| 意味 | 例文 |
「とおね」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9664件
谷川がくねくねと折れ曲がりながら遠い所に流れて行く．
小溪迂回曲折地流向远处。
- 白水社 中国語辞典
対応しかねるとのことでしたが、そこを何とかお願いできないでしょうか。
虽然是很难应对的事，但还是拜托了。 - 中国語会話例文集
そのメガネがとてもお似合いですね。
那副眼镜很适合你呢。 - 中国語会話例文集
あなたを訪ねようと思っていた時，折よくおいでになった．
正想找你，碰巧你来了。 - 白水社 中国語辞典
私の姉と同じことをするのですね。
你做的事和我姐姐做的一样啊。 - 中国語会話例文集
姉は弟が心配だ。
姐姐会担心弟弟。 - 中国語会話例文集
とても残念に思う。
我认为非常遗憾。 - 中国語会話例文集
肉を骨からそぎ落とす．
剔骨头 - 白水社 中国語辞典
とっとと帰ってお前の上司に尋ねてみろ．
你滚回去问一问你那个上司。 - 白水社 中国語辞典
彼は面白い人ですね。
他是个有趣的人呢。 - 中国語会話例文集
あなたは面白い人ですね。
你是个有趣的人呢。 - 中国語会話例文集
あなたは面白い人ですね。
你真有趣。 - 中国語会話例文集
あなたは大人みたいですね。
你很像大人呢。 - 中国語会話例文集
本当に方向音痴ですね。
你真的是个路痴呢。 - 中国語会話例文集
歳を重ねる度に思います。
每长一岁的时候会想。 - 中国語会話例文集
明日、写真を撮って送りますね。
明天照照片发给你啊。 - 中国語会話例文集
本当に青が似合いますね。
蓝的真的很合适呢。 - 中国語会話例文集
大人になってから飲んでね。
长成了大人之后再喝哦。 - 中国語会話例文集
今年ももうすぐ終わりですね。
今年就快要结束了呢。 - 中国語会話例文集
今年も終わってしまいますね。
今年也要结束了呢。 - 中国語会話例文集
裏表2つの意味を兼ねたしゃれ言葉．
妙语双关 - 白水社 中国語辞典
顔いっぱい油が跳びはねた．
澎了一脸油。 - 白水社 中国語辞典
お金を持つ人と、持たない人
有钱的人和没钱的人。 - 中国語会話例文集
お金を持つ人と、持たない人がいる。
有富人和穷人。 - 中国語会話例文集
この子猫はとてもおとなしい．
这小猫很驯服。 - 白水社 中国語辞典
あのお菓子はとてもおいしそうですね。
那个点心看起来很好吃。 - 中国語会話例文集
親のような年代の人とも気兼ねなく接する方だ。
是和父母那辈人也能轻松来往的人。 - 中国語会話例文集
細胞膜は，厚さがおおむね60から100オングストロームである．
质膜，厚约—埃。 - 白水社 中国語辞典
お姉ちゃんは弟が心配です。
姐姐担心弟弟。 - 中国語会話例文集
オーディオコンポーネント．≒音响组合．
组合音响 - 白水社 中国語辞典
あなたのニックネームはとても面白いですね。
你的昵称很有趣呢。 - 中国語会話例文集
彼は物を買う前に値段を尋ねることを覚えた．
他学会了买东西之前先问问价。 - 白水社 中国語辞典
自転車専用道路がこの公園をくねくねと通り抜けている。
自行车专用道弯弯曲曲的穿过这个公园。 - 中国語会話例文集
あなたとは以前お会いしたことがあるかもしれませんね。
我可能以前见过你呢。 - 中国語会話例文集
寝ることが出来るときに寝ておこう。
趁能睡的时候多睡一会。 - 中国語会話例文集
私がお世話になった皆さんにありがとうと伝えてね。
请向照顾过我的大家传达感谢。 - 中国語会話例文集
バイオジェット燃料
生物航空燃料 - 中国語会話例文集
エッチな中年男
下流的中年大叔 - 中国語会話例文集
説得がむだ骨に終わる．
徒费唇舌 - 白水社 中国語辞典
値段はたいへん穏当だ．
价钱很公道。 - 白水社 中国語辞典
結果を念頭に置く．
顾及后果 - 白水社 中国語辞典
報酬を念頭に置かず．
不计报酬 - 白水社 中国語辞典
ネズミの通り穴をふさぐ．
堵老鼠洞 - 白水社 中国語辞典
鳥の羽が落ちて来た．
一片羽毛落下来了。 - 白水社 中国語辞典
骨身を惜しまず働く人．
下力人 - 白水社 中国語辞典
鐘の音がよく響く．
钟声很响。 - 白水社 中国語辞典
この仕事は骨が折れる．
这工作很辛苦。 - 白水社 中国語辞典
この事は君，ぜひとも覚えておかねばならない，覚えておきなさい．
这件事你千万要记住。 - 白水社 中国語辞典
読書に適当な照度はおおむね60から100ルクスである．
适宜于阅读的照度约为−勒克斯。 - 白水社 中国語辞典
おばかさん，お前に尋ねているのはその事ではない．
傻冒儿，问你的不是这档子事。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
