「でっど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はもう少しで自動車に轢かれそうになった。

他差点就被车撞倒了。 - 中国語会話例文集

自分の子供を海外で育てたいと思っている。

我想在国外养育自己的孩子。 - 中国語会話例文集

その子供は信号が青になるまで待った。

那个孩子一直等到信号灯变绿。 - 中国語会話例文集

この結果についてもあの結果と同様です。

关于这个结果也和那个结果是同样的。 - 中国語会話例文集

銀行業では配当異動はみられなかった。

银行业没有分红变动。 - 中国語会話例文集

クロラミンは魚にとっては毒である。

氯胺对鱼来说是有毒的。 - 中国語会話例文集

彼らはすぐに戻ってくるでしょう。

他们很快就会回来吧。 - 中国語会話例文集

今度は、違うダムにも行ってみたいです。

我下次想去别的水坝。 - 中国語会話例文集

ずっと彼らとバンドを続けたいです。

我想一直和他们组乐队。 - 中国語会話例文集

その事務所までの道程を知っていますか？

你知道那个办事处的路吗？ - 中国語会話例文集

今まで2度犬を飼ったことがあります。

我至今养过两次狗。 - 中国語会話例文集

途中で何度も辞めてしまいたいと思った。

我中途好几次都想放弃。 - 中国語会話例文集

私達はその家をただ同然で買った。

我们几乎没花钱就买到了那个房子。 - 中国語会話例文集

すごいスピードで何かに当たった。

撞上了什么速度很快的东西。 - 中国語会話例文集

その山に初めて行ったのでとても感動した。

因为我是第一次去那座山，所以非常感动。 - 中国語会話例文集

私の思い通りにできなかった。

我没想做到像预想的那样。 - 中国語会話例文集

彼女はいずれ私に戻って来るはずです。

不管怎么样她都应该回到我这里。 - 中国語会話例文集

それをドアから外すことはできなかった。

我没能把那个从门上取下来。 - 中国語会話例文集

二度と彼女と話すことができなかった。

我再没能和她说过话。 - 中国語会話例文集

彼女はあまりにも驚いて喋ることができなかった。

她惊讶得说不出话。 - 中国語会話例文集

今までにインドに行ったことありますか。

你以前去过印度吗？ - 中国語会話例文集

彼は悲しすぎて、彼らに会いに戻ることはできなかった。

他过度悲伤，没能回去见他们。 - 中国語会話例文集

午後4時までも戻ってきてください。

请到下午4点为止回来。 - 中国語会話例文集

週に一度あなたとランチに行ってもいいですか？

我可以每周和你吃一次午餐吗？ - 中国語会話例文集

ホットロッドはアメリカで生み出された。

高性能汽车是在美国诞生的。 - 中国語会話例文集

その動物は長期にわたって森の中で暮らしていた。

那个动物长期居住在森林之中。 - 中国語会話例文集

なぜテイラーは驚いたようだったのですか？

为什么泰勒看起来很吃惊呢？ - 中国語会話例文集

彼らは変わった方法でブランドを売り込む。

他们会用与众不同的方法来推销品牌。 - 中国語会話例文集

私は丁度朝食を食べ終わったところです。

我正好刚吃完早饭。 - 中国語会話例文集

読書は我々にとって重要である。

读书对我们来说很重要。 - 中国語会話例文集

日中の最高気温は摂氏３４度以上です。

白天的最高气温在摄氏34度以上。 - 中国語会話例文集

私は横断歩道で、信号が変わるのを待っています。

我在人行道上等红绿灯。 - 中国語会話例文集

その靴はアイルランドで購入した物だった。

那双鞋是在爱尔兰买的。 - 中国語会話例文集

今年度のプログラムはもっと面白くなるでしょう。

今年的程序会变的更有趣的吧。 - 中国語会話例文集

私はこのゲームを今まで一度もやったことがない。

我至今为止一次都没有玩过这个游戏。 - 中国語会話例文集

私はその高速道路上で車の事故にあった。

我在这条高速上发生了车辆事故 - 中国語会話例文集

誰が歌をリードして歌うつもりだったんですか？

谁打算带头唱歌？ - 中国語会話例文集

誰もその象形文字を解読できなかった。

谁都无法解读那个象形文字。 - 中国語会話例文集

彼女はその運動場までバスに乗って行きます。

她坐巴士去那个体育场。 - 中国語会話例文集

あなたはいつ大分に戻って来るのですか？

你什么时候回大分呢？ - 中国語会話例文集

あなたはそんなに速いスピードで走ってはいけません。

你不能跑得那样快。 - 中国語会話例文集

この日は暑かったので私は喉が渇きました。

那天很热，所以我口渴了。 - 中国語会話例文集

その後再会した二人は、恋人同士となったのです。

那之后再次相见的二人成为了恋人。 - 中国語会話例文集

そのメールはあなたに届いていなかったみたいですね。

那封邮件好像没有发送到你那里。 - 中国語会話例文集

その窓は私が閉めるまでずっと開いていた。

那扇窗户在我关上之前一直都开着。 - 中国語会話例文集

そこで亡くなった人に同情する。

我同情那些在那里去世的人。 - 中国語会話例文集

そこで亡くなった方に同情する。

我同情那些在那里去世的死者。 - 中国語会話例文集

嵐で玄関ドアの上塗りがひび割れてしまった。

正门上的漆面因为暴风雨刮出了裂痕。 - 中国語会話例文集

有機ブドウ栽培で作られたワインを１瓶買った。

买了一瓶用有机葡萄酿制的红酒。 - 中国語会話例文集

ドイツは私の行ってみたい国の一つです。

德国是我想去的国家之一。 - 中国語会話例文集