「としぎり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > としぎりの意味・解説 > としぎりに関連した中国語例文


「としぎり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13999



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 279 280 次へ>

私たちに講義をしてくださりありがとうございます。

谢谢您为我们上课。 - 中国語会話例文集

私が主婦である限り、私が料理を作らないと。

只要我是家庭主妇,我如果不做饭的话。 - 中国語会話例文集

勝利(成功)の知らせが次から次へと伝わる.

捷报频传 - 白水社 中国語辞典

この薬は飲み過ぎると癖になるかもしれない.

这种药吃多了会上瘾。 - 白水社 中国語辞典

(わざと仰々しくふるまって盛り場を通り過ぎる→)わざと気勢を上げて人の注目を集める,わざと自分をひけらかして耳目を集める.

招摇过市((成語)) - 白水社 中国語辞典

続いてまたがやがやと議論の声がひとしきりした.

接着又是一阵杂乱的议论声。 - 白水社 中国語辞典

管理業務が特定の人に集中しておりました。

管理业务运营集中在特定的人身上。 - 中国語会話例文集

しかし、ジョンの皮膚は針を通すには硬すぎた。

但是约翰的皮肤因为太硬所以针穿不过。 - 中国語会話例文集

積もった雪が車輪の下でギシギシ音を立てている.

积雪在车轮下吱吱叫着。 - 白水社 中国語辞典

私の会社は次々と新興国市場へ乗り出している。

我的公司会不断地向新兴国家市场进发。 - 中国語会話例文集


車内の座席はぎっしり詰まっており,何人かは通路に立っていた.

车内座位挤得满满的,还有几个人站在过道上。 - 白水社 中国語辞典

その人は大した腕前であるが,ただあまりにも才気走りすぎる.

这个人本事不少,就是太露棱角了。 - 白水社 中国語辞典

企業による正式決定事項は次の通りです。

企业正式决定的条款如下所示。 - 中国語会話例文集

あなたも仕事をやりすぎないでくださいね。

也请你不要工作得太过度哦。 - 中国語会話例文集

驚きすぎて心臓が止まりそうだ。

吓得心跳都快要停止了。 - 中国語会話例文集

彼は私に気づかないで通り過ぎた。

他从我身边走过的时候没有注意到我。 - 中国語会話例文集

大急ぎで医者を呼びに人をやりなさい.

赶快打发人去请大夫。 - 白水社 中国語辞典

この通りは次第ににぎやかになった.

这条街渐渐红火起来。 - 白水社 中国語辞典

どうぞご主人にお取り次ぎください.

请向贵上回稟一声。 - 白水社 中国語辞典

彼は磁石で地面のくぎを吸いつけて取り上げた.

他用磁铁吸起地上的钉子来了。 - 白水社 中国語辞典

(先祖の祭りが絶えた→)子孫が絶えた,跡継ぎが絶えた.

断了香火。 - 白水社 中国語辞典

この見解はあまりにも主観的すぎる.

这种看法主观极了。 - 白水社 中国語辞典

2015年9月より別館のみの営業となります。

2015年9月开始只有别馆营业。 - 中国語会話例文集

当商品は在庫限りの販売となります。

该商品仅在有库存的时候贩卖。 - 中国語会話例文集

汽車がガタンゴトンと音を立てて鉄橋を通り過ぎて行った.

火车咕隆一声走过一道铁桥去。 - 白水社 中国語辞典

『列車時刻表』を取り次ぎ販売すれば総売り上げの10パーセントがもらえる.

代销《铁路时刻表》可以提成%。 - 白水社 中国語辞典

乏しい能力の限りを尽くし,奸雄を取り除くことを願う.

庶竭驽钝,攘除奸凶。 - 白水社 中国語辞典

暑くなったので,ご飯を多く作りすぎると腐る心配があるし,作り方が少ないと足りない.

天热了,饭做多了怕坏,做少了又不够吃。 - 白水社 中国語辞典

子供の将来を思うあまり、厳しすぎることを言ってしまった。

为孩子的将来考虑太多,以至于不小心说了过分残酷的话。 - 中国語会話例文集

焼酎を飲み過ぎて意識を失くしたことがあります。

曾经因为喝了太多烧酒而失去意识。 - 中国語会話例文集

一群の不良少年がワァーと大声で叫びながら通り過ぎる.

一群恶少呼啸而过。 - 白水社 中国語辞典

語義・語音が分化した.

语义、语音分化了。 - 白水社 中国語辞典

(人に接して)律義で人情に厚い.

古道热肠((成語)) - 白水社 中国語辞典

ソロンは最も有名なギリシア哲学者のひとりだ。

梭伦是最有名的希腊哲学家之一。 - 中国語会話例文集

彼の講義は他の人よりもずっと魅力的でした。

他的课比其他人有魅力多了。 - 中国語会話例文集

システム300は、例示にすぎないことに留意されたい。

应注意系统 300仅仅是示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

両国の国民はお互いのことを知らな過ぎる。

两国国民对对方了解得太少了。 - 中国語会話例文集

私立大学は高すぎるので入学することができない.

私立大学太贵读不起。 - 白水社 中国語辞典

昔のお祭りはいずれも今年のお祭りほどにぎやかでない.

往年的节日活动都不如今年热闹。 - 白水社 中国語辞典

可能な限り彼の言葉をそのまま使おうとしました。

我尽可能使用他的原话。 - 中国語会話例文集

彼は人と一緒に行商人をやりだした.

他跟人一起做起行商来了。 - 白水社 中国語辞典

ここに来る10日始業式を執り行なうことに決定した.

兹订于十日举行开学典礼。 - 白水社 中国語辞典

それから、左下の左手象限が右下の右手象限とマッチされる。

然后,将左下左象限与右下右象限相匹配。 - 中国語 特許翻訳例文集

この事はにぎりつぶして持ち出さない,この事はしばらくおいておく.

按下此事不提。 - 白水社 中国語辞典

稲はみんな成熟し,実がぎっしりと入って穂を垂れている.

稻子全都成熟,密匝匝地垂着穗子。 - 白水社 中国語辞典

正面座席には特別に招待された来賓がぎっしり腰を下ろしている.

正座上坐满了特邀的来宾。 - 白水社 中国語辞典

工業の速度を速めることがあまりにも速すぎると往々にして不均衡を伴う.

工业增速过快就往往伴随着不平衡。 - 白水社 中国語辞典

公文を握りつぶして実行しようとしない.

把公文按下不去办。 - 白水社 中国語辞典

つまらないことで余計な騒ぎが起こると、私が困りますから。

如果因为些琐事而发生额外的骚动,我会很困扰的。 - 中国語会話例文集

地方自治主義のメリットとデメリットについて議論する

针对地方自治主义的优缺点进行争论 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 279 280 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS