意味 | 例文 |
「でっし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
食事はすっかりできた.
饭菜都做好了。 - 白水社 中国語辞典
新宿駅に着くまで満員電車の中でずっと立ちっぱなしだった。
我在到新宿站之前在满员的电车里一直站着。 - 中国語会話例文集
室内はもっと涼しいでしょう。
屋里面更凉快一些吧。 - 中国語会話例文集
私は少しうれしかったです。
我有点高兴。 - 中国語会話例文集
彼は外出しなかったでしょうか?
他没有出去吧? - 白水社 中国語辞典
忙しかったので引っ越し準備がほとんどできませんでした。
我因为太忙了,所以搬家的准备几乎都没做。 - 中国語会話例文集
結局、白塗りでした。
最终还是涂白。 - 中国語会話例文集
出勤前で忙しい。
我工作前很忙。 - 中国語会話例文集
私は北京出身です。
我出生在北京。 - 中国語会話例文集
私の出身ですか?
我的出身地吗? - 中国語会話例文集
福島出身です。
我是福岛人。 - 中国語会話例文集
喜んで出席します。
乐意出席。 - 中国語会話例文集
結果は金賞でした。
结果是得了金奖。 - 中国語会話例文集
結果は銀賞でした。
结果是得了银奖。 - 中国語会話例文集
出勤前で忙しい。
我上班前很忙。 - 中国語会話例文集
出張中でした。
我在出差。 - 中国語会話例文集
死んでも屈しない.
宁死不屈 - 白水社 中国語辞典
混然として一体である.
浑然无间((成語)) - 白水社 中国語辞典
勝とうとして必死である.
求胜心切 - 白水社 中国語辞典
混然として一体である.
浑然无间((成語)) - 白水社 中国語辞典
厳しい言葉で叱責する.
严词斥责 - 白水社 中国語辞典
あなたにとって日本での生活は楽しかったですか?
对你来说在日本的生活有意思吗? - 中国語会話例文集
西でも東でも、どこへでもひとっ飛びで行けた。
东边也好西边也好,不管是哪里一飞就到。 - 中国語会話例文集
彼はラジオをつけっぱなしで眠ってしまった。
他开着收音机睡着了。 - 中国語会話例文集
彼は両足でしっかり立って喋っている。
他站得笔直地说着话。 - 中国語会話例文集
君のせいで事がすっかり台なしになってしまった.
事情都让你给误了。 - 白水社 中国語辞典
口でしーっしーっと言い雌鶏を追い払った.
嘴里嘘嘘地把母鸡撵走。 - 白水社 中国語辞典
彼は焦って話し声まで変わってしまった.
他急得连说话的音儿都变了。 - 白水社 中国語辞典
会って,一言あいさつしただけで行ってしまった.
见了面,招呼了一声就走了。 - 白水社 中国語辞典
それはやっつけ仕事であった。
那是偷工减料的工作。 - 中国語会話例文集
感謝の気持ちでいっぱいだった。
我充满了感激之情。 - 中国語会話例文集
私はこれでやっとわかった.
我这才明白。 - 白水社 中国語辞典
私は酒を飲んで酔っ払った.
我喝醉了酒。 - 白水社 中国語辞典
彼は生涯ずっと賢明であった.
他贤明了一辈子。 - 白水社 中国語辞典
私たちはずっと同僚であった.
我们一直是同事。 - 白水社 中国語辞典
これっぽっちの仕事では疲れない.
这点活累不着。 - 白水社 中国語辞典
もし猫を飼っていたら、私は一人ぼっちではなかったでしょう。
要是我养猫的话我就不会是孤单一人了吧。 - 中国語会話例文集
とてもきびしい暑さで,もう少しのところで気を失って倒れるところであった.
天气太热,几乎晕倒了。 - 白水社 中国語辞典
とても厳しい暑さで,彼はもう少しで気を失って倒れるところであった.
天气太热,他几乎晕倒了。 - 白水社 中国語辞典
でも、もっとあなたのことを知ってから話したいです。
但是,我想更了解你之后再说。 - 中国語会話例文集
私は駐車場まで走ったのでずぶぬれになった。
我跑去了停车场所以全身湿透了。 - 中国語会話例文集
天気が良かったので景色が素晴らしかったです。
因为天气好,所以景色也很好。 - 中国語会話例文集
棒でぽかりと打っただけで彼の足を折ってしまた.
一棍子就打断了他的腿。 - 白水社 中国語辞典
確認したいのですが、明日がレッスンでしたっけ?
想确认一下,明天有课的吧? - 中国語会話例文集
知恵策略が浅はかで,それで失敗してしまった.
智术浅短,遂用猖獗。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと署までいいですか。
能和我们到局里走一趟吗? - 中国語会話例文集
私は不安でいっぱいである。
我特别不安。 - 中国語会話例文集
どこで支払ったらいいですか。
在哪付钱? - 中国語会話例文集
仕事で彼に会ったのですか?
在工作上见到他了吗? - 中国語会話例文集
これは市で買ったものです.
这是集上买的。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |