「で」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ジェーンに教えることができてとても光栄だ。

能教简我很荣幸。 - 中国語会話例文集

人生は彼ら抜きでは寂しくなってしまう。

人生没有了他们变得很寂寞。 - 中国語会話例文集

ほとんどの人は猫よりも犬が好きである。

比起猫，大部分人更喜欢狗。 - 中国語会話例文集

テニスの最中に自分で怪我をしてしまった。

我在打网球的时候自己弄伤了自己。 - 中国語会話例文集

私はメールをアドレスにCCで送信した。

我用CC给地址发了邮件。 - 中国語会話例文集

私はそれをどうしても見たいです。

无论如何我都想看看那个。 - 中国語会話例文集

わたしはその赤いのが欲しいです。

我非常的想要那个红色的。 - 中国語会話例文集

あなたの好きなジャンルの音楽は何ですか？

你喜欢什么风格的音乐? - 中国語会話例文集

あなたはいつ福岡に到着したのですか？

你什么时候到的福冈? - 中国語会話例文集

あなたはどんな種類のせんべいが好きですか？

你喜欢吃什么种类的仙贝？ - 中国語会話例文集

あなたは自分で思っているように可愛くありません。

你并没有你自己认为的那么可爱。 - 中国語会話例文集

スタッフの転職率がこんなに高いので

因为员工的跳槽率如此之高 - 中国語会話例文集

スタッフの復帰率がこんなに高いので

因为员工的复职率如此之高 - 中国語会話例文集

チケット売り場で事前にチケットが買えるかもしれない。

或许可以在售票处事先买票。 - 中国語会話例文集

どうしてあなたは彼女を選んだのですか？

你为什么选择了她？ - 中国語会話例文集

どの資料があなたには分かりやすかったですか？

哪份资料对你来说比较容易理解？ - 中国語会話例文集

どの積み荷についてあなたは言っていたのですか？

你之前说的是哪个货物？ - 中国語会話例文集

なので、彼らは～するのは興味深いと感じた。

所以，感觉他们对～很感兴趣。 - 中国語会話例文集

プロダクションでの経営者と労働者の給料

在生产中经营者和劳动者的工资 - 中国語会話例文集

下記で議論された計画工程を許可する。

允许下述被讨论的计划进度 - 中国語会話例文集

下記のメールはあなたの参照のためです。

下述的邮件是为了你用作参照。 - 中国語会話例文集

何故あなたはコーヒーを飲まないのですか？

你为什么不喝咖啡？ - 中国語会話例文集

おばあちゃんは何も言わず、ただ私の手をなでた。

祖母什么都没有说，只是抚摸着我的手。 - 中国語会話例文集

推測でいいから費用をすぐ見積もれるかな。

推测一下就行，费用可以立刻估算出来么。 - 中国語会話例文集

ガンボには、指のような形をした莢ができる。

秋葵上长出了手指一样的豆荚。 - 中国語会話例文集

赤ちゃんは生後1～3か月でのどを鳴らしはじめる。

婴儿在出生1至3个月后开始咿咿呀呀叫。 - 中国語会話例文集

私たちはメンバーとメールで連絡を取ります。

我们与成员通过短信取得联系。 - 中国語会話例文集

私たちはメールで連絡を取ります。

我们通过短信取得联系。 - 中国語会話例文集

私たちはメールで連絡を取り合います。

我们通过短信互相联系。 - 中国語会話例文集

私たちは商品を追加できると思う。

我们认为可以追加商品。 - 中国語会話例文集

私の友達は何を作ったのですか？

我的朋友做了什么呢？ - 中国語会話例文集

大切なのは鋼の値段のみではなく、品質だ。

重要的不只是钢铁的价格还有品质。 - 中国語会話例文集

彼らはステージ上ではうまく踊れない。

他们不能在舞台上好好跳舞。 - 中国語会話例文集

彼らは何をしようとしているのですか？

他们打算做什么？ - 中国語会話例文集

物事はいつも見たままではない。

事情并不是总是看上去的那样的。 - 中国語会話例文集

午前７時頃にチェックインできますか？

早上7点左右可以办理登记吗？ - 中国語会話例文集

電気保安管理と電力使用制限

电力安全管理和电力使用限制 - 中国語会話例文集

最大で、全体の生産量の３割を輸出する。

最大出口生产量整体的3成。 - 中国語会話例文集

つま先がレースで覆われたバレエシューズ

脚尖处被蕾丝覆盖的芭蕾舞鞋 - 中国語会話例文集

このクレジットカードは現在無効です。

这张信用卡现在失效了。 - 中国語会話例文集

彼は悲しすぎて、彼らに会いに戻ることはできなかった。

他过度悲伤，没能回去见他们。 - 中国語会話例文集

彼は暴力を使うべきでなかった。

他不应该使用暴力。 - 中国語会話例文集

彼は背が高くて、細い人です。

他是一个个子高挑，身形纤细的人。 - 中国語会話例文集

どれだけきちんと仕事しているのですか？

工作做得有多好？ - 中国語会話例文集

上記の情報は間違っていると断定できます。

可以断定上述的信息错了。 - 中国語会話例文集

今すぐあなたのオフィスに伺ってもよいでしょうか。

现在可以立刻去您的办公室吗？ - 中国語会話例文集

サイトにアクセスできないのかもしれない。

也许无法访问网站。 - 中国語会話例文集

そして、より精細に調査するところです。

然后，进行更加精密调查的阶段。 - 中国語会話例文集

これらの花火の一つは世界で一番大きい。

这些烟火中有一个是世界上最大的烟火。 - 中国語会話例文集

これらの中から一つを選んでください。

请在这之中选一个。 - 中国語会話例文集