| 意味 | 例文 |
「とこう」を含む例文一覧
該当件数 : 604件
彼はよく人と口論する．
他好跟人说嘴。
- 白水社 中国語辞典
武術家が‘外功’の修業をする．
武术家练外功。 - 白水社 中国語辞典
読書音と口語音で発音が違う．
文白异读 - 白水社 中国語辞典
私はなんと幸福なことか！
余有何幸焉！ - 白水社 中国語辞典
私があなたに言いたかったことを言い換えるとこうなります。
我想和你说的事情换句话说就是这个。 - 中国語会話例文集
君はやっとこうして来ることができたのだから，何日間かゆっくりしていけよ！
你难得来一次，多住几天吧！ - 白水社 中国語辞典
繋がらないと何回かかけ直してくるかもしれないし、電源切っとこう。
联系不上的话或许就会不断重打，切断电源吧。 - 中国語会話例文集
【図3】1つの実施形態におけるパケット構造を示す。
图 3是用于一个实施例的分组结构； - 中国語 特許翻訳例文集
ターゲット広告は、TCMの一例である。
有目标的广告是 TCM的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】LTEダウンリンクのスロット構造を示す図である。
图 7示出 LTE的下行时隙结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】LTEアップリンクのスロット構造を示す図である。
图 8示出 LTE的上行时隙结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
ターゲット広告は、TCMの例である。
有目标的广告是 TCM的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集
大学生と高校生で班を作る。
按照大学生和高中生分班。 - 中国語会話例文集
彼は自分が集産主義者であると公言した。
他公开表示自己是集体主义者。 - 中国語会話例文集
私はインターネット公報をダウンロードした。
我下载了网上公报。 - 中国語会話例文集
犬と公園を散歩するのが好きです。
我喜欢和狗去公园散步。 - 中国語会話例文集
今日は6時に起きて弟と公園に散歩に行った。
今天六点起床之后和弟弟去公园散步了。 - 中国語会話例文集
昨日は大雨と洪水で大変だったのですか。
昨天大雨和洪水真是够呛吧？ - 中国語会話例文集
私たちは家で昼食の後、高校野球を見る。
我们在家吃完午饭后，看了高中棒球。 - 中国語会話例文集
今日、友達と公園で遊びました。
我今天和朋友在公园玩了。 - 中国語会話例文集
中学校と高校の授業で英語を習いました。
我在初中和高中的课程中学习了英语。 - 中国語会話例文集
彼らにとって今回が初めてのアメリカ渡航です。
对他来说是第一次远渡美国。 - 中国語会話例文集
子供たちと公園で野球をすることが大好きです。
我最喜欢和孩子们来公园打棒球。 - 中国語会話例文集
イギリスは美しい庭と公園で有名です。
英国以美丽的庭院和公园著名。 - 中国語会話例文集
子供たちと公園で遊ぶことが大好きです。
我最喜欢和孩子们在公园玩了。 - 中国語会話例文集
彼女は彼と交際したいと考えている。
她想和他交往。 - 中国語会話例文集
彼と交渉をしたが、契約には至らなかった。
虽然我和他进行了交涉，但是没能签下契约。 - 中国語会話例文集
彼女は値段について店員と交渉した。
她跟店員討價還價。 - 中国語会話例文集
あなたと交際できて幸せです。
能和你交往我感到很幸福。 - 中国語会話例文集
あなたともっと交流を深めたいです。
我想要进一步加深和你的交流。 - 中国語会話例文集
彼女にもっと話を聞けばよかったと後悔している。
我很后悔没能听她多说些话。 - 中国語会話例文集
彼は言うことと行動が矛盾している。
他言行不一。 - 中国語会話例文集
私には２５セント硬貨が何枚か必要である。
我需要几枚25美分的硬币。 - 中国語会話例文集
彼と交渉してくれてありがとう。
谢谢你帮我和他交涉。 - 中国語会話例文集
裕福な社交界の人たちと交際する
跟來自上流社交界的人交際。 - 中国語会話例文集
私はなるべく早く海外に渡航したい。
我想尽快去国外。 - 中国語会話例文集
一貫した最適化と効率的な分配
一贯的最适化和有效的分配 - 中国語会話例文集
コーヒーと紅茶どちらが好きですか？
喜欢咖啡还是红茶？ - 中国語会話例文集
公衆衛生の観点から考えると……
从公众卫生的观点考虑的话…… - 中国語会話例文集
その製品は硫黄と香料を含んでいない。
那个产品中不含有硫磺和香料。 - 中国語会話例文集
世界の人々と交流するのは楽しいです！
和世界上各国的人交流非常的有趣。 - 中国語会話例文集
あなたはもっと効率的に働くべきだ。
你应该更有效率的工作的。 - 中国語会話例文集
もっと効果的な痛み止めが必要だ。
更有效的止痛是必要的。 - 中国語会話例文集
業者にそれを別のものと交換してもらいます。
我想让厂家将那个换成别的给我。 - 中国語会話例文集
私は小さいころからずっと、高校野球を見てきました。
我从小就一直看高中棒球。 - 中国語会話例文集
上司と口論することがありますか？
你和上司有过口角吗？ - 中国語会話例文集
私たちは家で昼食の後、高校野球を見る。
我们在家里吃过午饭后看高中棒球。 - 中国語会話例文集
私たちはそれが説明不足だったと後悔した。
我们后悔对那个的说明不充分。 - 中国語会話例文集
あなたのご活躍と幸運をお祈りしています。
我祝福你大显身手，好运常在。 - 中国語会話例文集
家族と公園に、ピクニックをしに行きました。
跟家人去了公园野餐。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
