「とき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

娘と今日も海へ行ってきた。

女儿跟我一起去了趟海边。 - 中国語会話例文集

彼は40歳の時に糖尿病を診断された。

他四十岁时被诊断出糖尿病。 - 中国語会話例文集

修学旅行の時に奈良に行きました。

我修学旅行的时候去了奈良。 - 中国語会話例文集

小学4年生の時に野球を始めました。

我小学四年级的时候开始打棒球了。 - 中国語会話例文集

小学生の時から野球をやっています。

我小学时开始在打棒球。 - 中国語会話例文集

中学生の時、卓球の大会で優勝しました。

我初中时在乒乓球大赛中获得了冠军。 - 中国語会話例文集

彼女たちをロンドンに連れて行くと決めた。

我决定了带她们去伦敦。 - 中国語会話例文集

そこにはゆったりとした時が流れている。

那里悠闲的时间流逝着。 - 中国語会話例文集

その時、外は暗くなって来ていました。

那时，外面变暗了。 - 中国語会話例文集

私が陸上部の時は、毎日走っていました。

我在田径队的时候每天都跑步。 - 中国語会話例文集

今この時を大切にしたいと思っている。

我想好好珍惜这个时刻。 - 中国語会話例文集

私は時々張形を使って自慰をする。

我有时用自慰棒自慰。 - 中国語会話例文集

初めて彼に会った時、良い印象を受けた。

第一次和她见面时我留下了好印象。 - 中国語会話例文集

「ケフィア」と「ヨーグルトきのこ」は同じものですか？

“克非尔”和“yogurt kinoko酸奶菌”是一样的东西吗？ - 中国語会話例文集

その時、ぜんぜん英語を話さなかった。

那个时候我完全没说英语。 - 中国語会話例文集

それは私が小学生の時でした。

那是我小学的时候。 - 中国語会話例文集

彼女から火事があったと聞きました。

我听她说发生了火灾。 - 中国語会話例文集

また英語の勉強をしたくなる時がたまにあります。

而且我有时候会想要学习英语。 - 中国語会話例文集

ストレプトキナーゼに対する免疫ができる

产生了对链激酶的免疫 - 中国語会話例文集

セリンは美肌に効果があると期待されている。

丝氨酸被期待着有美肤的功效。 - 中国語会話例文集

トキソプラズマは感染症を引き起こす寄生虫だ。

弓形虫是会引起感染的寄生虫。 - 中国語会話例文集

彼は私が話しかけた時、眠っていました。

他在和我说话的时候，不小心睡着了。 - 中国語会話例文集

彼は遅刻しそうな時だけ走ります。

他只有在快迟到的时候才会跑。 - 中国語会話例文集

彼らは楽しい時を過ごしています。

他们在过着快乐的时光。 - 中国語会話例文集

彼女はその時ケーキを作っていませんでした。

那个时候她没有做蛋糕。 - 中国語会話例文集

時々、彼らの言う言葉が難しい。

他们说的话有时很难懂。 - 中国語会話例文集

ジョンはその時から、川で泳いでいました。

约翰从那时开始在河里游泳。 - 中国語会話例文集

ジョンはその時、川で泳いでいました。

约翰那时在河里游泳。 - 中国語会話例文集

ジョンはその時から、ずっと川で泳いでいました。

约翰从那时开始一直在河里游泳。 - 中国語会話例文集

妻が出産した時のことを思い出した。

我想起了妻子生孩子时的事情。 - 中国語会話例文集

彼は公園に来た時、僕たちはサッカーをしていました。

他来公园的时候我们在踢足球。 - 中国語会話例文集

僕は眠れない時はたいてい本を読みます。

我一般睡不着的时候就看书。 - 中国語会話例文集

あなたが今彼の上司だと聞いて驚いた。

听说你现在是他的上司我很吃惊。 - 中国語会話例文集

私たちが今度会った時のことを考える。

我在想我们这次见面时的事情。 - 中国語会話例文集

ちょっと気になることがあります。

我有一件有些在意的事情。 - 中国語会話例文集

とても幸せなひと時を過ごした。

我度过了非常幸福的一段时光。 - 中国語会話例文集

昨日草刈りをした時に蜂に刺された。

我昨天除草的时候被蜜蜂蜇了。 - 中国語会話例文集

私が13歳の時、陸上競技大会に出場した。

我13岁的时候参加了田径比赛。 - 中国語会話例文集

小学生の時ハイキングに行った。

我在小学生的时候去郊游过。 - 中国語会話例文集

大学の授業は楽しいだろうと期待していた。

我期待大学的课程会很有趣。 - 中国語会話例文集

弟とキャッチボールをしたのを良く覚えています。

我很清楚的记得我和弟弟玩了抛接球。 - 中国語会話例文集

彼女のことがずっと気になっている。

我一直都喜欢她。 - 中国語会話例文集

彼女を一目見た時からずっと思い続けている。

我从见到她的第一眼之后就一直在想她。 - 中国語会話例文集

太郎とその時、サッカーをしているところでした。

太郎和我那个时候正在踢足球。 - 中国語会話例文集

中学の時、陸上部に入った。

初中的时候，我加入了田径队。 - 中国語会話例文集

彼らはその時公園で走っていました。

他们那个时候在公园跑步。 - 中国語会話例文集

彼らはその時職員室にいました。

他们那时在职员办公室。 - 中国語会話例文集

母が忙しい時は、私が朝食を作ります。

妈妈忙的时候我会做早饭。 - 中国語会話例文集

時には厳しく接することも必要です。

有时候需要严厉地对待。 - 中国語会話例文集

花子があなたのクラスと聞いて安心しました。

听说花子是你班上的我就放心了。 - 中国語会話例文集