「とうち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

まもなく到着します。

马上就要到了。 - 中国語会話例文集

到着しましたか？

到达了吗。 - 中国語会話例文集

もう到着しました。

已经到了。 - 中国語会話例文集

無事到着しましたか。

平安抵达了。 - 中国語会話例文集

カスタネットを打ち鳴らす

打响响板 - 中国語会話例文集

検討中の案です。

正在讨论中的方案。 - 中国語会話例文集

家に到着しました。

到家了。 - 中国語会話例文集

トイレ使用中

厕所正在使用 - 中国語会話例文集

会社に到着する。

到达公司。 - 中国語会話例文集

間もなく到着します。

马上就要到了。 - 中国語会話例文集

継続検討中です。

继续探讨中。 - 中国語会話例文集

レントゲン装置．

爱克斯射线机 - 白水社 中国語辞典

父ちゃん，ご飯ですよ！

爸爸，吃饭了！ - 白水社 中国語辞典

お父ちゃん，ご飯だよ！

爹，吃饭了！ - 白水社 中国語辞典

彼は剛直な人だ．

他是个刚直的人。 - 白水社 中国語辞典

仕事の打ち合わせをする．

联系工作 - 白水社 中国語辞典

人口1人当たりの耕地．

人均耕地 - 白水社 中国語辞典

口頭による通知．

口头通知 - 白水社 中国語辞典

宇宙塵，スターダスト．

星际物质 - 白水社 中国語辞典

『毛沢東著作文選』

《毛泽东著作选读》 - 白水社 中国語辞典

鳥打ち帽をかぶる．

戴鸭舌帽 - 白水社 中国語辞典

到着予定時刻．

预计到达时间 - 白水社 中国語辞典

逃亡中の殺人犯．

在逃凶犯 - 白水社 中国語辞典

1日当直をした．

值了一天班。 - 白水社 中国語辞典

冷凍装置．≒冷冻设备．

制冷装置 - 白水社 中国語辞典

東京駐在の記者．

驻东京记者 - 白水社 中国語辞典

ひとまとまりの数値の平均

一套数值的平均 - 中国語会話例文集

皆はとうとう困難に打ち勝った．

大家终于战胜了困难。 - 白水社 中国語辞典

私の一生の仕事のうちのひとつ

我一生的工作之一 - 中国語会話例文集

アメリカ市場は最大のマーケットのうちのひとつだ。

美国市场是最大的市场之一。 - 中国語会話例文集

3年会わないうちに，彼はずっと老けた．

三年不见面，他苍老多了。 - 白水社 中国語辞典

うちの家内と彼の細君は昔クラスメートだった．

我太太跟他太太是老同学。 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅうちょっとした事で腹を立てる．

他常常为了些细故而生气。 - 白水社 中国語辞典

たとえば、ネットワークNW内の全200台の装置のうち、数台〜数十台の装置のみが連携装置50として選択されることが好ましい。

例如，最好是在网络 NW内的全部200台装置之中、仅几台～几十台装置被选择为协作装置 50。 - 中国語 特許翻訳例文集

チョコレートをありがとう。

谢谢你的巧克力。 - 中国語会話例文集

チョコレートをくれてありがとう。

谢谢你给我巧克力。 - 中国語会話例文集

実務担当者と打ち合わせします。

和实务负责人商量。 - 中国語会話例文集

担当者と打ち合わせします。

和负责人商量。 - 中国語会話例文集

あと10分ほどで到着します。

还有十分钟左右到。 - 中国語会話例文集

現在、上司と検討中です。

现在正在与上司探讨。 - 中国語会話例文集

シュトルーデルは紅茶とよく合う。

果馅饼跟红茶很配。 - 中国語会話例文集

もうじき到着すると思います。

我想应该马上就到了。 - 中国語会話例文集

子供に1回「父ちゃん」と呼ばせる．

逗引孩子叫一声“爸爸” - 白水社 中国語辞典

独特なところ，独自の境地．

独到之处 - 白水社 中国語辞典

私は彼らとすっかり打ち解けた．

我已经跟他们混熟了。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと引き立ての言葉を言う．

美言几句 - 白水社 中国語辞典

初等中等教育．↔高等教育．

普通教育 - 白水社 中国語辞典

ちょっと外に出て歩こう．

我们出去走动一下。 - 白水社 中国語辞典

ASICはユーザ装置中に常駐することができる。

ASIC可驻存于用户装备中。 - 中国語 特許翻訳例文集

装置100は、30aを装置パッケージング40と組み合わせる。

将设备 100与设备包装 40组合 30a。 - 中国語 特許翻訳例文集