「とこう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > とこうの意味・解説 > とこうに関連した中国語例文


「とこう」を含む例文一覧

該当件数 : 604



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>

大脳皮質はずっと興奮状態にある.

大脑皮层一直处于兴奋状态。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちはこの2,3日ずっと行軍中である.

战士们这两天一直行军。 - 白水社 中国語辞典

人生の快楽と幸福は金銭ではない.

人生的快乐和幸福不在金钱。 - 白水社 中国語辞典

抑制と興奮は平衡を保つべきである.

抑制和兴奋应该保持平衡。 - 白水社 中国語辞典

義理と考証を双方重視することを提唱する.

提倡义理和考据并重 - 白水社 中国語辞典

彼はもと工場長兼党委員会書記の職にあった.

他原任厂长兼党委书记。 - 白水社 中国語辞典

武漢は北京と広州の間にある.

武汉在北京和广州之间。 - 白水社 中国語辞典

病状は一日一日と好転している.

病情逐日好转。 - 白水社 中国語辞典

パケット交換サービスネットワーク114は、パケット交換サービスの提供を可能にするIP(Internet Protocol)ネットワークを含んでもよい。

分组交换服务网络 114能够包括能够提供分组交换服务的网际 (IP)网络。 - 中国語 特許翻訳例文集

スロット構造は、メモリカード201Zに対する固定手段の機能も持つ。

槽结构还具有用于固定存储卡 201Z的部件的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集


メモリカード201Kに対応したスロット構造4Kは、ばね構造を有している。

与存储卡 201K对应的槽结构 4K具有弹簧结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図13】MIMO伝送における制御ビット構成を示す説明図である。

图 13是表示 MOMO传输中的控制比特的结构的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップF102では分割ポイント候補の検出及び記録が行われる。

在步骤 F102,分割点候选被检测并记录。 - 中国語 特許翻訳例文集

NFCトークン4についてもNFCトークン3と構成は同じである。

NFC令牌 4具有与 NFC令牌 3相同的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここを軸にして前半と後半に分けて考えましょう。

以此为中轴分为前半和后半来考虑吧。 - 中国語会話例文集

有名なロボット工学の先生に褒められてとても嬉しかった。

我被有名的机器人工程学的老师夸奖了感到很高兴。 - 中国語会話例文集

慎重に頭で考えたあと、行動することができる。

我可以先慎重地动脑想一想之后再行动。 - 中国語会話例文集

慎重に頭で考えたあと、行動することができるようになった。

我已经可以先慎重的动脑想一想之后再行动了。 - 中国語会話例文集

慎重に頭で考えたあと行動することができるようになった。

我已经可以先慎重的动脑想一想之后再行动了。 - 中国語会話例文集

でも実を言うと高校生の時こんな道具が欲しかった。

但是说实在的,高中生的时候想要这样的道具了。 - 中国語会話例文集

もし明日晴れたら、ジョンと公園に行くつもりです。

如果明天天晴的话,我打算和约翰一起去公园。 - 中国語会話例文集

ダクト工事をすれば空気の流れがよくなるでしょう。

如果进行了通气管道工程空气流动会改善吧。 - 中国語会話例文集

それを新品と交換するしか修理する方法がありません。

除了换个新产品没有别的修理方法。 - 中国語会話例文集

私たちはその製品の採用に向けて、客先と交渉中です。

我们在和顾客交涉关于采用那个商品的事情。 - 中国語会話例文集

それを無償提供するようにメーカーと交渉しています。

正在和制造商交涉让他免费提供那个。 - 中国語会話例文集

どうやったらもっと効率的に英語を勉強できますか?

怎样才可以更有效率的学习英语呢? - 中国語会話例文集

彼らは自分達の給与についてマネージャーと交渉した。

他们跟经理交涉了关于自己的工资的问题。 - 中国語会話例文集

健康と幸福は全人類が最初に考えることです。

健康和幸福是全人类首先考虑的事。 - 中国語会話例文集

私は発注先にそれを別のものと交換してもらいます。

我让订货方将那个换成别的。 - 中国語会話例文集

私は塾で主に中学生と高校生に数学を教えています。

我在补习班主要教初中生和高中生的数学。 - 中国語会話例文集

テレビを見る時間と向社会的行動の間には負の関連がある。

看电视的时间和亲社会行为有负相关。 - 中国語会話例文集

肛門期は肛門排出期と肛門貯留期に分けられる。

肛欲期分为肛门表达期和肛门保持期。 - 中国語会話例文集

手前から組み付けると、組み付けの後工程が容易です。

从跟前开始装的话,装之后的工程就会很容易。 - 中国語会話例文集

勉強会も兼ねて他のメンバーと交流会がしたいです。

学习会也行,想和他的成员一起办交流会。 - 中国語会話例文集

私は中学と高校の時アメリカやイギリスに留学しました。

我初中和高中的时候去美国和英国留学了。 - 中国語会話例文集

強さと高低を変化させて、さまざまな音色を作ってみましょう。

让强度和高低变化来产生各种各样的音色吧。 - 中国語会話例文集

その科学者はロケット工学の発展に大いに貢献した。

那个科学家对火箭学的发展做出了很大的贡献。 - 中国語会話例文集

諸外国に定期的に渡航して雑貨の買い付けを行っています。

我定期去国外采购杂货。 - 中国語会話例文集

展示会出席のための渡航費用は自己負担となります。

出席展示会的路费需要自己承担。 - 中国語会話例文集

牧師は、自分が傲慢で独善的であったと後悔した。

牧师为自己的傲慢和自以为是感到了后悔。 - 中国語会話例文集

選挙の時期になると候補者たちは票集めで忙しい。

一到选举期间候选人们就忙于拉票。 - 中国語会話例文集

定期借地権は満期になると更新なしに失効する。

定期借地権到期后不更新就失效了。 - 中国語会話例文集

値引き方をメーカー側と交渉するよう再度ご努力ください.

希再努力与厂方洽商减价。 - 白水社 中国語辞典

彼が手をついて起き上がって見ると,子ウサギは苦しそうにあえいでいた.

等他爬起来一看,小兔子正在捯气儿呢。 - 白水社 中国語辞典

我々は製品の質を更に一段と向上させねばならない.

我们要使产品质量更上一层楼。 - 白水社 中国語辞典

解放後彼らはやっと幸福な暮らしができるようになった.

解放后他们才过上了幸福日子。 - 白水社 中国語辞典

何年かの戦争を経て,フランスはオーストリアと講和した.

经过几年战争,法国和奥地利讲和了。 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの志向趣味を同じくする友達と交際している.

他交接了很多志趣相同的朋友。 - 白水社 中国語辞典

彼らのクラスは大みそかに卒業クラスと交歓した,交歓会を持った.

他们班在除夕跟毕业班联欢。 - 白水社 中国語辞典

彼は枝の股をねじっていると,公園の管理員がすぐやって来た.

他正扭着树杈,公园管理人员就过来了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS