とうけんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

倒懸

読み方とうけん

中国語訳倒挂
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

倒懸の概念の説明

日本語での説明

倒懸[トウケン] 逆さまに懸かっていること

---

倒懸

読み方とうけん

中国語訳倒悬，倒挂
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

倒懸の概念の説明

日本語での説明

倒懸[トウケン] 手足を縛って逆さまに吊るすこと

---

倒懸

読み方とうけん

中国語訳倒挂
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

倒懸の概念の説明

日本語での説明

倒懸[トウケン] 逆さまに架けること

---

倒懸

読み方とうけん

中国語訳非常痛苦
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係逐語訳

倒懸の概念の説明

日本語での説明	苦痛[クツウ] 苦痛
中国語での説明	痛苦 痛苦
英語での説明	agony pain

---

刀剣

読み方とうけん

中国語訳刀剑
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

刀剣の概念の説明

日本語での説明	刀剣[トウケン] かたなとつるぎの総称
中国語での説明	刀剑 刀和剑的总称

---

唐犬

読み方とうけん

中国語訳中国犬
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

唐犬の概念の説明

日本語での説明

唐犬[トウケン] 唐犬という犬

---

闘犬

読み方とうけん

中国語訳斗犬
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

闘犬の概念の説明

日本語での説明	闘犬[トウケン] 競技に出てたたかうイヌ
英語での説明	pit dog a dog that is a fighting dog

---

闘犬

読み方とうけん

中国語訳斗犬比赛
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

闘犬の概念の説明

日本語での説明

闘犬[トウケン] イヌ同士をたたかわせる競技