例文 |
「となった」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3891件
バリッと雷が鳴った.
嘎,一声雷响。 - 白水社 中国語辞典
ゴロッと雷が鳴った.
嘎啦一声雷响。 - 白水社 中国語辞典
「ポー」と汽笛が鳴った.
“呜”汽笛拉响了。 - 白水社 中国語辞典
たばこと酒がまたもや彼の友となった.
烟酒又成了他的朋友。 - 白水社 中国語辞典
彼は町へ行ってしまって家のことは構わなくなった.
他进城以后就丢开家。 - 白水社 中国語辞典
親は仕事ができなくなったので,子供に頼るようになった.
老的做不动了,就靠小的了。 - 白水社 中国語辞典
君の事が気になって仕方がない。
没办法我就是担心你。 - 中国語会話例文集
私が友達になってあげます。
我做你的朋友。 - 中国語会話例文集
私の恋人になってください。
请做我的情人。 - 中国語会話例文集
すっかりなくなって跡形もない.
荡然无存((成語)) - 白水社 中国語辞典
食べる時になって食事を作る.
现吃现做 - 白水社 中国語辞典
人に頼んで保証人になってもらう.
央人作保 - 白水社 中国語辞典
人に頼んで保証人になってもらう.
请人作个保。 - 白水社 中国語辞典
東京タワーへ行った。
去了东京塔。 - 中国語会話例文集
演技・舞踊を伴った歌.
表演唱 - 白水社 中国語辞典
私が暇になったかと思うと,すぐ君が訪ねて来た.
我刚空闲一会儿,你就找上来了。 - 白水社 中国語辞典
私は農業をしたことがあるし,兵隊になったこともある.
我也种过地.也当过兵。 - 白水社 中国語辞典
今は体がずっとよくなって,あまり病気をしなくなった.
现在身体好些了,不常…闹病了。 - 白水社 中国語辞典
春になってから,箱柳の木は日ごとに緑が濃くなった.
入春后,杨柳树的枝叶一天天地浓密起来。 - 白水社 中国語辞典
このテーブルクロスは弱くなって,もはやさらすことができなくなった.
这台布不结实了,漂不了了。 - 白水社 中国語辞典
専ら外の事が気になっておちおち座っていられなくなった.
一心惦记外面就坐不稳了。 - 白水社 中国語辞典
なんということだ,今度は全く面倒なことになった.
好[了],这下可麻烦了。 - 白水社 中国語辞典
私たちの心が一つになったと思いました。
我想我们的心已经成为了一体。 - 中国語会話例文集
あなたを訪ねようと思っていた時,折よくおいでになった.
正想找你,碰巧你来了。 - 白水社 中国語辞典
春になったかと思うと,卵の値段が下がって来た.
刚到春天,鸡蛋的价钱就掉下来了。 - 白水社 中国語辞典
その人たちと話したから元気になった。
我因为和那些人聊天了,所以打起了精神。 - 中国語会話例文集
私は年をとって,もう役に立たなくなった.
我老了,不中用了。 - 白水社 中国語辞典
頭がぼうっとしたが,また血圧が高くなったようだ.
头很涨,看来血压又升高了。 - 白水社 中国語辞典
今年はお互いにとって特別な年になった。
今年是对彼此来说很特别的一年。 - 中国語会話例文集
話が最後のところに来ると,突然声が高くなった.
他说到最后,腔儿忽然提高了。 - 白水社 中国語辞典
今日3人行った.
今天去了三个人。 - 白水社 中国語辞典
(特定の)ベルは鳴った.
铃响了。 - 白水社 中国語辞典
雷を伴ったにわか雨.
雷阵雨 - 白水社 中国語辞典
とうとう日本に帰ることになった。
我终于要回日本了。 - 中国語会話例文集
前足がちょっと滑ると,後ろ足もぐらっとなった.
前脚一滑,后脚也站不稳了。 - 白水社 中国語辞典
彼は以前と比べるとうんとうまくなった.
他比起过去来已经老练得多了。 - 白水社 中国語辞典
自分の必要となった時にその人とつきあう.
现…现…用人现…现…交 - 白水社 中国語辞典
今日から僕は新しい職場で働くこととなった。
从今天开始我在新职场工作。 - 中国語会話例文集
物事を異なったように行うことを決めた。
决定做不同的事情。 - 中国語会話例文集
彼は銃を撃とうとしたが、不発になった。
他本想开枪,结果没有爆炸。 - 中国語会話例文集
今日から僕は新しい職場で働くこととなった。
我今天开始在新看岗位工作。 - 中国語会話例文集
心配していたことが現実となった。
担心的事情变成了现实。 - 中国語会話例文集
私がお世話になった皆さんにありがとうと伝えてね。
请向照顾过我的大家传达感谢。 - 中国語会話例文集
あなたのことがずっと気になっていました。
我一直喜欢你。 - 中国語会話例文集
あなたのことが何年もずっと気になっていました。
我喜欢你好多年了。 - 中国語会話例文集
ちょっと用事があったので,彼は来ないことになった.
因为有一件事情,他不来了。 - 白水社 中国語辞典
工事が始まったと思うと間もなく中止になった.
工程刚开始不久就抛锚了。 - 白水社 中国語辞典
繰り返し討論を行なって,皆は気持ちが更に明るくなった.
经过反复讨论,大家心里更亮堂了。 - 白水社 中国語辞典
通常と異なった部分を沢山見つけた。
我发现了很多和往常不一样的地方。 - 中国語会話例文集
私は年をとった,歩くのさえ辛くなった.
我老了,连路都走不动了。 - 白水社 中国語辞典
例文 |