| 意味 | 例文 |
「でら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼はつまらぬことで腹を立て（させられ）た．
他惹了一场闲气。
- 白水社 中国語辞典
人から習うしりから人に教える，付け焼き刃で教える．
现学现教 - 白水社 中国語辞典
彼の体が寒風の中でゆらゆらしている．
他的身体在寒风中摇摆着。 - 白水社 中国語辞典
風は穏やか日はうららかで，行楽気分が倍増する．
风和日丽，游兴倍增。 - 白水社 中国語辞典
このスープは油でぎらぎらしている．
这碗汤油花花的。 - 白水社 中国語辞典
一家の暮らしは父一人の力で支えられている．
一家人的生活由爸爸一人支撑着。 - 白水社 中国語辞典
ついさっき彼から電話をもらったところです。
就在刚刚他给我打电话了。 - 中国語会話例文集
これから急いで家を出なければならない。
我现在不得不赶快出门。 - 中国語会話例文集
注文の品が出来たらベルで知らせます。
点的菜做好了的话请按铃通知我。 - 中国語会話例文集
この人は外交をやらせたら大した腕前である．
这个人办外交可是一把好手。 - 白水社 中国語辞典
長らく日照りで雨が降らず，川の水はすっかりかれた．
久旱不雨，河水都枯竭了。 - 白水社 中国語辞典
これらの大きな石ころは熊手ではかき集められない．
这些大石块儿用耙子搂不动。 - 白水社 中国語辞典
出発の日が決まったら電報で知らせます．
等行期定后再电告。 - 白水社 中国語辞典
彼は私を上から下までじろじろ見てから，笑いながら尋ねた．
他对我上下打量了打量，笑着问。 - 白水社 中国語辞典
彼は公園をぶらぶらしながら，桜の満開の景色をめでた．
他在公园里溜溜达达，观赏樱花盛开的美景。 - 白水社 中国語辞典
彼は大ぼらを吹いてあちこちで詐欺を働いていたが，ついに捕らえられた．
他到处招摇撞骗，终于落入法网。 - 白水社 中国語辞典
3Dビデオ・データは、記憶装置から、3Dカメラなどから、利用可能である。
3D视频数据可以从存储装置、从 3D照相机等得到。 - 中国語 特許翻訳例文集
従来の製品はゴムで作られていたが、これは鉄で作られている。
以前的产品是用橡胶作成的，但这个是用铁做成的。 - 中国語会話例文集
それはあなたが働きすぎるからですし、遊びすぎるからです。
那是因为你工作过度而且玩得太嗨了。 - 中国語会話例文集
もし彼らが実際に働いたら、社会に適合できないでしょう。
如果他们实际工作了的话，不能适应得了社会吧。 - 中国語会話例文集
君がもしでたらめを並べるならば，私はただではおかない．
你要是胡说八道，我对你不客气。 - 白水社 中国語辞典
雪の降った時，彼らは庭で遊んで，体じゅう雪だらけになった．
下雪的时侯，他们在院子里玩儿，弄了一身［的］雪。 - 白水社 中国語辞典
泥酔する，ぐでんぐでんに酔っ払う．
酩酊大醉 - 白水社 中国語辞典
ここからはお湯が出ます。
从这里出热水。 - 中国語会話例文集
アイデアを膨らませる。
使想法丰满。 - 中国語会話例文集
今から出かけるの？
现在外出吗？ - 中国語会話例文集
これから出かけます。
我等下出门。 - 中国語会話例文集
彼らに電話を掛ける。
我给他们打电话。 - 中国語会話例文集
出掛けなければならない。
我不得不出门。 - 中国語会話例文集
今から会社を出ます。
我这就要出公司。 - 中国語会話例文集
電源を入れてから
插上电源后 - 中国語会話例文集
ベッドから出なさい。
快起床。 - 中国語会話例文集
もしデータがあるなら……
如果有数据的话…… - 中国語会話例文集
ここから出て行け！
从这里滚出去！ - 中国語会話例文集
私はドアから出た。
我出门了。 - 中国語会話例文集
今、お風呂から出ました。
我刚泡完澡。 - 中国語会話例文集
今お風呂から出ました。
我刚泡完澡。 - 中国語会話例文集
ここから出て行きなさい。
你从这出去。 - 中国語会話例文集
送ってもらったデータ
收到的数据 - 中国語会話例文集
電話が繋がらない。
电话接不通。 - 中国語会話例文集
電源が入らない。
电源打不开。 - 中国語会話例文集
熱が出たから、休む。
因为发烧了要休息。 - 中国語会話例文集
ここから出ていけ。
从这里出去！ - 中国語会話例文集
今から家を出ます。
我现在出门了。 - 中国語会話例文集
これから出かけます。
我现在要外出。 - 中国語会話例文集
口から出任せを言う．
信口胡编 - 白水社 中国語辞典
出口が見つからない．
找不到出口 - 白水社 中国語辞典
彼は部屋から出て来た．
他从屋里出来了。 - 白水社 中国語辞典
出る道が見つからない．
找不到出路。 - 白水社 中国語辞典
懐中電灯を照らす．
打手电 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
