「ととき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その時、雨が降り始めました。

那时候，天开始下雨了。 - 中国語会話例文集

その時を期待して待っている。

我期待着那个时刻。 - 中国語会話例文集

今この時も元気がない。

我现在此时也没精神。 - 中国語会話例文集

その時魔女はこう言っていた。

那时女巫这样说着。 - 中国語会話例文集

どんな時幸せを感じますか。

你什么时候感到幸福啊？ - 中国語会話例文集

時間がある時何をしますか？

你有空的时候都会做什么？ - 中国語会話例文集

その時に会えませんか？

我们那时能见面吗？ - 中国語会話例文集

楽しい時を過ごしました。

我度过了快乐的时光。 - 中国語会話例文集

彼はじっくりその時を待った。

他慢慢地等待那个时刻。 - 中国語会話例文集

都合がいい時はありますか？

你有方便的时候吗？ - 中国語会話例文集

それはその時から進展がない。

那个从那时起就没有进展。 - 中国語会話例文集

あなたの夢が叶う時が来る。

你实现梦想的时候到了。 - 中国語会話例文集

あの時は幸せでした。

那个时候我很幸福。 - 中国語会話例文集

その人気持ち悪くないですか？

不感觉那个人很恶心吗？ - 中国語会話例文集

その時まで元気でな。

到那时为止请多多保重。 - 中国語会話例文集

あの時言っていた歌です。

是那时说的歌。 - 中国語会話例文集

この時、箱の内部は高圧です。

这是，箱子的内部是高压的。 - 中国語会話例文集

メールが時々送信できません。

邮件有时候发不出去。 - 中国語会話例文集

あなたは何人兄弟ですか。

你兄弟几个？ - 中国語会話例文集

一時間ぐらい時間がかかります。

要花大概一个小时。 - 中国語会話例文集

その時は、連絡ください。

那时请给我联络。 - 中国語会話例文集

結婚式の時、着物を着ますか？

结婚的时候会穿和服吗？ - 中国語会話例文集

学生の時合唱をした。

在学生时代合唱了。 - 中国語会話例文集

以下に、時系列順に示す。

下面是根据时间顺序来排列的。 - 中国語会話例文集

時の流れに身を任せる。

把身体交给时间。 - 中国語会話例文集

その時私の心は傷ついた。

那时我的心被伤到了。 - 中国語会話例文集

無い時は買いに行くしかない。

没有的时候只能去买了。 - 中国語会話例文集

ちょうど良い時に質問する。

在恰好的时机提问。 - 中国語会話例文集

その時まで黙っててよ。

在那之前闭嘴啊。 - 中国語会話例文集

どれくらい時間がかかりましたか？

花了多少时间？ - 中国語会話例文集

その時は必ず連絡するから。

那时候一定会联络的。 - 中国語会話例文集

これは実験の時の写真です。

这个是实验的时候的照片。 - 中国語会話例文集

溶き卵を加えて、できあがりです。

加入蛋液，完成。 - 中国語会話例文集

私が学生だった時、

我还是学生的时候， - 中国語会話例文集

暑い時に熱いものを食べる。

热的时候吃热的东西。 - 中国語会話例文集

ついに、その時がやって来ました。

那个时刻终于到来了。 - 中国語会話例文集

泣きたい時に泣けばいい。

在你想哭的时候，哭出来就好。 - 中国語会話例文集

アンチセフト機能付きのパソコン

有防盗机能的电脑 - 中国語会話例文集

こどもの時いじめられていた。

我小时候被欺负过。 - 中国語会話例文集

遂に旅立ちの時が来ました。

启程的时刻终于到来了。 - 中国語会話例文集

熱はその時からだった。

发烧是从那个时候开始的。 - 中国語会話例文集

熱意はその時からだった。

我的热情是从那个时候开始的。 - 中国語会話例文集

その時歯を磨いていました。

那个时候我正在刷牙。 - 中国語会話例文集

その時シャワー浴びていました。

那时我在淋浴。 - 中国語会話例文集

私がそれを作っている時

我做这个的时候 - 中国語会話例文集

どの様な時にお酒を飲みますか。

你在什么时候喝酒？ - 中国語会話例文集

時々音楽を聞きます。

我时不时听音乐。 - 中国語会話例文集

‘梆子’を打ちどらをたたき時を告げる．

打梆子敲锣报时。 - 白水社 中国語辞典

字を書く時一筆もおろそかにしない．

一笔不苟 - 白水社 中国語辞典

（文章を書く時）字数に制限がない．

字数不拘 - 白水社 中国語辞典