| 意味 | 例文 |
「とえ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43697件
（はっきり誰かと言えない）人が死んだ．
死人了。
- 白水社 中国語辞典
無償で新品と取り替える．
无偿调换新货 - 白水社 中国語辞典
マントーは長くおくとカビが生える．
馒头放久了长毛。 - 白水社 中国語辞典
本当のところをかいつまんで言えば．
说真的 - 白水社 中国語辞典
たとえどうであろうと，万事しきたりを越えることは許されない．
不管怎么样，凡事都不能逾越常规。 - 白水社 中国語辞典
それを単純に考えてもらえばいいと思います。
我认为你简单地考虑那件事就可以了。 - 中国語会話例文集
この考え方を日本に広めたいと考えている。
我想让这个想法在日本中传播开。 - 中国語会話例文集
この考え方を日本に広めたいと考えております。
我想让这个观念在日本传播开来。 - 中国語会話例文集
この考え方を広めていきたいと考えております。
我想让这个想法普及。 - 中国語会話例文集
とりあえず状況を教えてください。
总之请告诉我情况。 - 中国語会話例文集
それゆえにまず自分のことを考えます。
因此，我会首先考虑自己。 - 中国語会話例文集
あなたの知っていることを教えてもらえませんか？
能告诉我你知道的事情吗？ - 中国語会話例文集
吹奏楽部を辞めようとさえ考えていた。
我打算退出吹奏乐社团。 - 中国語会話例文集
空港まで車で迎えに行こうかと考えました。
我打算开车去机场接你。 - 中国語会話例文集
少し考える時間が欲しいと答えた。
我说我想要一点思考的时间。 - 中国語会話例文集
仕事を終えて家に帰る途中です。
我在下班回家的途中。 - 中国語会話例文集
蛙を捕まえようとしたが、蛙は逃げてしまった。
我虽然准备抓青蛙，但是青蛙逃走了。 - 中国語会話例文集
今のところ、答えは「いいえ」のままです。
现阶段的答案仍是“不”。 - 中国語会話例文集
あなたはむら気を抑えることを覚えるべきだ。
你应该记得克制自己的一时兴起。 - 中国語会話例文集
ずっと前は私たちの家は良く見えましたか？
很久之前我们的家看起来很棒吗？ - 中国語会話例文集
私はあなたにありがとうさえも言えなかった。
对你我连感谢都没能说。 - 中国語会話例文集
君は砂糖を取ってくれさえ言えない。
你连“把糖给我拿来”都说不出口吧。 - 中国語会話例文集
私の夢は、みんなに感動を与える絵を描くこと。
我的梦想是画出能给大家带来感动的画。 - 中国語会話例文集
私はＸＸＸというＮＰＯの幹部です。
我是一个叫XXX的NPO的干部。 - 中国語会話例文集
3回間違えるとカードが使えなくなります。
搞错三次的话卡就不能使用了。 - 中国語会話例文集
私の考えはあなたの考えと違います。
我的想法和你的不一样。 - 中国語会話例文集
永遠にあなたのことを覚えています。
永远地记着你的事情。 - 中国語会話例文集
考えても解決しないことは、考えない。
想了也解决不了的事就不想了。 - 中国語会話例文集
彼女は君に会えないと言ってるよ．—へえ．
她说她不能见你。—啊。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に70歳を越えて，体が衰えている．
他已七十多岁，身体很疲弱。 - 白水社 中国語辞典
名声をとこしえに伝える．≒万古流芳．↔遗臭万年．
流芳百世((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は昨日買おうとしなかったが，今日は考えを変えた．
他昨天不买，今天改了主意了。 - 白水社 中国語辞典
人に教えて倦まない，熱心に人に教える．
诲人不倦((成語)) - 白水社 中国語辞典
両手でほおづえを突いて考えごとをする．
双手撑下巴想心事。 - 白水社 中国語辞典
私の方ですっかり調えてから，迎えに来ます．
等我都打点好了，我来接你们。 - 白水社 中国語辞典
（例えば県・省を越えて）遠くまで運んで売りさばく．
长途贩运 - 白水社 中国語辞典
カエルのゲロゲロという鳴き声が聞こえた．
听见青蛙阁阁的叫声 - 白水社 中国語辞典
私［の考え］は君の考えとは少し違う．
我跟你的看法有点儿不同。 - 白水社 中国語辞典
今ごろ車が雇えるか？—恐らく雇えないだろう．
现在雇得着车吗？—恐怕雇不着。 - 白水社 中国語辞典
振り返るに堪えない，とても振り返る気になれない．
不堪回首 - 白水社 中国語辞典
((成語))名声をとこしえに伝える．≒万古流芳．↔遗臭万年．
流芳百世 - 白水社 中国語辞典
これが耐えられるならば，いったい何が耐えられないというのだ！
是可忍，孰不可忍？ - 白水社 中国語辞典
彼女は堪え難い孤独をじっと堪えていた．
她忍受着难挨的孤独。 - 白水社 中国語辞典
ショウガを少し加えて味を調える．
加点儿生姜调味。 - 白水社 中国語辞典
あの時代に飢え死にしなかったのは幸せと言える．
那年月没饿死就算万幸了。 - 白水社 中国語辞典
敵の我国を滅ぼさんとする考えは消えてはいない．
敌人亡我之心不死。 - 白水社 中国語辞典
悲しみを変えて力とする，悲しみを力に変える．
化悲痛为力量。 - 白水社 中国語辞典
彼は私を抑えつけたいと考えているが，それはできない．
他想辖制我，办不到。 - 白水社 中国語辞典
人から習うしりから人に教える，付け焼き刃で教える．
现学现教 - 白水社 中国語辞典
((成語))＝（きびすの向きを変える→）あっと言う間に消えうせる．
旋踵即逝 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
