「ときのま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

始まりの時

开始的时候 - 中国語会話例文集

そのときまたお会いしましょう。

到时再见吧。 - 中国語会話例文集

その時その時にうまく適応する．

权宜一时((成語)) - 白水社 中国語辞典

真っ盛りの時．

鼎盛时期 - 白水社 中国語辞典

彼は酒を飲むと，きまって管を巻く．

他喝醉了酒就闹。 - 白水社 中国語辞典

そのとき空腹ではありませんでした。

那时候我不饿。 - 中国語会話例文集

このままだと、決まらない。

老是这个样子的话不能决定。 - 中国語会話例文集

頭の痛いときの頓服です。

只在头疼时吃一次。 - 中国語会話例文集

その時庭に居ました。

我那时候在院子里。 - 中国語会話例文集

まさにその時に…

没想到那个时候… - 中国語会話例文集

その時まだ17才でした。

我那时才17岁。 - 中国語会話例文集

弔問するときのマナー

吊唁时候的礼节 - 中国語会話例文集

暇なとき何をするのですか？

你空闲的时候都做什么？ - 中国語会話例文集

ごらん，この困りようときたら．

瞧这狼狈样儿。 - 白水社 中国語辞典

その時、緊張してしまいました。

我那时紧张了。 - 中国語会話例文集

この時を待っていた。

我一直在等这一时刻。 - 中国語会話例文集

ときどき学校に行くのがめんどくさく感じるときはありますか？

有没有感觉时不时的要去学校特别麻烦？ - 中国語会話例文集

わたしがログインしたときから、ずっとこのままです。

我从登录了以后就一直是这个样子。 - 中国語会話例文集

マッツォを食べるのは過ぎ越の祭りのときだけですか。

只在逾越节的时候吃无酵饼么？ - 中国語会話例文集

その時まで、待ち切れなかった。

我等不到那个时候。 - 中国語会話例文集

その時が待ちきれません。

我等不及那个时刻了。 - 中国語会話例文集

その時まで黙っててよ。

在那之前闭嘴啊。 - 中国語会話例文集

あの時のことは忘れられません。

我忘不了那个时候。 - 中国語会話例文集

あの時のことを忘れられません。

我忘不了那事的事情。 - 中国語会話例文集

その時誰が家の中にいましたか。

那时家里有谁在吗？ - 中国語会話例文集

あの時のことを覚えていますか？

你记得那时的事情吗？ - 中国語会話例文集

ごらん，彼女のあのひどく軽はずみなさまときたら．

你看她那个轻狂的样子。 - 白水社 中国語辞典

浴衣は祭りのときに着られます。

浴衣可以在节日的时候穿。 - 中国語会話例文集

まあ，お前のばかさ加減ときたら，つける薬がないわ！

瞧你那副傻劲儿，真叫人没办法！ - 白水社 中国語辞典

彼が十才のときから彼のことを知っています。

我在他十岁的时候就知道他的事情。 - 中国語会話例文集

その少年たちは、そのとき英語を話していましたか。

那些少年那个时候说了英语吗？ - 中国語会話例文集

戦争の時は食べるものが少なかったと聞きました。

我听说战争时吃的东西很少。 - 中国語会話例文集

私は彼が十才のときから彼のことを知っています。

我从他十岁时候开始知道他的。 - 中国語会話例文集

このお餅を食べるときは、柏の葉をはがします。

吃这个饼的时候，把柏叶拿下来。 - 中国語会話例文集

首を縮める（きまりが悪い時や驚き・恐怖の時の動作）．

缩着脖子 - 白水社 中国語辞典

なんだい，お前ときたら，牛と馬の区別もできないのか．

看你呀，连牛与马都分不清楚。 - 白水社 中国語辞典

このテープはさっきビデオを買ったときのおまけです．

这个磁带是刚才买录象机的饶头。 - 白水社 中国語辞典

この本の虫ときたらあまりにも鼻持ちならない．

这个书呆子也太酸。 - 白水社 中国語辞典

結婚式の時、着物を着ますか？

结婚的时候会穿和服吗？ - 中国語会話例文集

どの様な時にお酒を飲みますか。

你在什么时候喝酒？ - 中国語会話例文集

次回来院した時にも聞きますので、次のとき、経過を教えて下さい。

下次来院时也会问，下次请告诉我经过。 - 中国語会話例文集

彼女は時々頭がもうろうとするときがある。

她有时会头脑昏沉。 - 中国語会話例文集

日本の食事の時のマナー

日本的就餐礼仪 - 中国語会話例文集

今後また機会がありましたら、そのときもよろしくお願いします。

今后还有机会的话还请多多关照。 - 中国語会話例文集

彼女のいでたちときたらぶざまである．

她打扮得不像样。 - 白水社 中国語辞典

体操の時は、腕時計を外します。

做体操时，拿掉手表。 - 中国語会話例文集

その時異常がありましたか

那时有异常吗？ - 中国語会話例文集

ついに、その時がやって来ました。

终于，那个时刻到来了。 - 中国語会話例文集

出産の時に入院しました。

我在生产的时候住院了。 - 中国語会話例文集

その時鳥取にいます。

我那个时候在鸟取。 - 中国語会話例文集