「とうけん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > とうけんの意味・解説 > とうけんに関連した中国語例文


「とうけん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7779



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 155 156 次へ>

銀行振込みを受け取る。

领取银行存款。 - 中国語会話例文集

高血糖食品を避ける

避免高血糖的食品。 - 中国語会話例文集

添付の資料を受け取りました。

我收到了附件的资料。 - 中国語会話例文集

この注文書を受け取りましたか?

接受了这个订单吗? - 中国語会話例文集

商品を受け取ってください。

请收下商品。 - 中国語会話例文集

搭乗券見せてもらえますか?

能给我看登机牌吗? - 中国語会話例文集

注文した寿司を受け取る。

收取点了的寿司。 - 中国語会話例文集

遠慮しないで受け取って下さい。

请收下,不要客气。 - 中国語会話例文集

取締役会の承認を受ける

得到董事会的承认 - 中国語会話例文集

違う商品を受け取った。

我收到了错误的商品。 - 中国語会話例文集


企業の所有権の有償譲渡.

产权转让 - 白水社 中国語辞典

2度の電報はすべて受け取った.

两次电报都收到了。 - 白水社 中国語辞典

ちょうど貴簡を受け取りました.

适奉大札 - 白水社 中国語辞典

会社の資金は凍結された.

公司的资金被冻结了。 - 白水社 中国語辞典

彼は土地の配分を受けた.

他分得了土地。 - 白水社 中国語辞典

生活条件は誠に厳しい.

生活条件十分艰苦。 - 白水社 中国語辞典

我々両家は隣り近所である.

我们两家是近邻。 - 白水社 中国語辞典

山東省煙台市にある区名.

牟平 - 白水社 中国語辞典

謙虚に人に教えを請う.

虚心向别人请教。 - 白水社 中国語辞典

金は私は絶対に受け取らない.

钱我[是]不收的。 - 白水社 中国語辞典

お受け取りくだされば幸甚です.

请查收是荷。 - 白水社 中国語辞典

(書類・郵便物を取り扱う)受付.

收发室 - 白水社 中国語辞典

対等な条件の下で.

在对等的条件下 - 白水社 中国語辞典

口実を設けて婉曲に断わる.

托故婉谢 - 白水社 中国語辞典

大統領は才能見識がある.

总统贤明 - 白水社 中国語辞典

不正な申告をして余計に受け取る.

虚报冒领 - 白水社 中国語辞典

一手に引き受ける,独断で事を運ぶ.

一手包办 - 白水社 中国語辞典

来たるべき戦闘を待ち受ける.

迎接即将到来的战斗。 - 白水社 中国語辞典

ここの風景は本当に美しい.

这儿的风景真漂亮。 - 白水社 中国語辞典

制空権を失う(取り戻す).

失掉(夺回)制空权 - 白水社 中国語辞典

入場券は当日限りである.

入场券过期作废。 - 白水社 中国語辞典

証券投資法人とは、主に証券に投資する会社型投資信託のことです。

证券投资法人,主要是投资证券的公司形式上的投资信托。 - 中国語会話例文集

あなたも忙しいと思うけど、私たちは連絡を取り合いましょう。

我知道你也很忙,但是和我保持联系吧。 - 中国語会話例文集

敵機の爆撃を受けて,村は惨澹たる情景となった.

敌机轰炸后,村里呈现了一片惨景。 - 白水社 中国語辞典

これらの人々は権力を利用してメモを書き,大金をもうける.

这些人利用权力批条子,赚大钱。 - 白水社 中国語辞典

資本家はもうけることしか構わず,労働者の死活問題を顧みない.

资本家只管赚钱,不顾工人死活。 - 白水社 中国語辞典

孤軍奮闘する,誰の援助も受けず一生懸命に努力する.

孤军深入((成語)) - 白水社 中国語辞典

採用担当者と条件交渉することは可能です。

可以和人事负责人谈条件。 - 中国語会話例文集

特許権、実用新案権、意匠権、商標権の4つを産業財産権という。

专利权、实用新型专利权,设计权、商标权这4项权利被称作产业财产权。 - 中国語会話例文集

結婚の話はゆっくりとゆっくりと進められてきたという。

说是慢慢地考虑结婚。 - 中国語会話例文集

用件としては、取引条件、販売対象顧客の相談と製品説明会の開催です。

要紧的事有,交易条件、贩卖对象顾客的商谈和产品说明会的举办。 - 中国語会話例文集

現在、我が社はA社との企業結合計画を進めています。

现在我们公司正在推进与A公司的企业合并计划。 - 中国語会話例文集

それは迷信だというけれども,私はどうも心が晴れない.

尽管说那是迷信,我心里总有点黯然。 - 白水社 中国語辞典

大いに骨を折ったが人から褒めてもらえない,骨折り損のくたびれもうけ

吃力不讨好((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

金もうけのために薬品をやみで買い入れ,同業者と商売争いをする.

为了致富,套购药品排轧同业。 - 白水社 中国語辞典

その人は金に目がなく,金もうけ以外は見向きもしない人だ.

这个人爱财如命,是个钱串子。 - 白水社 中国語辞典

撮像条件設定部53は、撮像条件設定画面をLCD31に表示し、ユーザが撮像条件設定画面に従って撮像条件を操作部41に入力すると、入力される撮像条件を操作受付部51から受け付け、受け付けられた撮像条件をHDD37に記憶する。

摄像条件设定部 53将摄像条件设定画面显示在 LCD31上,当用户按照摄像条件设定画面将摄像条件输入至操作部 41时,从操作接受部 51接受所输入的摄像条件,并将接受到的摄像条件存储至 HDD37。 - 中国語 特許翻訳例文集

この搬送経路を両面パスと呼ぶことにする。

该输送路径称为双面路径。 - 中国語 特許翻訳例文集

この搬送経路を片面パスと呼ぶことにする。

该输送路径称为单面路径。 - 中国語 特許翻訳例文集

この搬送経路を両面パスと呼ぶことにする。

将该输送路径称作双面路径。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 155 156 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS