「とくいてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

原因の特定

原因的查明 - 中国語会話例文集

彼は「とくとく」と音を立ててグラスにワインを注いだ。

他咕咚咕咚的往杯子里倒入了红酒。 - 中国語会話例文集

特定の人選．

特定人选 - 白水社 中国語辞典

道徳的品性．

道德品质 - 白水社 中国語辞典

納得していません。

没有接受。 - 中国語会話例文集

才徳が兼備している．

德才兼备 - 白水社 中国語辞典

得があって損がない．

有益无损 - 白水社 中国語辞典

原因を特定する。

弄清原因。 - 中国語会話例文集

獲得（後天性）免疫．

获得性免疫 - 白水社 中国語辞典

電気特性の測定

电特性的测定 - 中国語会話例文集

先生は特に何も言っていません。

老师没说什么。 - 中国語会話例文集

天下の人は皆兄弟のごとく親疎の分け隔てがない．

四海之内皆兄弟((成語)) - 白水社 中国語辞典

特定の問題についての報告．

专题报告 - 白水社 中国語辞典

鉄製品の特注

铁制品的特别订购 - 中国語会話例文集

天性篤実である．

禀性笃实 - 白水社 中国語辞典

特定項目の検査．

专项检查 - 白水社 中国語辞典

彼らと口げんかをしてはいけない．

不要和他们口角。 - 白水社 中国語辞典

得意満面である，意気揚々としている．≒扬扬得意．

得意扬扬((成語)) - 白水社 中国語辞典

得意満面である，意気揚々としている．≒得意扬扬．

扬扬得意((成語)) - 白水社 中国語辞典

軍民が水と魚のごとく一体となっている．

军民鱼水情((成語)) - 白水社 中国語辞典

自分に納得していない。

我不认同自己。 - 中国語会話例文集

（いくら考えても）納得できない．

想不通 - 白水社 中国語辞典

民族的な特色を備えている．

具有民族特色 - 白水社 中国語辞典

特定の問題を取り上げて調査する．

专题调查 - 白水社 中国語辞典

特に遊園地に行ってみたいです。

我特别想去游乐园。 - 中国語会話例文集

分解と組み立ては難しくない。

分解和组装不难。 - 中国語会話例文集

彼は音楽を特別に愛好している．

他偏好音乐。 - 白水社 中国語辞典

この認証を取得していますか？

你获得这个认证了吗？ - 中国語会話例文集

説得力を十分持っている．

富有说服力 - 白水社 中国語辞典

この本は感情の生得性について論じている。

这本书就感情的先天性进行了论述。 - 中国語会話例文集

たった一人の最高得点

唯一一人的最高得分 - 中国語会話例文集

獲得免疫，後天性免疫．

获得性免疫 - 白水社 中国語辞典

テレビ局・新聞社などの特派員．

特派记者 - 白水社 中国語辞典

映画の特定の点について話し合っている中で

在正谈论电影中的特定的点的时候 - 中国語会話例文集

（特定の事件の審査をするために設けた）特別捜査本部．

专案组 - 白水社 中国語辞典

彼は一陣の風のごとくそこへ行って報告した．

他一股风蹽到那儿去报告了。 - 白水社 中国語辞典

立て板に水を流すがごとく，滔々とよどむことなく弁じる．

口若悬河，滔滔不绝。 - 白水社 中国語辞典

前回のアップデートと比べて

与上一回的更新比起来 - 中国語会話例文集

最新のデータと比べて

与最新数据相比 - 中国語会話例文集

彼は特使として北京に行く．

他专差去北京。 - 白水社 中国語辞典

小さな損をして大きな得をする．

吃小亏赚大便宜 - 白水社 中国語辞典

記録400は、特定のコンテンツに関連付けられている。

记录 400与特定内容有关。 - 中国語 特許翻訳例文集

王先生がずっと列のしんがりを務めて監督していた．

王老师一直在后面压队。 - 白水社 中国語辞典

彼は人民公社をわが家のごとく愛している優れた飼育員だ．

他是一个爱社如家的优秀饲养员。 - 白水社 中国語辞典

特定の種類の成分

特定种类的成分 - 中国語会話例文集

改善の可能性を特定する

弄清楚改善的可能性 - 中国語会話例文集

（特定の分野で）最高の地位に就く．

坐第一把交椅 - 白水社 中国語辞典

原因の特定できていない問題がまだ1つ残存しています。

还有一个未能查明原因的问题。 - 中国語会話例文集

（知育・徳育・体育の三方面で）全面的に人を育てる．

全面育人 - 白水社 中国語辞典

特に指定はありません。

没有什么指定的。 - 中国語会話例文集