「とって」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちにとって笑うことはとても大切です。

笑对于我们来说是很重要的。 - 中国語会話例文集

あなたにとって都合のよい時期を私に教えてください。

请你告诉我你方便的时期。 - 中国語会話例文集

私にとって、彼はとても大切な存在でした。

对我来说，他曾经是很重要的存在。 - 中国語会話例文集

私にとってとても興味深い記事です。

对我来说是很有兴趣的报道。 - 中国語会話例文集

私にとってとても興味深い内容です。

对我来说是很有兴趣的内容。 - 中国語会話例文集

それは私にとって、とても嬉しい発見でした。

那对我来说是非常欣喜的发现。 - 中国語会話例文集

それは、私にとって重要なことだから答えて。

因为那个对我来说是特别重要的，所以回答我。 - 中国語会話例文集

その映画は私にとってとても興味深かった。

那部电影对我来说非常有意思。 - 中国語会話例文集

彼らにとって今回が初めてのアメリカ渡航です。

对他来说是第一次远渡美国。 - 中国語会話例文集

私にとって初めての異国籍の友達です。

你对我来说是第一个不同国籍的朋友。 - 中国語会話例文集

あなたにとって整理整頓はとても大切です。

对你来说组织整理是很重要的。 - 中国語会話例文集

私にとって、とても大切な友達です。

你对于我来说是最重要的朋友。 - 中国語会話例文集

それは僕にとって、とても役に立つ。

那对于我来说很有用。 - 中国語会話例文集

絵を描くことは私にとってとても楽しい。

画画对我来说很开心。 - 中国語会話例文集

ジェーンと出会えてとってもうれしいよ。

能和珍见面我真的很开心。 - 中国語会話例文集

私にとって、それはとても新鮮だった。

对我来说那个非常新鲜。 - 中国語会話例文集

私にとって、それはとても新鮮で楽しかった。

对于我来说那个非常新鲜很开心。 - 中国語会話例文集

私にとっては家族が全てです。

对于我来说家人就是全部。 - 中国語会話例文集

私にとって英語はとても難しい。

对我来说英语很难。 - 中国語会話例文集

私にとって今日はとても素晴らしい一日でした。

对我来说是非常好的一天。 - 中国語会話例文集

私にとって書道はとても楽しいです。

对我来说书法很有意思。 - 中国語会話例文集

私にとってハンドボールは無くてはならない物だ。

对我来说手球是必不可少的东西。 - 中国語会話例文集

これは私にとってとても良い経験になりました。

这对我来说成为了很好的经验。 - 中国語会話例文集

それは私にとってとても有意義だった。

那对我来说很有意义。 - 中国語会話例文集

あなたにとって整理整頓はとても大切です。

对你来说整理很重要。 - 中国語会話例文集

墓参りのため休暇をとって故郷に帰っていました。

我为了扫墓而请假回了故乡。 - 中国語会話例文集

それは、芸術家にとってとても重要なことですね。

那是对艺术家来说非常重要的事情。 - 中国語会話例文集

料理をすることはあなたにとってとても楽しいですか？

做菜对你来说是很开心的事吗？ - 中国語会話例文集

これは私にとって初めてのケースです。

这对我来说是第一个案子。 - 中国語会話例文集

それはあなたにとってとても素晴らしい依頼です。

那是对你来说非常棒的委托。 - 中国語会話例文集

私にとってこれはとても価値があります。

这个对我来说非常有价值。 - 中国語会話例文集

それは私にとって初めての試みです。

那个对我来说是第一次的尝试。 - 中国語会話例文集

それは彼にとってはとても勇気がいることでした。

那个对他来说是非常需要勇气的事情。 - 中国語会話例文集

神にとっては全てのことが可能だ。

对于神来说任何事情都是可能的 - 中国語会話例文集

その企画にとってとても役に立つ。

对那个企划很有帮助。 - 中国語会話例文集

私にとってあなたはどんな存在になってくれるの？

对我来说你会成为怎样的存在？ - 中国語会話例文集

神にとっては全てのことが可能だ。

对神而言，任何事情都是可能的。 - 中国語会話例文集

それは私にとって初めてのことでした。

那对我来说是第一次。 - 中国語会話例文集

私にとって今回が初めての出張です。

对我来说，这是第一次出差。 - 中国語会話例文集

それは私にとっては難しいですが、やってみます。

虽然那对我来说很难，但我要试试。 - 中国語会話例文集

それを見るのは、私たちにとってとても辛い。

看那个对于我们来说十分痛苦。 - 中国語会話例文集

それはあなたにとってとても良かった。

那个对于你来说真的很好。 - 中国語会話例文集

あなたは私にとってとても大切な人です。

你对我来说是很重要的人。 - 中国語会話例文集

それは私にとってとてもためになりました。

那个对我来说大有益处。 - 中国語会話例文集

それは私にとってとても辛かった。

那个对我来说很艰苦。 - 中国語会話例文集

私にとっては友達もとても大切です。

对我来说，朋友也很重要。 - 中国語会話例文集

このグローブは、僕にとってとても大切な物です。

这幅棒球手套对我来说是非常重要的东西。 - 中国語会話例文集

これは彼にとって初めて起こした事件ではない。

这个对他来说并不是初次发生的事。 - 中国語会話例文集

それは私にとって、とても辛い思いでした。

那个对我来说是非常痛苦的回忆。 - 中国語会話例文集

それは私にとってとても必要です。

那个对我来说是非常必要的。 - 中国語会話例文集