とこうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

兎角

読み方とこう

中国語訳种种
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳这个那个
中国語品詞代名詞
対訳の関係部分同義関係

兎角の概念の説明

日本語での説明	さまざまだ[サマザマ・ダ] いろいろ種類があるさま
中国語での説明	各种各样 有很多种类的情形
英語での説明	diverse a situation in which various kinds of things exist

---

左右

読み方とこう

中国語訳这个那个，种种
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

左右の概念の説明

日本語での説明	各様[カクヨウ] 種類や様子などがいろいろ,さまざまであること
中国語での説明	各样,种种 种类或样子等形形色色,种类繁多
英語での説明	diversified the characteristic of being varied

日中中日専門用語辞典

塗膏

読み方 とこう
中国語訳 涂擦剂、涂擦法