意味 | 例文 |
「ととき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8297件
彼に初めて会ったのは、私が15歳の時でした。
我第一次见他是我15岁的时候。 - 中国語会話例文集
輸入に時間がかかっていると聞いています。
我听说进口要花不少时间。 - 中国語会話例文集
皆さん、差別と聞いてなにを思い浮かべますか?
大家听到歧视脑子里会浮现出什么呢? - 中国語会話例文集
皆さんは差別と聞いてなにを思い浮かべますか?
大家听到歧视会想到什么呢? - 中国語会話例文集
バスルームをあなたと共同で使用します。
我和你共用浴室。 - 中国語会話例文集
彼女が見つかった時、本当に安堵しました。
找到她的时候,我真的安心了。 - 中国語会話例文集
小さい時セロリを食べた事があります。
我小时候吃过芹菜。 - 中国語会話例文集
何も彼と共通したものがない。
我和他没有共通的地方。 - 中国語会話例文集
一度何かやると決めたなら最後までやる。
我一旦决定要要做什么事的话就一定会做到底。 - 中国語会話例文集
イギリスと聞いてどんなイメージを抱きますか。
你听到英国这个词会抱有一种什么样的印象呢? - 中国語会話例文集
あなたがそれの注文を希望していると聞きました。
我听说你想要订购那个。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを注文をしたがっていると聞きました。
我听说你想订购那个。 - 中国語会話例文集
チョコレートを食べる時、いつも心が満たされます。
我吃巧克力的时候,总感觉心里很满足。 - 中国語会話例文集
髪形を変えると、気分も変わるような気がする。
我觉得改变发型的话心情也跟着改变。 - 中国語会話例文集
彼は私が5歳の時に死にました。
他在我5岁的时候死了。 - 中国語会話例文集
彼女もそれをきっと気に入るでしょう。
她肯定会中意那个的吧。 - 中国語会話例文集
娘と今日も海へ行ってきた。
女儿跟我一起去了趟海边。 - 中国語会話例文集
彼女たちをロンドンに連れて行くと決めた。
我决定了带她们去伦敦。 - 中国語会話例文集
その時、外は暗くなって来ていました。
那时,外面变暗了。 - 中国語会話例文集
彼女から火事があったと聞きました。
我听她说发生了火灾。 - 中国語会話例文集
ストレプトキナーゼに対する免疫ができる
产生了对链激酶的免疫 - 中国語会話例文集
セリンは美肌に効果があると期待されている。
丝氨酸被期待着有美肤的功效。 - 中国語会話例文集
時々、彼らの言う言葉が難しい。
他们说的话有时很难懂。 - 中国語会話例文集
あなたが今彼の上司だと聞いて驚いた。
听说你现在是他的上司我很吃惊。 - 中国語会話例文集
私が13歳の時、陸上競技大会に出場した。
我13岁的时候参加了田径比赛。 - 中国語会話例文集
大学の授業は楽しいだろうと期待していた。
我期待大学的课程会很有趣。 - 中国語会話例文集
花子があなたのクラスと聞いて安心しました。
听说花子是你班上的我就放心了。 - 中国語会話例文集
花子があなたのクラスにいると聞いて安心しました。
听说花子在你班上我就安心了。 - 中国語会話例文集
7歳の時に野球を始めました。
我七岁的时候开始打棒球了。 - 中国語会話例文集
あなたが無事に着いたと聞いて、安心しました。
听说你顺利到达我就安心了。 - 中国語会話例文集
平日と休日どちらがいいですか?
你选工作日还是休息日呢? - 中国語会話例文集
この文書は、社外秘であると規定されている。
这份文件被规定为公司内部机密。 - 中国語会話例文集
それは夏休みに京都に行った時の写真です。
那是暑假去京都时的照片。 - 中国語会話例文集
出かける時、窓を閉める事を忘れないでください。
出门的时候不要忘了关窗户。 - 中国語会話例文集
彼はインドに帰らなければいけないと今日聞いた。
听说他今天必须要回印度。 - 中国語会話例文集
14歳から音楽をずっと聴いています。
从14岁起就总是听音乐。 - 中国語会話例文集
その写真を旅行の時に撮りました。
旅游时拍了那张照片。 - 中国語会話例文集
16歳の時、イギリスにいる叔父を訪ねました。
我16岁的时候去拜访了住在英国的叔叔。 - 中国語会話例文集
あなたからそれを5週間で作れると聞きました。
我听你说那个只要五个星期就可以做好。 - 中国語会話例文集
今日はあなたが学校に迎えに来てくれたと聞きました。
我听说你今天会来学校接我。 - 中国語会話例文集
彼は英語を6歳の時から習っています。
他从六岁开始学习英语。 - 中国語会話例文集
彼らが仕事を終えた時もう11時でした。
他们下班的时候已经11点了。 - 中国語会話例文集
僕が目を覚ました時、君は隣でまだ眠っていた。
我睁开眼的时候,你正在身边睡着。 - 中国語会話例文集
あなたが荷物を送ってくれると聞きました。
我听说你把东西送来了。 - 中国語会話例文集
この写真は、私が仕事をしている時のものです。
这是我工作时的照片。 - 中国語会話例文集
消火活動と給排水活動
消防工作与供水排水工作 - 中国語会話例文集
彼は子供時代わんぱくだったと聞いている。
听说他小时候很顽皮。 - 中国語会話例文集
私は君の英語がうまくなっていると聞いた。
我听说你的英语变好了。 - 中国語会話例文集
しかし、私はそれをあなたと共有したい。
但是我想和你分享那个。 - 中国語会話例文集
私は皮膚科に行くべきだと君は思いますか?
你觉得我应该去皮肤病医院吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |