例文 |
「といった」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7793件
ずっと私と一緒にいて下さい。
请你一直和我在一起。 - 中国語会話例文集
この中にはいったい何が入っているのかなと思いました。
我曾经想这里面到底放了什么? - 中国語会話例文集
私はあなたともっと一緒に出掛けたりしたかった。
我以前想更多的和你一起出门什么的。 - 中国語会話例文集
彼は私に「さようなら」と言った。
他對我說了再見 - 中国語会話例文集
他の国に行ったことはありますか?
你去过别的国家吗? - 中国語会話例文集
私に4時に来てと言ったよ。
你跟我说了4点来这里。 - 中国語会話例文集
彼女は大変残念だと言っていた。
她说太遗憾了。 - 中国語会話例文集
私達と一緒に働きませんか?
不和我们一起工作吗? - 中国語会話例文集
先生と一緒にご飯を食べた。
我和老师一起吃了饭。 - 中国語会話例文集
私は休みをとって旅行に行った。
我休假去旅行了。 - 中国語会話例文集
私が聞きたいことを言って。
说说我想听的事情。 - 中国語会話例文集
私は以前そこに行ったことがある。
我以前去过那里。 - 中国語会話例文集
私と一緒に来たいですか?
你想和我一起来吗? - 中国語会話例文集
私はそこに行ったことがない。
我没有去过那里。 - 中国語会話例文集
あなたも私のことを好きって言って。
你也说喜欢我。 - 中国語会話例文集
私たちはずっと一緒です。
我们一直在一起。 - 中国語会話例文集
私たちと一緒に踊りませんか。
和我们一起跳舞吧。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒に働けて嬉しい。
能与你共事我很开心。 - 中国語会話例文集
そこに食べに行ったことがあります。
我去那里吃过饭。 - 中国語会話例文集
タイに行ったことがあります。
我去过泰国。 - 中国語会話例文集
彼は私に行くなと言った。
他对我说不准去。 - 中国語会話例文集
タイへまだ行ったことがない。
还没有去过泰国。 - 中国語会話例文集
彼と私は一緒に成長した。
他和我一起成长了。 - 中国語会話例文集
他の国に行ったことはありますか?
有去过别的国家吗? - 中国語会話例文集
私はちょっとむきになって言った.
我发了发狠说。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたと一緒に行きます.
我跟你一起去。 - 白水社 中国語辞典
君の言ったのは全くそのとおりだ.
你说的何尝不是。 - 白水社 中国語辞典
そんなことを私がいつ言った?
那些话我多会儿说来? - 白水社 中国語辞典
彼はこっそりと私に言った.
他悄声对我说了。 - 白水社 中国語辞典
私は温泉に入ったことがある.
我在温泉洗过澡。 - 白水社 中国語辞典
私は学校に行ったことがない.
我没进过学堂门。 - 白水社 中国語辞典
彼は私と一緒にやって来た.
他是跟我一路来的。 - 白水社 中国語辞典
私は彼とは同じ日に行った.
我跟他是一天去的。 - 白水社 中国語辞典
一方に偏った意見にとらわれる.
囿于一隅((成語)) - 白水社 中国語辞典
先生はたぶんこういったたぐいの人でしょう?
先生其此类乎? - 白水社 中国語辞典
背が高くひょろっとした人が入って来たと思うと,今度はまた小さくてずんぐりした人が入って来た.
进来一个细高挑儿,又进来一个小胖墩儿。 - 白水社 中国語辞典
妻と娘とペットと一緒に自動車で松本市に行ってきました。
我和妻子,女儿还有宠物一起开车去了趟松本市。 - 中国語会話例文集
自分はどういったことに取り組むべきでしょうか?
自己应该做什么? - 中国語会話例文集
どういったことに取り組むべきでしょうか?
我应该致力于做什么样的事情呢? - 中国語会話例文集
今日は友達と一緒にプールに行った。
今天和朋友一起去了游泳池。 - 中国語会話例文集
ヘビはとぐろを解いて這っていった。
蛇展开了身体然后爬走了。 - 中国語会話例文集
彼はふんと一声言うや,外へ出て行った。
他呸了一声,就走了出去。 - 白水社 中国語辞典
病後,記憶力がとても速く衰えていった.
病后,记忆力很快衰退了下去。 - 白水社 中国語辞典
それにはいったいどんな得があると言うんだ?
这又有什么好处? - 白水社 中国語辞典
本当のところ,君はいったい行くのか行かないのか?
真格的,你到底去不去? - 白水社 中国語辞典
皆のうれしさといったら(たとえようがない→)たいへんなものだ.
大家都高兴得什么似的。 - 白水社 中国語辞典
彼ときたらこう言ってみたり,かと思えばああ言ってみたり.
他一会儿这么说,一会儿那么说。 - 白水社 中国語辞典
一例として、スイッチ506は、単一極で、多投スイッチ(例えば、SP7Tスイッチ)を含んでいてもよい。
作为示例,开关 506可包括单极多掷开关 (例如,SP7T开关 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
武松は,なんとまたおかしなことだと言った.
武松道,却又作怪! - 白水社 中国語辞典
私と一緒にそこに行ってくれてありがとう。
谢谢你陪我一起去那儿。 - 中国語会話例文集
例文 |