「でっし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

借金が返済できない．

还不起债 - 白水社 中国語辞典

大急ぎで出発する．

火速动身 - 白水社 中国語辞典

全速力で疾走する．

全力疾驶 - 白水社 中国語辞典

性質が一本気である．

性情介 - 白水社 中国語辞典

借金で生活する．

靠借贷生活 - 白水社 中国語辞典

一心同体である．

肉连肉，心连心 - 白水社 中国語辞典

密室の中で画策する．

策划于密室 - 白水社 中国語辞典

借金で首が回らない．

欠债累累 - 白水社 中国語辞典

天性質素である．

率性俭素 - 白水社 中国語辞典

公務で出張する．

因公外出 - 白水社 中国語辞典

老酒で薬効を高める．

用黄酒行药 - 白水社 中国語辞典

急いで出勤する．

要紧去上班。 - 白水社 中国語辞典

これが私の夫です．

这是我丈夫。 - 白水社 中国語辞典

お盆が忙しかったので、覚える練習はなかなかできませんでした。

由于盂兰盆节很忙，所以几乎没能做记忆的练习。 - 中国語会話例文集

今回の金型で作った試作品はいかがでございましたでしょうか。

您觉得用这次的金属模具制作的样品怎么样？ - 中国語会話例文集

あなたと一緒に仕事ができた事は、私にとっても幸せでした。

能和你共事，对我来说是非常幸运的。 - 中国語会話例文集

わたしはアメリカ出身ですが、父は日本出身です。

虽然我出生在美国，但我的爸爸来自日本。 - 中国語会話例文集

自家用車で出勤していますか？それとも電車ですか？

你是自己开车上班还是坐电车？ - 中国語会話例文集

彼女のためを思ってやったことが、かえって裏目にでてしまった。

我为她着想而做的事情结果起了反作用。 - 中国語会話例文集

止めたいと思った時もあったけど、頑張って今までやって来ました。

我也有想停下来的时候，但还是努力做到现在。 - 中国語会話例文集

私は死んでも屈服しない，死んでも降伏しない．

我死也不屈服，死也不投降。 - 白水社 中国語辞典

英語は大学で学んでから全く触れていなかったので、すっかり忘れてしまっています。

在大学里面学了英语之后就再也没有接触，全都忘了。 - 中国語会話例文集

本実施形態ではBt＝Bb、Ct＝Cbである。

在本实施方式中，Bt＝ Bb、Ct＝ Cb。 - 中国語 特許翻訳例文集

食器洗浄機で洗わないでね。

不要用洗碗机清洗。 - 中国語会話例文集

一緒にお昼でもどうですか?

一起吃午饭吗？ - 中国語会話例文集

結婚できるか心配です。

我担心能不能结婚。 - 中国語会話例文集

病院での実習が大変です。

在医院里的实习很辛苦。 - 中国語会話例文集

ここで一生遊んでいたい。

我想一辈子都在这玩。 - 中国語会話例文集

桜の名所で最も有名です。

樱花名胜中最有名的。 - 中国語会話例文集

支払いは一括でいいですか。

结账一次付清可以吗。 - 中国語会話例文集

日本でも今日は祝日です。

日本今天也是节假日。 - 中国語会話例文集

ファックスで送信するつもりです。

打算用传真发送。 - 中国語会話例文集

小切手で支払うことは可能ですか。

能用支票支付吗？ - 中国語会話例文集

身なりは質素で小ぎれいである．

穿着朴素整洁 - 白水社 中国語辞典

資材不足で着工できない．

料准备得不足，不能动工。 - 白水社 中国語辞典

よく働き倹約で質素である．

勤劳俭朴 - 白水社 中国語辞典

若者は親切で，率直である．

小伙子热情，坦率。 - 白水社 中国語辞典

一緒に出かけましょう。

一起出门吧。 - 中国語会話例文集

船は既に出港した．

船已经出港。 - 白水社 中国語辞典

その日の出は今までで一番素晴らしいものだった。

那场日出是我至今为止见过的最漂亮的。 - 中国語会話例文集

たくさんの思い出ができて楽しかったです。

我很开心有很多的回忆。 - 中国語会話例文集

あなたとドライブが出来たので楽しかったです。

因为能和你一起开车出游所以我真的很开心。 - 中国語会話例文集

代理で電話をとったので詳しくわかりません。

因为是代别人接的电话所以不知道详细情况。 - 中国語会話例文集

首が痛かったので、どこへも出かけませんでした。

我因为脖子痛而哪儿都没去。 - 中国語会話例文集

彼は口元まで出かけた言葉をまた飲み込んでしまった．

他话到嘴边又咽了回去。 - 白水社 中国語辞典

既に日本に帰って来ました。

我已经回日本了。 - 中国語会話例文集

私がこれまでに会った中で最高の人です。

你是我至今见过的最好的人。 - 中国語会話例文集

それを私のところまで運んでもらってもいいですか？

可以帮我把那个搬到我这里来吗？ - 中国語会話例文集

今まで行った場所でお奨めはアジアです。

目前为止去过的国家我推荐亚洲。 - 中国語会話例文集

今日でも明日でも、どっちでもいい。

今天或者明天随便哪一天都行。 - 中国語会話例文集