「でばな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人でなしのばか野郎め．

没良心的忘八羔子 - 白水社 中国語辞典

紙をなでてしわをぴんと伸ばした．

把纸捋平了。 - 白水社 中国語辞典

犬は庭で腹ばいになっている．

狗在院子里趴着。 - 白水社 中国語辞典

身なりが少しばかり粋である．

身段添几分俏。 - 白水社 中国語辞典

どうか人をばかにしないでくれ．

请不要调弄人。 - 白水社 中国語辞典

小さな鍋でバターを溶かしなさい。

请用小锅溶解黄油。 - 中国語会話例文集

素手で刀を奪い取る．

白手夺刀 - 白水社 中国語辞典

これから急いで家を出なければならない。

我现在不得不赶快出门。 - 中国語会話例文集

電話番号案内．

查号台 - 白水社 中国語辞典

バスを降りて更に電車に乗り換えなければならない．

下了汽车还要换电车。 - 白水社 中国語辞典

来月彼は帰国しなければならないので、アルバイトができません。

下个月他必须回国，所以他没法打工。 - 中国語会話例文集

我々は（頑張り続けて最後の勝利に至らねばならない→）最後に至るまで頑張り抜かねばならない．

我们要坚持下去，直到最后胜利。 - 白水社 中国語辞典

私たちがやらなければならないことは何でしょうか。

我们必须要做的事情是什么呢？ - 中国語会話例文集

すべて物事は長い目で見なければならない．

凡事要往长里看。 - 白水社 中国語辞典

用便が済んだら水で流さなければならない．

上完厕所要冲水。 - 白水社 中国語辞典

扱い方はさっきと同じでなければならない．

操作方法要跟刚才一样。 - 白水社 中国語辞典

敵は必ず粉砕しなければならず，容赦はできない．

敌人必须粉碎，不要留情。 - 白水社 中国語辞典

水に近い所では魚を多量に育てなければならない．

守着水的地方要多养鱼。 - 白水社 中国語辞典

事は（少し遠めに→）少し長い目で見なければならない．

事情要看远点儿。 - 白水社 中国語辞典

皆で決めた規則は守らなければならない．

大家订的公约必须遵行。 - 白水社 中国語辞典

タナトスはしばしば翼を持った姿で描かれる。

达纳托斯通常被描述成长着翅膀的样子。 - 中国語会話例文集

どんな場面でそれを使えば良いか分からない。

我不知道应该在什么样的场合下使用那个。 - 中国語会話例文集

水がなければ，野菜は栽培できない．

离了水，就没法种菜了。 - 白水社 中国語辞典

今日では医療現場でしばしば同意権が問題になる。

现今在医疗工作中同意权常常成为问题。 - 中国語会話例文集

君にばかなことばかり言っているあの人は誰ですか？

直对你说胡话的那个人是谁呀？ - 白水社 中国語辞典

ドラムはバンドでいちばん重要な楽器です。

鼓是乐队中最重要的乐器。 - 中国語会話例文集

ロバでもなく馬でもない，どっちつかずで得体が知れない．

非驴非马((成語)) - 白水社 中国語辞典

遊んでばかりいないで勉強しなさい。

别光玩儿，要好好学习。 - 中国語会話例文集

完全でなければゼロであるというような考え方

不是100就是0的思维方式 - 中国語会話例文集

なぜならば、夜3時頃まで起きているからです。

要说为什么，那是因为我到晚上3点都没睡。 - 中国語会話例文集

できればあなたと友達になりたいです。

如果可以的话，我想要和你成为朋友。 - 中国語会話例文集

いつまでにこれをしなければいけないですか。

我要做这个做到什么时候呢？ - 中国語会話例文集

遊んでばかりいないで、勉強しなさい。

不要光顾着玩，去学习！ - 中国語会話例文集

あなたが参加できれば，それは全く結構なことです．

你能参加，那当然太好了。 - 白水社 中国語辞典

ただ無益なばかりでなく，かえって有害である．

非徒无益，而又有害。 - 白水社 中国語辞典

誰であってもはばからない，誰であっても遠慮しない．

不论秧子((慣用語))((罵り語)) - 白水社 中国語辞典

名ばかりで実質が伴わない，有名無実である．

有名无实((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたの言葉で幸せになった。

你的话是我幸福。 - 中国語会話例文集

タバコを吸いたくならないですか？

你不想抽烟吗？ - 中国語会話例文集

なんて素晴らしい男なんでしょう！

多么棒的男人啊！ - 中国語会話例文集

そんな言葉がぴったりな人です。

是与那样的话相称的人。 - 中国語会話例文集

ここはあなたの来る場所ではない。

这里不是你来的地方。 - 中国語会話例文集

これでは商売にならないね。

这样做不成买卖啊。 - 中国語会話例文集

異様な服装，奇抜で突飛な服装．

奇装异服((成語)) - 白水社 中国語辞典

（試験などで）彼は1番になった．

他取了个第一名。 - 白水社 中国語辞典

異様な衣服，奇抜で突飛な衣服．

奇装异服 - 白水社 中国語辞典

途中で離れ離れになる．

中道分离((成語)) - 白水社 中国語辞典

商品が売りさばかれて買い付けができなければ，品切れになる．

商品推销出去而收购不进来，就发生脱销。 - 白水社 中国語辞典

もしもまじめに学ばなければ，知識を物にすることができない．

要不认真学习，就不能掌握知识。 - 白水社 中国語辞典

我々は8時以前に到達しなければならない，そうでなければ，この列車に間に合わなくなる．

我们必须在八点以前到达，要不的话，就赶不上这班车了。 - 白水社 中国語辞典