「でびる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

勇気がなく臆病である．

胆小怕事 - 白水社 中国語辞典

貧乏で落ちぶれる．

穷愁潦倒((成語)) - 白水社 中国語辞典

全身びしょぬれである．

全身湿透 - 白水社 中国語辞典

サービスが抜群である．

服务上乘 - 白水社 中国語辞典

設備は立派である．

设备完善。 - 白水社 中国語辞典

生まれつき臆病である．

生性怯懦 - 白水社 中国語辞典

視覚が鋭敏である．

视觉灵敏 - 白水社 中国語辞典

1週は7日である．

一个星期有七天。 - 白水社 中国語辞典

聴覚が鋭敏である．

听觉灵敏 - 白水社 中国語辞典

病気で休学する．

因病停学 - 白水社 中国語辞典

微風がほおをなでる．

微风拂面 - 白水社 中国語辞典

病因は不明である．

病因未详 - 白水社 中国語辞典

とろ火で30分間煮る．

文火焖三十分钟。 - 白水社 中国語辞典

軍備が強大である．

武备强大 - 白水社 中国語辞典

1日は24時間である．

一天有二十四个小时。 - 白水社 中国語辞典

1日は24時間である．

一天有二十四小时。 - 白水社 中国語辞典

10日単位で計算する．

按旬计算。 - 白水社 中国語辞典

厳しい言葉で反論する．

严词驳斥 - 白水社 中国語辞典

厳しい言葉で叱責する．

严词斥责 - 白水社 中国語辞典

厳しい言葉で非難する．

严词声讨 - 白水社 中国語辞典

一律平等である．

一例平等 - 白水社 中国語辞典

はやり病でほおが腫れる．

瘟毒发颐 - 白水社 中国語辞典

造形は優美である．

造型优美 - 白水社 中国語辞典

厳しい声で詰問する．

厉声责问 - 白水社 中国語辞典

病気で死亡する．

因病致死 - 白水社 中国語辞典

病気で入院する．

生病住院 - 白水社 中国語辞典

多くの猿が木の枝の上で飛び上がったり飛び下りたりして遊んでいる．

许多猴子在树枝上窜上跳下地戏耍。 - 白水社 中国語辞典

私の見るところ彼は全く伸び伸びとしているような様子である．

我看他完全是舒舒服服的样子。 - 白水社 中国語辞典

この実例において、Δ1＞＞｜Δ2−Δ1｜及びΔ2＞＞｜Δ2−Δ1｜である。

在该例子中，Δ1＞＞ |Δ2-Δ1|且Δ2＞＞ |Δ2-Δ1|。 - 中国語 特許翻訳例文集

ホテルからビーチまで30秒だ。

从酒店到海滩是30秒。 - 中国語会話例文集

ボールを使った遊びをしたいです。

我想玩用球的游戏。 - 中国語会話例文集

歩いて飛び込み台まで行きました。

我走去了跳台。 - 中国語会話例文集

旧社会で彼は伸び伸びと口過ぎすることさえ不可能であった．

在旧社会他想顺顺气气吃饭都不可能。 - 白水社 中国語辞典

外に出て太陽を浴びる。

出去沐浴阳光。 - 中国語会話例文集

私の身にデマを浴びせる．

往我身上泼脏水。 - 白水社 中国語辞典

筆の運びがすらすらしている．

行文流畅 - 白水社 中国語辞典

仏殿が高くそびえている．

佛殿轩昂 - 白水社 中国語辞典

筆の運びが熟練している．

笔法圆熟 - 白水社 中国語辞典

ただし、x及びyは信号であり、法線xi及びyiは信号x及びyの個々の成分である。

其中 x、y为信号，法线 xi、yi为信号 x、y的各分量。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼の苦しみと喜びは，つまり君の苦しみと喜びである．

他的痛苦和欢乐也就是你的痛苦和欢乐。 - 白水社 中国語辞典

図8Aで利用されているゴーレイシーケンスGaおよびGbと比べて、シーケンスG'aおよびG'bは、GaおよびGbと同一でも、GaおよびGbを補完するものでもない。

较之于在图8A中所使用的格雷序列 Ga和 Gb，序列 G’a和 G’b与 Ga和 Gb既不相同也不互补。 - 中国語 特許翻訳例文集

首は苦しくないですか。

脖子不痛吗？ - 中国語会話例文集

ビールでも飲みましょう。

喝点啤酒吧。 - 中国語会話例文集

そこは新しいビルです。

那是新建筑。 - 中国語会話例文集

そこは新しいビルです。

这是新建的楼。 - 中国語会話例文集

このビルは安全です。

这栋楼是安全的。 - 中国語会話例文集

車で病院に行く。

坐车去医院。 - 中国語会話例文集

唇に水膨れができた。

唇部起泡了。 - 中国語会話例文集

唇をかんで傷つけた．

咬破了嘴唇。 - 白水社 中国語辞典

ウサギの習性は小心でよくびっくりすることである．

兔子的习性是胆小而易惊。 - 白水社 中国語辞典