「で」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

床は大理石の板石で覆われていた。

地上覆盖着大理石板。 - 中国語会話例文集

巣の中で羽をばたばたさせるひな鳥

巢中啪嗒啪嗒拍打著翅膀的小鳥 - 中国語会話例文集

何十もの閃光電球が彼らを出迎えた。

數十盏閃光燈迎接著他們。 - 中国語会話例文集

彼女はアイロンをまきストーブの上で暖めた。

她用柴炉加热了熨斗。 - 中国語会話例文集

パイロットは高速で低空飛行を行った。

駕駛員进行了高速低空飛行。 - 中国語会話例文集

彼女ははえたたきではえをたたいた。

她用蒼蠅拍打了蒼蠅。 - 中国語会話例文集

私は性交があまり上手ではない。

我不太擅长做爱。 - 中国語会話例文集

私たちはお互いに会うことができない。

我们不能和对方见面。 - 中国語会話例文集

我々が今年4月に本部で会ったとき、

我们今年四月在本部见面时， - 中国語会話例文集

もしなにか指示があるならば私まで連絡ください。

如果有什么指示的话，请跟我联系。 - 中国語会話例文集

私はライブ・ショーで演奏した。

我在现场演奏会上演奏了。 - 中国語会話例文集

私は来週末までにそれをリリースする。

我下周周末之前发布那个。 - 中国語会話例文集

それはそんなに痛みを伴うわけではない。

那个应该不至于那样疼。 - 中国語会話例文集

そのせいで彼は夜目がさえていた。

因为那个他晚上没睡着。 - 中国語会話例文集

彼女は後で気分が悪くなった。

她之后心情变得不好了。 - 中国語会話例文集

それこそがまさに私がここにいる理由です。

那正是我在这里的原因。 - 中国語会話例文集

旅行の目的は景色を見て食事をすることです。

旅游的目的就是看看美景尝尝美食。 - 中国語会話例文集

その医者は考え込んだ様子で窓から外を眺めた。

那个医生沉思着望着窗外。 - 中国語会話例文集

もしあなたが私の要求を満たすことができるならば

如果你能满足我的要求的话 - 中国語会話例文集

誰もが知っている通り、それは梨です。

众所周知，那是梨。 - 中国語会話例文集

そうでなければそれは故障しているかもしれない。

如果不那样的话，那个可能出现故障了。 - 中国語会話例文集

最低服用量は1日に2回です。

最小服用量是1天5次。 - 中国語会話例文集

暑さのせいで脱水状態になるかもしれない。

由于酷暑的缘故可能会出现脱水症状。 - 中国語会話例文集

あとで休憩のときに話せるよ。

一会儿休息的时候就能说了。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたにもっと早く尋ねるべきであったのに。

我们应该早些问你的。 - 中国語会話例文集

幸福とは多様な形をとるものです。

幸福有各种各样的形式。 - 中国語会話例文集

どんな役割がその人にはあるのですか。

那个人扮演什么角色？ - 中国語会話例文集

最後に自分の心に素直になったのは、いつですか。

最后一次顺从自己的心意是什么时候？ - 中国語会話例文集

だれの自転車をあなたは毎日使っているのですか。

你每天骑的是谁的自行车？ - 中国語会話例文集

日本でもっとも一般的な甲虫

在日本最常见的甲虫。 - 中国語会話例文集

システムは指定されたパスを見つけることができません。

系统没能找到指定的路径。 - 中国語会話例文集

それではこれからすることを決めなさい。

那就请你决定接下来要做的事。 - 中国語会話例文集

それから私たちは泳いで楽しくすごした。

之后我们游泳，过得很开心。 - 中国語会話例文集

自分ひとりで予定をたてる他ない。

只好自己一个人做计划。 - 中国語会話例文集

これらの選択肢を組み合わせることはできません。

不能将这些选项组合起来。 - 中国語会話例文集

彼らは2つの感情で板ばさみ状態になっている。

他们夹在两份感情当中。 - 中国語会話例文集

彼らはたどり着くのが難しい場所に住んでいる。

他们住在一个很难到达的地方。 - 中国語会話例文集

トムとメアリーはニューヨークに住んでいる。

汤姆和玛丽住在纽约。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたに抗生物質を与えることができます。

我们可以给你抗生素。 - 中国語会話例文集

私たちは今日は勉強することができた。

我们今天终于能够学习了。 - 中国語会話例文集

私たちはこの川で毎日泳ぎます。

我们每天在这条河里游泳。 - 中国語会話例文集

それらの動物は毎日何を食べるのですか。

那些动物每天都吃些什么呢？ - 中国語会話例文集

どんな食べ物が一番好きですか。

你最喜欢的食物是什么？ - 中国語会話例文集

なぜ軟体動物は減少しているのですか。

为什么软体动物会减少呢？ - 中国語会話例文集

はい。いつもよりも多くなっているようです。

是的。好像比平常多了。 - 中国語会話例文集

好きなだけ私たちについて学んでくれていいよ。

你尽管对我们进行学习吧。 - 中国語会話例文集

あなたは家に帰って休息を取るべきです。

你应该回家休息。 - 中国語会話例文集

彼は上手くいくように遅くまで働いた。

他为了成功工作到很晚。 - 中国語会話例文集

どうして私たちが日本人だとわかるのですか。

你怎么知道我们是日本人呢？ - 中国語会話例文集

私よりもどれくらい遠くに彼は行ったのですか？

他比我去的地方远了多少？ - 中国語会話例文集