例文 |
「とがん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1116件
注文をとるために頑張ります。
为了拿下叮当而努力。 - 中国語会話例文集
癌は転移することがある。
癌症会发生转移。 - 中国語会話例文集
我ながらよく頑張ったと思う。
我觉得自己努力了。 - 中国語会話例文集
頑張ってよかったと思った。
我觉得幸亏我努力了。 - 中国語会話例文集
秋生は彼女に…と哀願した.
秋生向她哀求:…。 - 白水社 中国語辞典
元金と利息を一緒に清算する.
本利一起结算。 - 白水社 中国語辞典
元金と利息の双方を清算する.
本利两清 - 白水社 中国語辞典
眼光が炯炯としている.
目光炯炯((成語)) - 白水社 中国語辞典
船体がガタンと揺れ,接岸した.
船身震动了一下,靠岸了。 - 白水社 中国語辞典
船が接岸しようとしている.
船快拢了。 - 白水社 中国語辞典
眼光が炯炯としている.
目光炯炯((成語)) - 白水社 中国語辞典
眼光は炯炯として鋭い.
两目炯炯有神。 - 白水社 中国語辞典
弱みを見せたくない,なにくそと頑張る.
不甘示弱 - 白水社 中国語辞典
事実は願望と反対である.
事实与愿望相反。 - 白水社 中国語辞典
元金と利子が同額になる.
一本一利 - 白水社 中国語辞典
彼の体はとても頑健である.
他的身子骨很硬实。 - 白水社 中国語辞典
この願はしっかりと掛けた.
这个愿许定了。 - 白水社 中国語辞典
彼らには顧客のことをもっと考えてがんばってほしいものです。
想让他们更加为客户着想更加努力。 - 中国語会話例文集
彼らは顧客のことをもっと考えて、がんばってほしいものです。
想让他们更加为客户考虑和努力。 - 中国語会話例文集
あなたが頑張っていると私も頑張ろうという気持ちになります。
看你努力着,我也有了要努力的心情。 - 中国語会話例文集
彼女はほとんど毎年優勝している。今年もがんばってもらいたい。
她几乎每年都获胜。希望她今年也加油。 - 中国語会話例文集
その出願は冒認出願であるとみなされたため無効となった。
那个申请被认为是专利侵权所以被认定为无效。 - 中国語会話例文集
私はできるだけ仕事をがんばります。
我尽量努力工作。 - 中国語会話例文集
気をつけてお仕事がんばって下さい。
请小心并努力工作。 - 中国語会話例文集
2008年に乳がんのため、乳房を全摘出した。
因为2008年患了乳腺癌所以将乳房全部摘除了。 - 中国語会話例文集
私たちはその部分を取り戻すためにがんばっている。
我们正在努力恢复那个部分。 - 中国語会話例文集
鼻咽頭がんには放射線治療が有効だ。
放射治疗对咽癌有效。 - 中国語会話例文集
お互い午後も仕事がんばりましょう!
下午的工作也一起加油吧! - 中国語会話例文集
入り口に2人の人がしゃがんでいる.
门口蹲着两个人。 - 白水社 中国語辞典
今日、あなたに逢うことを考え仕事もがんばりました。
今天,想着跟你相逢的事情,努力工作了。 - 中国語会話例文集
(自分のことは眼中にあるが他人のことは眼中にない→)自分のことは考えるが他人のことは無視する.
有己无人((成語)) - 白水社 中国語辞典
人より優位に立とうと頑張り人に勝つことを喜ぶ,事ごとに負けん気を起こす.
争强好胜((成語)) - 白水社 中国語辞典
この傾け角度γは、例えば、45度とすることができる。
例如,倾斜角γ可以设为45度。 - 中国語 特許翻訳例文集
この事を聞いてもっと頑張ろうと思った。
我听了这个事想更努力。 - 中国語会話例文集
君たちはその土地の大衆と一丸となるべきだ.
你们应该同地方上的群众打成一片。 - 白水社 中国語辞典
彼女はとことん頑張って仕事をする.
她在拼劲儿工作。 - 白水社 中国語辞典
1.FI20080032、2008年1月16日出願
1.2008年 1月 16日提交的 FI20080032,以及 - 中国語 特許翻訳例文集
2.PCT/FI2008/050617、2008年10月30日出願
2.2008年 10月 30日提交的 PCT/FI2008/050617 - 中国語 特許翻訳例文集
君は、仕事を頑張ってね。
你要努力工作呀。 - 中国語会話例文集
仕事を頑張ってください。
请努力工作。 - 中国語会話例文集
今日も仕事頑張ろう。
今天也努力工作吧。 - 中国語会話例文集
明日も仕事を頑張ろう。
明天也努力工作吧! - 中国語会話例文集
今日もお仕事頑張って下さい。
你今天也请好好工作。 - 中国語会話例文集
今日も仕事を頑張ってね。
你今天也要加油工作哦。 - 中国語会話例文集
明日のフットサル頑張ってね。
明天的室内五人足球加油哦。 - 中国語会話例文集
50メートルの厚さの溶岩流
50米厚的熔岩流。 - 中国語会話例文集
午後からも仕事を頑張ります。
我下午也会努力工作。 - 中国語会話例文集
彼は本当に頑張っています。
他真的正努力着。 - 中国語会話例文集
英語のテストを頑張ってください。
英语考试请你加油。 - 中国語会話例文集
それを頑張ってやり遂げたい。
我想努力完成那个。 - 中国語会話例文集
例文 |