意味 | 例文 |
「としなか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5211件
私たちの責任を全うすることができなかった.
我们的责任没有尽到。 - 白水社 中国語辞典
1日会わないと,まるで3年も会わなかったようだ.
一日不见,如隔三秋。 - 白水社 中国語辞典
私はあの大きな魚を捕らえることができなかった.
我没有网到那条大鱼。 - 白水社 中国語辞典
我々はまるまる3年顔を合わせることがなかった.
我们整整三年没有见面了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はマフラーを編んでいるが、少し編んでは解き、編んでは解きして、なかなか進まない。
她正在织围巾,但总是织了拆,织了拆,没什么进展。 - 中国語会話例文集
私は別にこの映画が(どんなによいかとは感じなかった→)それほどよいとは思わなかった.
我也没感到这部电影怎样好。 - 白水社 中国語辞典
仕事仲間、学習仲間、活動仲間、遊び仲間、同級生等、みんな友達です。
工作伙伴、学习伙伴、活动伙伴、玩耍伙伴、同学等,大家都是朋友。 - 中国語会話例文集
惜しくも1位になることができなかった。
我很遗憾没有能够成为第一名。 - 中国語会話例文集
それを半分しか食べることができなかった。
我只能吃一半那个。 - 中国語会話例文集
契約は出来なかったと連絡がありました。
来了消息说签约没有成功。 - 中国語会話例文集
彼に申し訳なかったと伝えて下さい。
请转告他说对不起。 - 中国語会話例文集
彼女のそんな美しい姿を見たことがなかった。
我从未见过她那么优美的姿态。 - 中国語会話例文集
あたなからの電話にでることができませんでした。
没能接到你的电话。 - 中国語会話例文集
こんなに早く日本に帰るとは想像していなかった。
我没想到会这么快回到日本。 - 中国語会話例文集
彼は誰一人その建物に入れようとはしなかった。
他没有试图把某个人带进那幢大楼。 - 中国語会話例文集
彼はほとんどどミスをしなかった。
他几乎没有犯任何错误。 - 中国語会話例文集
私の話を理解できた学生はほとんどいなかった。
几乎没有学生理解了我的话。 - 中国語会話例文集
私はその書類を見つけることができなかった。
我没有找到那个文件。 - 中国語会話例文集
彼は悲しすぎて、彼らに会いに戻ることはできなかった。
他过度悲伤,没能回去见他们。 - 中国語会話例文集
彼女はとても忙しくて勉強できなかった。
她很忙所以没能约会。 - 中国語会話例文集
彼と話しているように感じなかった。
我感觉不到在和他讲话。 - 中国語会話例文集
彼女はそれをとくに大きな問題にはしなかった。
她没有把那个造成很大的问题。 - 中国語会話例文集
彼女はそのことを大げさにはしなかった。
她没有夸大那件事。 - 中国語会話例文集
あなたはそれについては何も出来なかったと言いました。
你说过对于那个什么也做不了。 - 中国語会話例文集
彼はそれを壊したことがなかった。
他一次都没有弄坏过那个。 - 中国語会話例文集
私のものだという証拠がなかった。
没有这个是我的东西的证据。 - 中国語会話例文集
私は試合で勝つべきでなかったと思います。
我觉得不应该在比赛中取胜。 - 中国語会話例文集
私は彼とうまく話ができなかった。
我没能和他谈好。 - 中国語会話例文集
学校へ行くことが楽しくなかった。
去上学对我来说不好玩。 - 中国語会話例文集
あまりに嬉しくて話すことができなかった。
我没能高兴的谈话。 - 中国語会話例文集
日本では自分から話しかけることが少なかった。
我在日本很少主动去给别人搭话。 - 中国語会話例文集
それはきっと誰も予想してなかっただろう。
那个肯定是谁都没料想到的吧。 - 中国語会話例文集
それがこんなに楽しいとは思ってもみなかった。
我想都没想过那个会这么有趣。 - 中国語会話例文集
それに対して何も考えがまとまらなかった。
我对于那个什么想法都归纳不出来。 - 中国語会話例文集
あの時はこうなる事なんて予想してなかった。
我那时没料想到会变成这样。 - 中国語会話例文集
それに対してどうすることも出来なかった。
我对那个束手无策。 - 中国語会話例文集
英語がこんなに難しいとは思わなかった。
我没想到英语这么难。 - 中国語会話例文集
時計を買ったがプレゼントしなかった。
虽然买了手表但是没有作为送出去。 - 中国語会話例文集
本音を言うと、あのパーティーに参加したくなかった。
说实话,其实不怎么想参加那个派对。 - 中国語会話例文集
彼女に優しくすることが出来なかった。
没能温柔地对待她。 - 中国語会話例文集
あなたがそんなに恩知らずだとは知らなかった。
不知道你是那么的不知道感恩。 - 中国語会話例文集
お返事がなかったため欠席として扱われております。
由于没有回信将会被视为缺席。 - 中国語会話例文集
彼に話しかけることができなかった。
我没能跟他搭上话。 - 中国語会話例文集
その女の子達はちょっとしかお酒を飲まなかった。
那些女孩就喝了一点酒。 - 中国語会話例文集
二階の寝室から玄関まで歩くことができなかった。
我没法从二楼的卧室走到玄关。 - 中国語会話例文集
彼は昨日買おうとしなかったが,今日は考えを変えた.
他昨天不买,今天改了主意了。 - 白水社 中国語辞典
こんな程度まで腐敗しているとは思わなかった.
没想坏到这一步。 - 白水社 中国語辞典
慌ただしくて,彼と多く話す暇がなかった.
时间太仓促,没来得及和他多谈。 - 白水社 中国語辞典
保守思想の抵抗に遭うとは思いも寄らなかった.
想不到遇到保守思想的抵抗。 - 白水社 中国語辞典
腹を立てると,私は事務室にさえも行かなかった.
一赌气,我办公室也不去了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |