| 意味 | 例文 |
「とにっく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
シャトルバスに乗ってください。
请乘坐接送巴士。
- 中国語会話例文集
朝早く仕事に行った。
我早上很早就去上班了。 - 中国語会話例文集
朝早く仕事に行った。
我一早就去工作了。 - 中国語会話例文集
会社にお弁当を持って行く。
我带便当去公司。 - 中国語会話例文集
鈴木さんの所に行ってください。
请你去铃木那。 - 中国語会話例文集
あなたにそっくりな人がいます。
有个和你很像的人。 - 中国語会話例文集
私の恋人になってください。
请做我的情人。 - 中国語会話例文集
すてきな人になってください。
请成为出色的人。 - 中国語会話例文集
私の後についてやってください。
请跟着我做。 - 中国語会話例文集
夕食に麻婆豆腐を作った。
晚上做了麻婆豆腐。 - 中国語会話例文集
友達になってくれませんか？
能和我做朋友吗？ - 中国語会話例文集
むだに言葉を吐く，言ってもむだである．
白费唇舌 - 白水社 中国語辞典
彼女は次第に遠くへ立ち去った．
她渐渐［地］走远了。 - 白水社 中国語辞典
高みに登って遠くを眺める．
登高远眺 - 白水社 中国語辞典
彼は賭博の悪習に染まった．
他染上了赌博的恶习。 - 白水社 中国語辞典
彼は飛ぶように速く走った．
他跑得飞快。 - 白水社 中国語辞典
門の前に多くの人が集まった．
门口聚集了许多人。 - 白水社 中国語辞典
玉の音が耳いっぱいに響く．
玲玲盈耳 - 白水社 中国語辞典
うれしい知らせがひっきりなしに届く．
喜讯频传 - 白水社 中国語辞典
武器を取って前線に赴く．
拿起枪杆上前线。 - 白水社 中国語辞典
おおっぴらに強盗を働く．
明火抢劫((成語)) - 白水社 中国語辞典
人に対してそっけなくする．
待人轻慢 - 白水社 中国語辞典
道がまっすぐに遠くまで伸びる．
道路一直伸向远方。 - 白水社 中国語辞典
特赦によって釈放する．
特赦释放 - 白水社 中国語辞典
物事をなすに当たって思慮を欠く．
做事欠思忖 - 白水社 中国語辞典
高みに登って遠くを眺める．
登高眺远 - 白水社 中国語辞典
食べる時になって食事を作る．
现吃现做 - 白水社 中国語辞典
真っ昼間に強盗を働く．
大天白日。 - 白水社 中国語辞典
掛け布団にくるまって寝る．
拥被而卧 - 白水社 中国語辞典
アイロンが本当によくかかっている．
熨得真平。 - 白水社 中国語辞典
アイロンが本当によくかかっている．
熨得真平。 - 白水社 中国語辞典
多くの人にはっきり示す．
昭示于众 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの人の憤りに逆らった．
他犯了众怒。 - 白水社 中国語辞典
近くで見たときにはとても大きかったのでびっくりしました。
在附近看的时候因为特别的大，所以吓了一跳。 - 中国語会話例文集
実は10月にアメリカに行くことになっています。
实际上我十月份要去美国。 - 中国語会話例文集
彼は私にあなたによろしくと伝えるように言っていました。
他让我给你带好。 - 中国語会話例文集
彼女は憎々しげに彼をぐっとにらんだ．
她憎恶地瞪他一眼。 - 白水社 中国語辞典
この事件は，彼はとっくに目に収め，心に刻んだ．
这件事，他早看在眼里，记在心上了。 - 白水社 中国語辞典
ガタつく車に乗っているとき、彼は私に吐き気止めの薬をくれた。
乘坐摇晃的车时他给了我止吐的药。 - 中国語会話例文集
あの人は既に亡くなったのだから，そんなにくよくよすることはないよ．
人已经死了，自己看开些吧。 - 白水社 中国語辞典
こんなに多くの言葉を書いたが，一言も題目にぴったり合っていない．
写了这么多话，一句也不切题。 - 白水社 中国語辞典
私が説得して，彼はやっとする気になった．
经我动员以后，他才愿意了。 - 白水社 中国語辞典
親族・友人がひとところに楽しく集まっている．
亲友们欢聚在一起。 - 白水社 中国語辞典
各LSPに関するホップリストは、NMS120によって特定される。
通过 NMS 120确定每个 LSP的跳列表。 - 中国語 特許翻訳例文集
各LSPに関するホップリストは、NMS120によって特定される。
由NMS 120确定每个 LSP的跳列表。 - 中国語 特許翻訳例文集
各LSPに関するホップリストは、NMS120によって特定される。
由 NMS 120确定每个 LSP的跳列表。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の弟は、まだ学校に行く年齢になっていません。
我弟弟还没有到上学的年龄。 - 中国語会話例文集
彼女たちは、一緒に夕食を作ることになった。
她们成了在一起做晚饭了。 - 中国語会話例文集
彼が一緒に温泉に行こうと誘ってくれました。
他邀请我一起去温泉。 - 中国語会話例文集
君に打ち明けるが，彼らはとっくに結婚していた．
不瞒你说，他们早就结婚了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
