「とうがいがいの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > とうがいがいのの意味・解説 > とうがいがいのに関連した中国語例文


「とうがいがいの」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2672



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 53 54 次へ>

国民党統治下の空前の水害.

国民党治下的空前水灾 - 白水社 中国語辞典

次の質問が有りますので回答をお願いいたします。

因为有下面的问题,所以请回答。 - 中国語会話例文集

次の質問が有りますので回答をお願いいたします。

因为有下面的问题请回答。 - 中国語会話例文集

当時の先生は細長い板で(学生の)てのひらを打った.

那时候的先生用戒尺打手掌。 - 白水社 中国語辞典

画像符号化部20は、当該第1画質の動画像および当該第2画質の動画像を所定の規格にしたがい圧縮符号化する。

图像编码部 20,依照规定的规格对该第一画质的运动图像以及该第二画质的运动图像进行压缩编码。 - 中国語 特許翻訳例文集

再検討の上、回答をお願いします。

请在再次研讨之后予以回复。 - 中国語会話例文集

党外の人士を招いて‘整党’を行なう.

开门整党 - 白水社 中国語辞典

以下の質問のいずれかに該当したことがあります。

符合过以下某一个问题。 - 中国語会話例文集

我が社の株は規制銘柄に該当している。

我们公司的股票属于規制銘柄。 - 中国語会話例文集

出来の悪い生徒でしたが、今までありがとうございました。

虽然是成绩不好的学生,但迄今为止谢谢您啦。 - 中国語会話例文集


大企業は他の‘单位’と協力すると,うまみがよそへ流れてしまうとがなり立てる連中がいる.

大企业一搞外协,就有人大喊肥水外流了。 - 白水社 中国語辞典

この例では、物理ポート1のエントリが該当する。

在该示例中为物理端口 1的入口。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日は、足が痛いのに練習を一緒にしてくれてありがとう

你明明今天脚很疼还跟我一起练习,真的谢谢你。 - 中国語会話例文集

熱心な討論の後,ついに皆の意見が一致した.

经过热烈的讨论,结果大家的意见一致了。 - 白水社 中国語辞典

街灯がついて,まるで無数の明るい星がきらめいているかのようである.

街灯亮了,好像闪着无数的明星。 - 白水社 中国語辞典

君が指導員になるのが,一番適当である.

你作辅导员,合适不过了。 - 白水社 中国語辞典

外務大臣が米国大使の出頭を求める.

外交部长召见美国大使。 - 白水社 中国語辞典

この4棟の建物は互いに連なっていない.

这四幢楼房各不相连。 - 白水社 中国語辞典

私のお願いを受け入れてくださってありがとうございます。

感谢你接受了我的请求。 - 中国語会話例文集

私が言っているのはすべて本当の話だ.

我说的句句都是实话。 - 白水社 中国語辞典

この掛け軸は相当値打ちのあるものに違いない.

这幅挂轴一定很值钱。 - 白水社 中国語辞典

彼女は街灯の薄暗い光の下で私を待っていた。

她在昏暗的路灯下等了我。 - 中国語会話例文集

2人の悪党が一斉に彼女に襲いかかった.

两个匪徒一齐扑向她。 - 白水社 中国語辞典

私は次のいずれかに該当したことがある。

我符合过以下某一项。 - 中国語会話例文集

次のいずれかに該当したことがあります。

符合过以下某一项。 - 中国語会話例文集

次のいずれかに該当したことがある。

符合过以下某一项。 - 中国語会話例文集

次のいずれかに私は該当したことがあります。

以下某一项我有符合过。 - 中国語会話例文集

次のいずれかに私は該当したことがある。

以下某一项我有符合过。 - 中国語会話例文集

次のいずれかに該当したことがある。

符合过以下某一个。 - 中国語会話例文集

次のいずれかに該当したことがある。

曾经符合过以下任一项。 - 中国語会話例文集

米国からの海外電報が東京で受信された。

来自美国的国外电报被东京收到了。 - 中国語会話例文集

(前と後ろの者が互いに返り見る→)人の往来が引きも切らない.

项背相望((成語)) - 白水社 中国語辞典

ちょうどそのとき点灯夫が街灯を消そうとしていた。

正好那个时候灯夫正要把街灯给灭了。 - 中国語会話例文集

その国の両頭政治は長いこと続いてきた。

那个国家的两头政权持续了很长时间。 - 中国語会話例文集

今もしお前の姉さんが生きていたら,あるいは私はとうの昔に孫の顔が拝めたかもしれない.

现在要是你姐姐在,说不定我早抱上外孙子了。 - 白水社 中国語辞典

もっとも彼の言ってることが案外本当なんだ.

其实他说的倒是实话。 - 白水社 中国語辞典

この二つの語には、意味の違いの他に、統語的な振る舞いにおける違いが見られます。

这两句话中,除了意思不同之外,也能看出在统语使用上的不同。 - 中国語会話例文集

このファンドはバリュー型の投資スタイルに該当する。

这个基金属于价值型基金的投资类型。 - 中国語会話例文集

(空売り空買い・買い占め・横流しなどの)投機取引をする.

投机倒把 - 白水社 中国語辞典

2つの黒いひとみが生き生きと動く.

两颗漆黑的眼珠活泼地转动。 - 白水社 中国語辞典

(空売り空買い・買い占め・横流しなどの)投機取引をする.

投机倒把 - 白水社 中国語辞典

彼はまだ到着していない。彼は電車に乗り遅れたにちがいない。

他还没有到。他一定是错过电车了。 - 中国語会話例文集

この件について、ご検討のほど宜しくお願いします。

关于这件事,研究的工作就拜托了。 - 中国語会話例文集

作品は労働者の不屈の闘争を描いている.

作品描写了工人不屈的斗争。 - 白水社 中国語辞典

私達の為に長い時間運転をしてくれてありがとう

谢谢你为我们开了这么长时间的车。 - 中国語会話例文集

本当に金を借りて利子が要らないのか?

真的借钱不要利? - 白水社 中国語辞典

敵は白旗を掲げたが,偽りの投降かもしれない.

敌人举起了白旗,可能是诈降。 - 白水社 中国語辞典

多くの外国人が東京に来ました。

很多外国人到东京来了。 - 中国語会話例文集

長い間あなたのお父さんにお会いしていません。

很长时间没见你父亲了。 - 中国語会話例文集

お願いするのは誠に忍びないのですが、ご検討のほど宜しくお願いします。

虽然不忍请求您,但是还是请您考虑考虑。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 53 54 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS