意味 | 例文 |
「とうそう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5783件
2つの文化の相互浸透
两种文化的相互渗透 - 中国語会話例文集
駆けずり回る,東奔西走する.
东奔西跑 - 白水社 中国語辞典
巻頭に漢字総画索引がある.
书前有汉字笔画索引。 - 白水社 中国語辞典
党の中から裏切り者を一掃する.
为党锄奸。 - 白水社 中国語辞典
敵は林を通って逃走した.
敌人窜过树林逃跑了。 - 白水社 中国語辞典
闘争の最も激しい所・時.
刀口浪尖((成語)) - 白水社 中国語辞典
理想の境地に到着する.
到达理想的境地 - 白水社 中国語辞典
悪徳地主と闘争する.
斗争恶霸地主 - 白水社 中国語辞典
階級闘争の複雑さ.
阶级斗争的复杂性 - 白水社 中国語辞典
階級闘争に関する考え方.
阶级斗争观念 - 白水社 中国語辞典
君は存外相当な腕前がある.
你还真有两下子。 - 白水社 中国語辞典
大統領の専用機を護送する.
为总统的专机护航。 - 白水社 中国語辞典
燃え盛る闘争に参加する.
参加火热的斗争。 - 白水社 中国語辞典
逃走犯人は射殺された.
逃犯被击毙了。 - 白水社 中国語辞典
ほぼ1世紀に及ぶ闘争.
将近一个世纪的斗争 - 白水社 中国語辞典
(闘争などの)渦の中に巻き込まれる.
卷入旋渦中 - 白水社 中国語辞典
盗賊の巣窟を急襲する.
直捣土匪老巢 - 白水社 中国語辞典
東北は中国の穀倉である.
东北是中国的粮仓。 - 白水社 中国語辞典
本当に予想もしなかったよ!
真是料想不到啊! - 白水社 中国語辞典
これは当然予想できたことだ.
这应该料想得到。 - 白水社 中国語辞典
真正面から向かい合った闘争.
面对面的斗争 - 白水社 中国語辞典
この子は本当に騒々しい.
这孩子太闹了。 - 白水社 中国語辞典
盗賊たちの巣窟を急襲する.
直扑匪徒的巢穴。 - 白水社 中国語辞典
血なまぐさい掃討が開始された.
血腥的扫荡开始了。 - 白水社 中国語辞典
彼の知識は基礎が相当ある.
他的知识基础相当深厚。 - 白水社 中国語辞典
双方の文化が互いに浸透する.
两种文化互相渗透。 - 白水社 中国語辞典
あらしのような階級闘争.
急风暴雨…式的阶级斗争 - 白水社 中国語辞典
慌てふためいて逃走する.
仓皇逃窜 - 白水社 中国語辞典
妥協なき闘争を行なう.
进行不调和的斗争 - 白水社 中国語辞典
問題は相当に深刻である.
问题相当严重。 - 白水社 中国語辞典
戦闘を停止し戦争をやめる.
休兵停战 - 白水社 中国語辞典
相当な水準に達する.
达到一定的水平 - 白水社 中国語辞典
犯人は脱獄して逃走中である.
罪犯越狱在逃。 - 白水社 中国語辞典
逃走中でまだ捕まっていない.
在逃未获 - 白水社 中国語辞典
戦争(戦闘)状況を調べる.
了解战情 - 白水社 中国語辞典
人が大自然に闘争を挑む.
人跟大自然争斗。 - 白水社 中国語辞典
闘争はまだ終結していない.
斗争还没有终结。 - 白水社 中国語辞典
彼は逃走犯を捕らえに行く.
他去捉拿逃犯。 - 白水社 中国語辞典
ペンを銃として,闘争を行なう.
将笔作枪,进行斗争。 - 白水社 中国語辞典
その他の場合、シンク装置は、否定応答を送信する。
否则,该宿设备发送否定应答。 - 中国語 特許翻訳例文集
その他の場合、シンク装置は、否定応答を送信する。
否则,宿设备发送否定应答。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼らはそうは見えないけど、本当は繊細です。
虽然他看起来不是这样的,但是他其实心思细腻。 - 中国語会話例文集
彼らはまだそこに到着できそうにない。
他们好像还到不了那里。 - 中国語会話例文集
そうしてもらえると、嬉しいです。
如果能这么做的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集
彼は本当にさっそうとした人だ。
他真是个气宇轩昂的人。 - 中国語会話例文集
彼の会社が倒産しそうになった。
他的公司好像要倒闭了。 - 中国語会話例文集
彼女は彼と封筒の両方を疑わしそうに見つめた。
她怀疑地看着他和信封。 - 中国語会話例文集
本当にすまない、かわいそうなお嬢ちゃん。
真的是抱歉,可怜的小姐。 - 中国語会話例文集
あなたが彼に賄賂を渡そうというのは本当ですか?
你真的是想贿赂他吗? - 中国語会話例文集
あなたにそう言われると嬉しいです。
你能那样说的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |