「で」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その電車は再開するのが早いです。

那辆电车恢复运行的很快。 - 中国語会話例文集

まだそれは出来上がってないのですか？

那个还没做好吗？ - 中国語会話例文集

もしあなたが急いでいるなら電話下さい。

如果你很着急的话请打电话。 - 中国語会話例文集

勤務中の携帯電話の使用は禁止です。

工作中禁止使用手机。 - 中国語会話例文集

今でもその集落や水田は浸水している。

即使现在那个部落和水田仍浸在水里。 - 中国語会話例文集

私たちの課題は、人手が足りないことです。

我们的问题是人手不够。 - 中国語会話例文集

ホロデッキは仮想現実を作り出すことができる。

全息甲板能够创造出来虚拟现实 - 中国語会話例文集

私たちはこれから夕食に出掛ける所です。

我们接下来刚要出门吃晚饭。 - 中国語会話例文集

私たちはまたいつでも電話しましょう。

我们随时再打电话吧。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒に仕事が出来て光栄です。

能跟你一起工作我很光荣。 - 中国語会話例文集

あなたと電話ができて嬉しかった。

我很开心能跟你通电话。 - 中国語会話例文集

あなたにメール出来なくてすみませんでした。

不好意思我没能给你发邮件。 - 中国語会話例文集

このチームに合流出来て光栄です。

能与这支团队联合是我的光荣。 - 中国語会話例文集

この細腕で子供を4人育て上げた。

我用这双纤弱的手抚养了4个孩子。 - 中国語会話例文集

そのメールの返信が出来ませんでした。

我没能回复那封邮件。 - 中国語会話例文集

それがこの夏休みで一番の思い出になりました。

那个成为了我暑假最棒的回忆。 - 中国語会話例文集

彼はこれが出来なくて悩んでいます。

他因为做不出这个而烦恼。 - 中国語会話例文集

彼はたった今学校を出たところです。

他刚出了学校。 - 中国語会話例文集

どこのモデル事務所に所属ですか？

你所属于哪里的模特事务所？ - 中国語会話例文集

しかし既にそのホテルは予約済みです。

但是已经预定那家酒店了。 - 中国語会話例文集

その携帯電話はいつ発売されるのですか。

那部手机什么时候发售啊？ - 中国語会話例文集

彼は有名な映画プロデューサーです。

他是个有名的电影制片人。 - 中国語会話例文集

その男性はボディービルダーみたいです。

那位男性像是健美者。 - 中国語会話例文集

それはとても元気の出る映画です。

那是非常振奋人心的电影。 - 中国語会話例文集

それは私にとってとても思い出深い曲です。

那是对我来说非常难忘的曲子。 - 中国語会話例文集

貴方はそれを提供出来ないのですか？

您不能提供那个吗？ - 中国語会話例文集

準備が出来たらあなたに連絡すれば良いですか?

我们准备好了的话和你联系就可以吗？ - 中国語会話例文集

あの日の出来事を今でも忘れていません。

我至今没有忘记那天的变故。 - 中国語会話例文集

それについて既に回答済です。

关于那个我已经回答完毕了。 - 中国語会話例文集

それについて既に彼女に回答済です。

关于那个我已经向她回答完毕了。 - 中国語会話例文集

それを近くで見る事が出来ました。

我近距离地看了那个。 - 中国語会話例文集

電波望遠鏡で輝線を観測する

用无线电望远镜观测辉线。 - 中国語会話例文集

既に本社へそのレポートを提出済みです。

我已经向总公司提交了那份报告。 - 中国語会話例文集

原子力発電について消極的賛成です。

关于核能发电我不情愿地赞成。 - 中国語会話例文集

原子力発電に消極的賛成です。

我不情愿地赞成核能发电。 - 中国語会話例文集

今日、ジョンさんに電話するでしょう。

我今天会给约翰打电话吧。 - 中国語会話例文集

電話したい時はいつでも言ってください。

你想打电话的时候请随时说。 - 中国語会話例文集

あなたの励ましのおかげで私は元気が出ました。

多亏了你的鼓励我提起精神了。 - 中国語会話例文集

昨日、買い物に出かけていたのですか。

你昨天出门购物了吗？ - 中国語会話例文集

これは決して起ってはならない出来事です。

这是绝对不可以发生的事情。 - 中国語会話例文集

今日はあなたとお話が出来て良かったです。

我今天能和你聊天真是太好了。 - 中国語会話例文集

今日はあなた達とお話が出来て良かったです。

我今天能和你们聊天真是太好了。 - 中国語会話例文集

今日はあなた方とお話が出来て良かったです。

我今天能和你们聊天真是太好了。 - 中国語会話例文集

電車で小説を読むのに夢中になっていた。

我在电车里看漫画入迷了。 - 中国語会話例文集

電話でその内容を彼に説明した。

我在电车里跟他说明了那个内容。 - 中国語会話例文集

彼女に伝言をお願いできますか。

我能请你给她带话吗？ - 中国語会話例文集

昨日、電車の中で財布を盗まれた。

我昨天在电车里被偷了钱包。 - 中国語会話例文集

ハレーディーはユダヤ教の宗派の一部である。

哈雷迪是犹太教的宗派的一部分。 - 中国語会話例文集

私はラディッキオの苦みが好きです。

我喜欢菊苣的苦味。 - 中国語会話例文集

直ぐに貴方にメールの返信が出来ませんでした。

我没能立刻给你回信。 - 中国語会話例文集