| 意味 | 例文 |
「とにっく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
スタッフはホテルの宿泊客に対してもっと気遣うべきだった。
员工对于在宾馆住宿的客人更加的上心。
- 中国語会話例文集
客が入って来ると，子供たちは一斉に立ち上がって拍手で迎えた．
客人进来，孩子们一齐起立鼓掌欢迎。 - 白水社 中国語辞典
あなたと頻繁に連絡を取りたいと思っています。
我想和你频繁地联络。 - 中国語会話例文集
私の弟と一緒にホットケーキを作りました。
我和我弟弟一起做了薄煎饼。 - 中国語会話例文集
アパルトヘイトという制度によって特徴付けられる。
由种族隔离制度形成的特征。 - 中国語会話例文集
この特定の差し迫ったシグナルとともに
和这个特定的紧迫的信号一起 - 中国語会話例文集
これは貴方にとって特別なことを意味します。
这对你来说有着特别的含义。 - 中国語会話例文集
中国のほとんどの大都市に彼は行ったことがある．
中国差不多的大城市他都去过。 - 白水社 中国語辞典
人にこれっぽちの物を渡して，なんとけち臭いことか！
给人家这么点东西，多么贫气！ - 白水社 中国語辞典
しばらく私はナイトクラブに踊りに行っていない。
我最近没有去夜间俱乐部跳舞。 - 中国語会話例文集
あの場所は本当に人に発見されにくい．
那个地方十分掩蔽。 - 白水社 中国語辞典
あなたと一緒だったらどこに行くにしても気にしません。
我只要和你在一起，去哪里都无所谓。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒だったらどこに行くにしても気にしません。
我只要是和你在一起去哪里都无所谓。 - 中国語会話例文集
初めは私も幾分飲み込めなかったが，後になってやっとわかった．
起先我也有些想不通，后来才想通了。 - 白水社 中国語辞典
私に投票して下さった皆さん
投票给我的各位 - 中国語会話例文集
晴美はあの男に首っ丈だ。
晴美对那个男人着迷。 - 中国語会話例文集
警告音が鳴りっぱなしになる。
警告声一直响着。 - 中国語会話例文集
半年ほど君に会ってない。
半年左右没见过他。 - 中国語会話例文集
スイミングスクールに通っている。
我正在上游泳学校。 - 中国語会話例文集
その白い車は急に止まった。
那辆白色的车突然停了。 - 中国語会話例文集
フィナーレは特にすばらしかった。
结局尤其精彩。 - 中国語会話例文集
あの時君は僕に言った。
那时你对我说了。 - 中国語会話例文集
余白のページにメモを取った。
在空白的頁面上做了筆記 - 中国語会話例文集
私には際立った特技はない。
我没什么与众不同的特技。 - 中国語会話例文集
利息は銀行によって異なる。
利息根据银行而各不相同。 - 中国語会話例文集
あなたもVAクラスに通っているの？
你也在上VA的课么？ - 中国語会話例文集
今日は特に忙しかったです。
我今天格外的忙。 - 中国語会話例文集
彼は宿題が終わった後に寝た。
他做完作业后睡了。 - 中国語会話例文集
半年ほど君に会ってない。
和你半年没见了。 - 中国語会話例文集
私の隣に座って下さい。
请你坐在我旁边。 - 中国語会話例文集
これらのポイントに気を配っている。
我留神着这些点。 - 中国語会話例文集
私は中学に通っています。
我在上初中。 - 中国語会話例文集
スクーターにしか乗った事がない。
我只坐过小型摩托车。 - 中国語会話例文集
帰った後にまた連絡します。
回去了之后会再联系。 - 中国語会話例文集
直接取りに行ってもいいですか？
可以直接去取吗？ - 中国語会話例文集
隣り合った座席にして下さい。
请坐在相邻的座位上。 - 中国語会話例文集
生徒が大学の試験に受かった。
学生通过了大学考试。 - 中国語会話例文集
どうぞお手に取ってご覧下さい。
请拿在手里看看。 - 中国語会話例文集
性格は人によって違います。
性格因人而异。 - 中国語会話例文集
芸術大学に通っていました。
我读了艺术大学。 - 中国語会話例文集
この事に君は首を突っ込むな．
这事你就别搀和了。 - 白水社 中国語辞典
彼は3年監獄に入った．
他蹲了三年监狱。 - 白水社 中国語辞典
危難に遭った人を救う．
扶危急难((成語)) - 白水社 中国語辞典
入り口に1人の人が立っている．
门口立着一个人。 - 白水社 中国語辞典
彼に食事を取っておきなさい！
你给他留饭吧！ - 白水社 中国語辞典
事は目前に迫っている．
事情迫在眉睫。 - 白水社 中国語辞典
人ばしごを組んで塀に登った．
搭人梯爬上了墙。 - 白水社 中国語辞典
規則によって取り締まりをする．
绳之以法((成語)) - 白水社 中国語辞典
碑文をすべて拓本に取った．
把碑文都拓下来了。 - 白水社 中国語辞典
苦しそうに息を引き取った．
痛苦地咽下最后一口气 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
