意味 | 例文 |
「としん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
断固としてこたえる.
坚决响应 - 白水社 中国語辞典
ちょっとした感慨.
些小感慨 - 白水社 中国語辞典
最近とても忙しい.
新近很忙。 - 白水社 中国語辞典
昂然として働く.
扬着头干活儿 - 白水社 中国語辞典
ゴホンと(一声)せきをした.
咳了一声。 - 白水社 中国語辞典
決然とした態度.
毅然的态度 - 白水社 中国語辞典
実現することが難しい.
难于实现 - 白水社 中国語辞典
人生は朝露のごとし.
人生若朝露。 - 白水社 中国語辞典
落とし物案内.
失物招领通知 - 白水社 中国語辞典
証人と物的証拠.
证人证物 - 白水社 中国語辞典
直感したところによれば.
凭直感 - 白水社 中国語辞典
一晩当直した.
值了一夜班。 - 白水社 中国語辞典
頑として聞き入れない.
执意不肯 - 白水社 中国語辞典
泰然自若としている.
泰然自若 - 白水社 中国語辞典
無事到着したことを知り,安心致しました.
知你平安到达,甚慰。 - 白水社 中国語辞典
大連はとても良いところでした。
大连是个非常好的地方。 - 中国語会話例文集
それをとても楽しいと感じる。
我觉得那个非常的有趣。 - 中国語会話例文集
金メダルをとれてとても嬉しい。
拿到金牌我非常高兴。 - 中国語会話例文集
くそ、もっと洗濯しないと。
妈蛋!我应该再勤点洗衣服。 - 中国語会話例文集
AをBとしてZと置換する
把a作为B和Z交换 - 中国語会話例文集
彼とのアポイントを取りました。
我预约到了他。 - 中国語会話例文集
彼らとコンタクトを取れましたか?
你和他们联系上了吗? - 中国語会話例文集
綺麗な貴方と結婚したい。
我想和美丽的你结婚。 - 中国語会話例文集
とどまるところ永遠になし.
永无底止 - 白水社 中国語辞典
彼はとっくに外界と絶縁した.
他早就和外界绝缘了。 - 白水社 中国語辞典
ひとしきり無責任なことを言う.
乱说一气 - 白水社 中国語辞典
ひとしきりいい加減なことを言う.
瞎说一通 - 白水社 中国語辞典
日月星辰,太陽と月と星.
日月星辰 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人はとうとう仲直りした.
他们两个终于言和了。 - 白水社 中国語辞典
巍然としてそばだつ,高々とそびえる.
巍然屹立 - 白水社 中国語辞典
私にはほとんど時間がありません。
我几乎没时间。 - 中国語会話例文集
ロボットが人間と同じように労働しているよ,なんと不思議なことか!
机器人跟人一样地劳动呢,多么奥妙! - 白水社 中国語辞典
と言うと…?—性質の点で少し違っているということなんです.
你是说…?—我是说,在性质上有所不同。 - 白水社 中国語辞典
今年は、Kate Kapurと私がこのイベントを担当します。
今年kate kapur和我是这个活动的负责人。 - 中国語会話例文集
社会主義と資本主義という2つの路線の闘争.
社会主义同资本主义两条道路的斗争 - 白水社 中国語辞典
最初は3年間営業担当者として働きました。
我最开始当了三年的负责人。 - 中国語会話例文集
1週間でたくさんのことを勉強しないと。
如果不在1周之内学习很多东西的话。 - 中国語会話例文集
私はというと、海の家でビールを飲んで楽しんだ。
在海边的家里喝啤酒很开心。 - 中国語会話例文集
彼はそこに腰を下ろしたまま,うんともすんとも言わない.
他坐在那里,一声不吭。 - 白水社 中国語辞典
彼の立つ姿勢はなんとまっすぐぴんとしているのだろう!
他站得多挺啊! - 白水社 中国語辞典
私は、この時すごく安心しましたし、感謝しました。
我在此刻放下心来,也进行了感谢。 - 中国語会話例文集
それを自分のこととして受け止めることが出来ませんでした。
我不能把那些东西据为己有。 - 中国語会話例文集
李蓮英は西太后を後ろ盾として,思う存分勝手なことをした.
李莲英凭倚着西太后,肆意胡为。 - 白水社 中国語辞典
(新聞などに出してものを紛失したことを訴える)紛失広告.
遗失声明 - 白水社 中国語辞典
彼はなんと苦労が多く,なんと質朴であることか.
他是多么劳苦,多么简朴。 - 白水社 中国語辞典
18歳のとき大学に進学して、東京に移り住んだ。
我18岁的时候进入大学,搬去了东京。 - 中国語会話例文集
弟はそのとき200円しか持っていませんでした。
弟弟那个时候只有200日元。 - 中国語会話例文集
あなたとは以前お会いしたことがあるかもしれませんね。
我可能以前见过你呢。 - 中国語会話例文集
何の話かわからず一瞬きょとんとした。
不明白说什么,一瞬间呆然若失。 - 中国語会話例文集
少しだけ損してうんと得をする,エビでタイを釣る.
吃小亏,占大便宜((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |