「とされる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > とされるの意味・解説 > とされるに関連した中国語例文


「とされる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25539



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 510 511 次へ>

処理システムはプロセッサと呼ばれることがある。

处理系统有时称为处理器。 - 中国語 特許翻訳例文集

この子はとても(人を誘って喜ばせる→)人に好かれる

这孩子真逗人喜欢。 - 白水社 中国語辞典

すなわち、画素データPnはノイズとして排除される

即,作为噪声排除像素数据 Pn。 - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち、入力データXnはノイズとして排除される

即,作为噪声排除输入数据 Xn。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示部203は、例えば、LCD(Liquid Crystal Display)等で構成される

显示单元 203例如包括 LCD(液晶显示器 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示部303は、例えば、LCD(Liquid Crystal Display)等で構成される

显示单元 303例如包括 LCD(液晶显示器 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

この目標値は、HSV値として構成される

该目标值构成为 HSV值。 - 中国語 特許翻訳例文集

NOが選択されると、ステップST1に戻る。

如果选择了“NO”,处理返回步骤 ST1。 - 中国語 特許翻訳例文集

MCCH310およびMTCH320は、MCH層330にトランスポートされる

MCCH 310和 MTCH320在MCH层 330上传输。 - 中国語 特許翻訳例文集

NSM120は、CN110のノードと通信するように構成される

NSM 120适于与 CN 110的节点通信。 - 中国語 特許翻訳例文集


各LSPに関するホップリストは、NMS120によって特定される

通过 NMS 120确定每个 LSP的跳列表。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ304で、物理的トポロジが、特定される

在步骤 304,确定物理拓扑。 - 中国語 特許翻訳例文集

各LSPに関するホップリストは、NMS120によって特定される

由NMS 120确定每个 LSP的跳列表。 - 中国語 特許翻訳例文集

各LSPに関するホップリストは、NMS120によって特定される

由 NMS 120确定每个 LSP的跳列表。 - 中国語 特許翻訳例文集

もしそうでないと(S3030にてNO)、この処理はS3060へ移される

若不是 (在 S3030中“否” ),则该处理转移至 S3060。 - 中国語 特許翻訳例文集

もしそうでないと(S3040にてNO)、この処理はS3060へ移される

若不是 (在 S3040中“否” ),则该处理转移至 S3060。 - 中国語 特許翻訳例文集

もしそうでないと(S2020にてNO)、この処理はS2000へ戻される

若不是 (在 S2020中“否”),则该处理返回至 S2000。 - 中国語 特許翻訳例文集

もしそうでないと(S2030にてYES)、この処理はS2050へ移される

若不是 (在 S2030中“否”),则该处理转移至 S2050。 - 中国語 特許翻訳例文集

一旦、確立接続がされると、プロセス(600)が終了する。

一旦建立连接,过程 600结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

同様に、この方法はその逆にされることが可能である。

同样地,可颠倒此方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、内部変数x、yの初期値は、x=1、y=1とされる

内部变量 x和 y的初始值被设置为 x= 1并且 y= 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4に示されるように、WTRU410は、eNB420と通信状態にある。

如图4所示,WTRU 410与 eNB 420通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4に示されるように、WTRU410はeNB420と通信状態にある。

如图4所示,WTRU 410与 eNB 420通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ202は、以下のように実行されることができる。

步骤 202可以如下执行。 - 中国語 特許翻訳例文集

STREAMディレクトリにはストリームファイルが格納される

流文件被存储在 STREAM目录中。 - 中国語 特許翻訳例文集

lengthの後には、16ビットのreserved_for_future_useが用意される

在 length之后准备了 16比特的 reserved_for_future_use。 - 中国語 特許翻訳例文集

SubPath_typeの後には、15ビットのreserved_for_future_useが用意される

在 SubPath_type之后准备了 15比特的 reserved_for_future_use。 - 中国語 特許翻訳例文集

Is_repeat_SubPathの後には、8ビットのreserved_for_future_useが用意される

在 is_repeat_SubPath之后准备了 8比特的 reserved_for_future_use。 - 中国語 特許翻訳例文集

lengthの後には、16ビットのreserved_for_future_useが用意される

在该 length之后还准备有 16比特的 reserved_for_future_use。 - 中国語 特許翻訳例文集

第3のHRD parametersの値として60Mbpsを表す値が符号化される

表示 60Mbps的值被编码为第三 HRD参数的值。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ2010の結果はy’ nとして表示される

步骤 2010的结果表示为 y’∑ n。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ2010の結果はy’ nとして表示される

步骤 2010的结果表示为 - 中国語 特許翻訳例文集

各々のMAC接続は、SAと関連される

每个 MAC连接与 SA相关联。 - 中国語 特許翻訳例文集

このときも光マルチドロップパスが使用される

此时,也使用光多分支路径。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、NRPプロトコルスタック202はCP114によって提供される

例如,由 CP 114提供 NRP协议栈 202。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、位相がtan−1を付することによって抽出される

接着通过应用 tan-1来提取相位。 - 中国語 特許翻訳例文集

より一般的な概念はRijndaelと称される

将更一般的概念称作 Rijndael。 - 中国語 特許翻訳例文集

CDDは、CDMAの場合のようにPN符号に制限されることはない。

CDD可能不限于如 CDMA中的 PN码。 - 中国語 特許翻訳例文集

入力I/F116は、入力部118と接続される

输入I/F 116和输入部118连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示I/F120は、表示部122と接続される

显示 I/F 120和显示部 122连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

I/F部173は、リモート通信ユニット110Rに接続される

I/F单元 173连接至远程通信单元 110R。 - 中国語 特許翻訳例文集

もしそうでないと(S10050にてNO)、この処理はS10060へ移される

若不是 (在S10050中为“否”),则处理移向 S10060。 - 中国語 特許翻訳例文集

もしそうでないと(S10200にてNO)、この処理はS10220へ移される

若不是 (在 S10200中为“否”),则处理移向 S10220。 - 中国語 特許翻訳例文集

この処理は、図13の処理と同様に実行される

该处理和图 13的处理一样地执行。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの処理は、図12の処理と同様に実行される

这些处理和图 12的处理一样地执行。 - 中国語 特許翻訳例文集

この処理は、図15の処理と同様に実行される

该处理和图 15的处理一样地执行。 - 中国語 特許翻訳例文集

もしそうでないと(S10070にてNO)、この処理はS10090へ移される

否则 (S10070中为“否”),处理移向 S10090。 - 中国語 特許翻訳例文集

もしそうでないと(S10090にてNO)、この処理はS10110へ移される

否则 (S10090中为“否”),处理移向 S10110。 - 中国語 特許翻訳例文集

もしそうでないと(S10110にてNO)、この処理はS10130へ移される

否则 (S10110中为“否”),处理移向 S10130。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、オフセット値は、例えば画素数で表現される

另外,例如利用像素数目来表示偏移值。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 510 511 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS