| 意味 | 例文 |
「とにっく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼はとっくに外界と絶縁した．
他早就和外界绝缘了。
- 白水社 中国語辞典
もっと近くにきてください。
在靠近点。 - 中国語会話例文集
腹をくくって，行かないことにした．
我心一横，决定不走了。 - 白水社 中国語辞典
知っているくせにわざと聞く．
明知道还要问。 - 白水社 中国語辞典
ずっと私と一緒にいて下さい。
请你一直和我在一起。 - 中国語会話例文集
困難に屈服する人々．
低头派 - 白水社 中国語辞典
彼にペッとつばを吐く．
吐他一口唾沫。 - 白水社 中国語辞典
もっと彼に親切にしてください。
请对他再好一点。 - 中国語会話例文集
ここにとっくに着いている。
早就到了这里了。 - 中国語会話例文集
まくらはとてもぐにゃぐにゃだった。
枕头太绵软了。 - 中国語会話例文集
そこに行くことになっていた。
我要去那里。 - 中国語会話例文集
このように描くと真に迫っている．
这样描写很形象。 - 白水社 中国語辞典
特に何を買ったの？
买了什么？ - 中国語会話例文集
国によって異なる
根据国家而不同 - 中国語会話例文集
彼女は小作りで整った鼻をちょっと上に向けて，くすくすと笑っている．
她耸耸小巧的鼻子，嘻嘻地笑着。 - 白水社 中国語辞典
二小と彼女はとっくに気に入っていて，縁談はすぐまとまった．
二小和她早对了眼，一说就成了。 - 白水社 中国語辞典
年ごろになって器量が美しくなりとても整っている．
模样出脱得十分齐整。 - 白水社 中国語辞典
私にとってそこは遠く感じる。
我感觉那很远。 - 中国語会話例文集
是非私と友達になってください。
请一定和我做朋友。 - 中国語会話例文集
友達になってくれてありがとう。
谢谢你成为我的朋友。 - 中国語会話例文集
家にとても多くの人がやって来た．
我家来了好些人。 - 白水社 中国語辞典
多くの人にはっきりと知らせる．
晓示众人 - 白水社 中国語辞典
セミは木に止まってジージーと必死になって鳴く．
蝉在树上知了知了地拼命喊叫。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと曇っているようにみえる。
看上去好像有点阴。 - 中国語会話例文集
あなたがいると知ってたら、もっと早くここに来たのに。
要是知道你在的话，就更早点来了。 - 中国語会話例文集
彼にもっとゆっくり話してくれるように頼みました。
我拜托他说慢点。 - 中国語会話例文集
こんな服装はもうとっくに流行後れになっている．
这种服装早就不兴了。 - 白水社 中国語辞典
この言葉は全く理屈に合っている．
这话蛮占理的。 - 白水社 中国語辞典
日ごとに涼しくなった．
天气一天比一天凉起来了。 - 白水社 中国語辞典
ぐっと（かじ棒を握って）車を止める．
一把把车刹住。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたの家に行くことがもっともっと楽しみになった。
我越来越期待去你家。 - 中国語会話例文集
なにとぼけているんだ，君がやったことはとっくに知っているのだ．
装什么傻，我们早就知道你干的事了。 - 白水社 中国語辞典
日がとっぷり暮れる．
暮色沉沉((成語)) - 白水社 中国語辞典
もっと日本で暮らしたかった。
我想在日本再多住一阵。 - 中国語会話例文集
1932年に中国東北地区に日本が作った団体．
协和会 - 白水社 中国語辞典
年をとった母親は家に帰って1，2年の内にすぐに亡くなった．
老娘回家两年就亡故了。 - 白水社 中国語辞典
こういう物が表面にくっつくと，二度と取れない．
这种东西黏着在上面，再也掉不下来。 - 白水社 中国語辞典
彼は君が来ると聞くや，とっくに逃げだした．
他一听说你要来，早就蹽了。 - 白水社 中国語辞典
大学に通っている。
我在上大学。 - 中国語会話例文集
大学に通っています。
我正在上大学。 - 中国語会話例文集
バイトがクビになった。
打工被开除了。 - 中国語会話例文集
仕事に合った訓練．
对口训练 - 白水社 中国語辞典
祖国の懐に帰った．
回到了祖国怀抱 - 白水社 中国語辞典
体力が人に勝っている．
膂力过人 - 白水社 中国語辞典
彼は得意になっているよ．
他美着呢。 - 白水社 中国語辞典
山に登って薬草を採る．
上山采药 - 白水社 中国語辞典
得意になってふざける．
卖弄噱头 - 白水社 中国語辞典
今年はお互いにとって特別な年になった。
今年是对彼此来说很特别的一年。 - 中国語会話例文集
突飛安は後に納得いくものとなった。
突然下跌到后来变成了合理的。 - 中国語会話例文集
私はとっくに君が今日来るだろうと思っていた．
我早就料到你今天会来。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
