| 例文 |
「とうがいがいの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2672件
街頭の売店．
售货亭
- 白水社 中国語辞典
種違いの弟．
异父兄弟 - 白水社 中国語辞典
腹違いの弟．
异母兄弟 - 白水社 中国語辞典
党外の人士．
党外人士 - 白水社 中国語辞典
あの夫婦は本当に仲がいい。
那对夫妻感情真的很好。 - 中国語会話例文集
故意の見当違い
故意的预测失误 - 中国語会話例文集
双子の妹と弟がいます。
我有双胞胎的妹妹和弟弟。 - 中国語会話例文集
党の外郭団体．
党的外围组织 - 白水社 中国語辞典
（共産）党外の人士．
党外人士 - 白水社 中国語辞典
この種の事は本当に頭が痛い．
这种事真头痛。 - 白水社 中国語辞典
盗難の被害届を出したほうがいいですよ。
报告一下被盗情况比较好。 - 中国語会話例文集
双方の文化が互いに浸透する．
两种文化互相渗透。 - 白水社 中国語辞典
卵焼きの味付けは塩がいいですか、それとも砂糖がいいですか。
煎鸡蛋的调味是盐好还是糖好？ - 中国語会話例文集
我々はとうとうこの美しき願いを実現した．
我们终于实现了这个美好愿望。 - 白水社 中国語辞典
この事は本当に頭が痛い！
这件事真伤脑筋！ - 白水社 中国語辞典
この事は本当に頭が痛い．
这件事真让我头痛。 - 白水社 中国語辞典
1枚の答案が一生を決定する．
一张考卷定终身。 - 白水社 中国語辞典
命からがら国外に逃亡した．
逃命到国外 - 白水社 中国語辞典
私のお願いを聞いて頂いてありがとうございます。
谢谢你倾听了我的愿望。 - 中国語会話例文集
弊社の担当者の手違いは間違いございません。
是我们公司负责人的闪失。 - 中国語会話例文集
電気系統の欠陥に違いない。
一定是电力系统的缺陷。 - 中国語会話例文集
彼がいてくれると嬉しいのですが。
虽然我很高兴他能和我在一起，但是… - 中国語会話例文集
気長い性格の人は，こちらがいくら焦っても当人は全然急がない．
有的人慢性子，你多急他不急。 - 白水社 中国語辞典
分厚い綿入れの外套．
厚墩墩的棉大衣 - 白水社 中国語辞典
東京のどこが一番好きですか？
你最喜欢东京的哪里？ - 中国語会話例文集
テレビが登場するまで、外界への窓を持たない人々がいた。
电视机出现之前，有很多没有联通外面世界通道的人们。 - 中国語会話例文集
インターネットウイルスの被害
遭受网络病毒 - 中国語会話例文集
彼は義姉には男がいるのでないかと疑った．
他怀疑他嫂子有外心。 - 白水社 中国語辞典
私の長い話を聞いてくれてありがとう。
谢谢你听我说那么长的话。 - 中国語会話例文集
私のお願いを聞いてくれてありがとう。
谢谢你听了我的请求。 - 中国語会話例文集
私の娘がいつもお世話になり、ありがとうございます。
我的女儿一直以来收您照顾了，非常感谢。 - 中国語会話例文集
その話は本当に違いありません。
那句话真没错。 - 中国語会話例文集
ご検討の程よろしくお願いします。
请您进行探讨。 - 中国語会話例文集
（外務省の）一等書記官．
一等秘书 - 白水社 中国語辞典
ツアーのガイドをありがとうございました。
感谢旅游的导游、 - 中国語会話例文集
私のお願いを受け入れてくれてありがとう。
谢谢你接受了我的请求。 - 中国語会話例文集
奥様が入院されたとうかがいました。ご心痛のほどお察しします。
我听说夫人住院。理解您的心痛。 - 中国語会話例文集
悪者同士が意気投合する．
臭味相投((成語)) - 白水社 中国語辞典
板の上にはミツバチがいっぱいで，うようよとうごめいている．
板上满是蜜蜂，蠕蠕地爬动。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は長年のかたきであるが，今はとうとう仲直りをした．
他们俩是多年的冤家，现在终于议和了。 - 白水社 中国語辞典
あなたがいつ東京を訪れたのか知りたいです。
我想知道你什么时候到的东京。 - 中国語会話例文集
明日のお弁当を作ったほうがいいかな？
把明天的便当做了比较好吗？ - 中国語会話例文集
（外交の）二等書記官．≒二秘((略語))．
二等秘书 - 白水社 中国語辞典
皆は街灯の下で将棋を指す．
大家就着路灯下棋。 - 白水社 中国語辞典
彼は当機関の外勤である．
他是本机关的外勤。 - 白水社 中国語辞典
その行為は権利侵害に該当する。
那种行为属于侵犯权力。 - 中国語会話例文集
今私たちがいるのは東京駅です。
我们现在在东京车站。 - 中国語会話例文集
外交部長（日本の外務大臣に相当する）．
外交部长 - 白水社 中国語辞典
彼はいらだつと，うまく物が言えない．
他心里一急，就说不上来。 - 白水社 中国語辞典
私たちの部署には担当者がいません。
我们的岗位没有负责人。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
