| 意味 | 例文 |
「でる」を含む例文一覧
該当件数 : 904件
このようなやり方でいい結果がでるとでも言うのか？
试问，这样做会有好结果吗？
- 白水社 中国語辞典
既存モデルの場合、下記の「モデル変更」の項目で既存モデルを選択してください。
现有模式的情况下，请用下面“改变模式”的项目来选择现有模式。 - 中国語会話例文集
引き続きステップ710において、遅延Δ1乃至ΔNは、S1（t）乃至SN（t）の各々にそれぞれ適用され、S1（t−Δ1）乃至SN（t−ΔN）を生じさせる。
在步骤 710继续，对 S1(t)到 SN(t)中的每一个分别施加延迟Δ1到ΔN，以生成S1(t-Δ1)到 SN(t-ΔN)。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、確率1−O（δ2）において、2.
其中，具有概率 1-O(δ2)， - 中国語 特許翻訳例文集
契約モデルを考えます。
考虑合同样本。 - 中国語会話例文集
このモデルは珍しいですか。
这个模型珍贵吗？ - 中国語会話例文集
マラソン大会に出るつもり。
我打算参加马拉松大赛。 - 中国語会話例文集
生産モデルの変更依頼
生产模型的更换请求 - 中国語会話例文集
生産モデル変更の依頼
更改生产模型的请求 - 中国語会話例文集
ヘアショーのモデルを務めます。
我在做发型秀的模特。 - 中国語会話例文集
家を出ることができない。
我不能从家里出来。 - 中国語会話例文集
彼は何も持たずに家を出る。
他什么都没拿就从家里出去了。 - 中国語会話例文集
男の子が1人で留守番をする。
男孩子一个人看家。 - 中国語会話例文集
空室が出るまで待ちます。
我会等房间空出来。 - 中国語会話例文集
決勝戦に出るヤンキース
出战决赛的洋基队 - 中国語会話例文集
毎年そのコンクールに出る。
我每年都参加那个比赛。 - 中国語会話例文集
彼は試合に出るには強すぎる。
他参加比赛太强了。 - 中国語会話例文集
インフレの通貨主義モデル
通货膨胀的通货主义模型 - 中国語会話例文集
何時に彼女は家を出るの？
她要几点出门？ - 中国語会話例文集
シュトルーデルは紅茶とよく合う。
果馅饼跟红茶很配。 - 中国語会話例文集
その曲を聴くと元気が出る。
我听那首曲子就会有精神。 - 中国語会話例文集
ジンファンデルは雨に弱い。
仙粉黛怕雨淋。 - 中国語会話例文集
このモデルは特に品質が高い。
这个模型品质特别的高。 - 中国語会話例文集
生産モデルの変更依頼
生产模型更改的委托 - 中国語会話例文集
生産モデル変更の依頼
生产模型更改的委托 - 中国語会話例文集
まるで雑誌のモデルみたいです。
你简直就像杂志的模特。 - 中国語会話例文集
私がその会を開くと申し出る。
我提议召开那个会议。 - 中国語会話例文集
勘定をしてレストランを出る。
结账之后离开餐馆。 - 中国語会話例文集
広々とした空間に出る。
去到宽广的空间。 - 中国語会話例文集
メンデルスゾーンの奇想曲
門德爾松的幻想曲 - 中国語会話例文集
孫をモデルに絵を描きました。
以孙子为模特画了画。 - 中国語会話例文集
彼女の職業はモデルです。
她的职业是模特。 - 中国語会話例文集
彼は全従業員のモデルです。
他是全体员工的模范。 - 中国語会話例文集
組み立ての手伝いを申し出ること。
提议帮忙组装。 - 中国語会話例文集
次回購入の割引を申し出る
提出下次购买的优惠 - 中国語会話例文集
自分をモデルとした絵画
以自己为模特的画 - 中国語会話例文集
これは国内向けのモデルです。
这是面向于国内的模型。 - 中国語会話例文集
亭主元気で留守がいい。
老公健健康康在家里看家。 - 中国語会話例文集
家を出る必要はない。
你没必要从家出去。 - 中国語会話例文集
悪役を演じる，憎まれ役を買って出る．
唱白脸 - 白水社 中国語辞典
大雨が降って災害が出る．
暴雨成灾 - 白水社 中国語辞典
あと5分でバスが出る．
差五分钟汽车就要开了。 - 白水社 中国語辞典
石炭を産出する，石炭が出る．
出煤 - 白水社 中国語辞典
彼らは今晩舞台に出る．
他们今天晚上出场。 - 白水社 中国語辞典
彼は人前に出るとあがる．
他一到人前就憷场。 - 白水社 中国語辞典
涙がせきを切ったように流れ出る．
夺眶而出((成語)) - 白水社 中国語辞典
この川は毎年大水が出る．
这条河年年发水。 - 白水社 中国語辞典
反撃に出る，反撃を加える．
发动反扑 - 白水社 中国語辞典
この屋敷には幽霊が出る．
这院子有鬼。 - 白水社 中国語辞典
酒を飲むと，すぐ顔に出る．
喝了酒，脸上挂幌子。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
