「でびる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ひどい湿気のせいでかびる。

由于过度的湿气而发霉。 - 中国語会話例文集

彼は褒めて伸びるタイプです。

他是那种被夸奖就会进步的人。 - 中国語会話例文集

縄跳びができるようになった。

我会跳绳了。 - 中国語会話例文集

再びここへ戻るでしょう。

我会再次来到这里的吧。 - 中国語会話例文集

手術でにきびを除去する

通过手術去除痘痘 - 中国語会話例文集

更衣所でシャワーを浴びる

在更衣室沖澡 - 中国語会話例文集

体じゅう汗びっしょりである．

遍身都是汗。 - 白水社 中国語辞典

力の及び得る範囲内で．

在力所能及的范围内 - 白水社 中国語辞典

顔いっぱいにきびができている．

满脸长着粉刺。 - 白水社 中国語辞典

前に往んでいた土地を再び訪れる．

故地重游 - 白水社 中国語辞典

気持ちがとても伸びやかである．

心里十分豁朗。 - 白水社 中国語辞典

大通りでスイカを呼び売りする．

在大街上叫卖西瓜。 - 白水社 中国語辞典

きびしい声でしかりつける．

厉声呵斥 - 白水社 中国語辞典

顔じゅうににきびができている．

长了满脸粉刺 - 白水社 中国語辞典

稲の伸びは良好である．

水稻长势良好。 - 白水社 中国語辞典

竜頭蛇尾である．≒虎头蛇尾．

龙头蛇尾((成語)) - 白水社 中国語辞典

床几をまたいで跳び越える．

从板凳上骗过去。 - 白水社 中国語辞典

誤りを認め態度と言葉でわびる．

赔礼道歉 - 白水社 中国語辞典

道がまっすぐに遠くまで伸びる．

道路一直伸向远方。 - 白水社 中国語辞典

私の誕生日は3月2日である．

我的生日是月号。 - 白水社 中国語辞典

骨折り損のくたびれもうけである．

费力不讨好 - 白水社 中国語辞典

厳かで高々とそびえている．

庄严而巍峨 - 白水社 中国語辞典

気持が静かでのんびりしている．

心境清幽闲适。 - 白水社 中国語辞典

夜更けまで忙しく飛び回る．

星夜奔忙 - 白水社 中国語辞典

鉄道は海岸線まで伸びている．

铁路延伸到海边。 - 白水社 中国語辞典

（郵便局を経て→）郵便で送る．

由邮局寄去。 - 白水社 中国語辞典

（病人を）担いで病院へ送る．

舁送医院 - 白水社 中国語辞典

ここで、以下の数式（5）及び（6）で表される係数x及びyを考える。

这里，考虑以下的公式 (5)及 (6)表示的系数 x及 y。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、信号86および88は濾波およびディジタル化される。

接着将信号 86及 88滤波及数字化。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は再びここで花火を見るつもりです。

我打算再来这里看烟花。 - 中国語会話例文集

姿勢はとても伸びやかで優美である．

姿势十分舒展优美。 - 白水社 中国語辞典

穴を指で押さえる。

用手指堵住洞孔。 - 中国語会話例文集

テレビを見るつもりです。

打算看电视。 - 中国語会話例文集

弱火で7分くらい煮る。

用小火煮7分钟。 - 中国語会話例文集

テレビで試合を観る。

在电视上看比赛。 - 中国語会話例文集

長旅で疲れ果てる．

鞍马劳顿 - 白水社 中国語辞典

底引き網で漁獲する．

用拖网捕鱼。 - 白水社 中国語辞典

設備がぼろぼろである．

设备残破 - 白水社 中国語辞典

触覚が鋭敏である．

触觉灵敏 - 白水社 中国語辞典

待遇は平等である．

待遇平等 - 白水社 中国語辞典

彼は病気がちである．

他身体多病。 - 白水社 中国語辞典

反応が鋭敏である．

反应敏锐 - 白水社 中国語辞典

風光明媚である．

风光秀丽 - 白水社 中国語辞典

神経過敏である．

神经过敏 - 白水社 中国語辞典

彼女は病気がちである．

她好生病。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても機敏である．

他很机警。 - 白水社 中国語辞典

風前のともしびである．

岌岌可危 - 白水社 中国語辞典

警備は巌重である．

警备森严 - 白水社 中国語辞典

広々と広大である．

辽阔广大 - 白水社 中国語辞典

耳と目が敏感である．

耳目灵通 - 白水社 中国語辞典