| 意味 | 例文 |
「とえ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43697件
人前で恥辱を加える．
当众进行羞辱。
- 白水社 中国語辞典
祖国防衛を，たえず心に留める．
保卫祖国，时刻在心。 - 白水社 中国語辞典
苗木を植えるとき，ニレや柳を交互に植えることができる．
种树苗，榆树、柳树可以花搭着种。 - 白水社 中国語辞典
大勢の人を従え，偉そうな構えときたら本当に大したものだ．
前呼后拥，那种派势真了不得。 - 白水社 中国語辞典
君たち帰って来たの？ええ，後で風呂に入って，さっぱりしなさい．ええ，今度よそへ一度行くことができたのは，なんとしても得難いことだった．
你们回来了？我说，一会儿洗个澡，解解乏。我说，这次能到外头一趟，还是难得的。 - 白水社 中国語辞典
あのアワを刈り取った畑にエンドウを植え換えよう．
那片谷茬地调调茬种豌豆。 - 白水社 中国語辞典
斉の国に仕えたらよいのか？楚の国に仕えたらよいのか？
事齐乎？事楚乎？ - 白水社 中国語辞典
例えば、優先順位としては、1：
例如，作为优先位次，如 1： - 中国語 特許翻訳例文集
この服を着ると太って見える。
穿这个衣服的话显胖。 - 中国語会話例文集
やっと一仕事終えた。
终于完成了一份工作。 - 中国語会話例文集
煙草を止めようと考えてます。
我想戒烟。 - 中国語会話例文集
一概には悪い事とは言えない。
不能说都是不好的事。 - 中国語会話例文集
メールが届いたことを伝えた。
我告诉他收到了邮件。 - 中国語会話例文集
伯母から、父が危篤と伝えられる。
姑姑告诉我父亲病危。 - 中国語会話例文集
妹と間違えられたくなかった。
我不想被认错成妹妹了。 - 中国語会話例文集
友達を迎えに行くところです。
我正要去迎接朋友。 - 中国語会話例文集
その日のシフトを終えること
完成那天的轮班 - 中国語会話例文集
友達としてあなたを支えます。
我以朋友的身份支持你。 - 中国語会話例文集
私の特技は絵を描くことです。
我的特技是画画。 - 中国語会話例文集
人に話しかけることが増えた。
我搭话别人的时候变多了。 - 中国語会話例文集
彼女は良い人と巡り合えた。
她和好的人相逢了。 - 中国語会話例文集
とりあえず仕事に就くべきだ。
不管怎么说你应该去工作。 - 中国語会話例文集
あの時のことを覚えていますか？
你记得那时的事情吗？ - 中国語会話例文集
その時に私と会えませんか？
你那个时候可以见我吗？ - 中国語会話例文集
これは当然と考えられる。
这个被认为是理所当然的。 - 中国語会話例文集
あなたと出会えて本当に良かった。
能遇见你真好。 - 中国語会話例文集
物事を相対化してとらえる。
相对化地掌握事物。 - 中国語会話例文集
仕事を辞めようと考えていますか？
在考虑辞职吗？ - 中国語会話例文集
あの仕事をもらえると思う？
你觉得能拿到那个工作吗？ - 中国語会話例文集
あと5％安くしてもらえませんか？
能再便宜5%吗？ - 中国語会話例文集
本当は、別のことを考えていた。
我其实在想别的事情。 - 中国語会話例文集
これは本当にやむをえないことだ．
这实在是不得已。 - 白水社 中国語辞典
鎌のサクサクという音が聞こえた．
只听镰刀噌噌响。 - 白水社 中国語辞典
タカがさっとスズメを捕らえる．
老鹰绰家雀儿。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女と席を取り替える．
我跟她对调座位。 - 白水社 中国語辞典
どんな事も運命としか言えない！
什么事儿都是该着呀！ - 白水社 中国語辞典
ストーブがボーボーと燃えている．
炉子着得烘烘的。 - 白水社 中国語辞典
トラがウォーと一声ほえた．
老虎吼叫了一声。 - 白水社 中国語辞典
ストーブがボーボーと燃えている．
炉子呼呼呼呼地燃烧着。 - 白水社 中国語辞典
2人は席をちょっと取り替えた．
两个人把座位交换了一下。 - 白水社 中国語辞典
じゅんじゅんと教え諭す．
谆谆教诲((成語)) - 白水社 中国語辞典
うむことなく人に教える．
诲人不倦((成語)) - 白水社 中国語辞典
全身がたがたと震えが止まらない．
浑身直打冷战 - 白水社 中国語辞典
君の考え方はとても突飛だ．
你的想法太离奇了。 - 白水社 中国語辞典
時には時間のことさえ忘れた．
有时连时间都忘了。 - 白水社 中国語辞典
マントーは長く置くとカビが生える．
馒头放久了长毛。 - 白水社 中国語辞典
党員として迎え入れる候補者．
纳新对象 - 白水社 中国語辞典
難しいと言えば本当に難しい．
千难万难 - 白水社 中国語辞典
全く後のことを考えない．
全然不计后果 - 白水社 中国語辞典
この事は堪え難いことだ．
这件事令人难以容忍。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
