| 意味 | 例文 |
「とにっく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
こんなに多くの銭を出して不合格品を買って帰ったとは，本当に悔しいよ．
花了这么些钱买回个废品，真窝心哪。
- 白水社 中国語辞典
たくさん写真を撮ってくれて、本当にどうもありがとう！
真的非常感谢你拍了那么多照片给我。 - 中国語会話例文集
子供は手を差し出し，道行く人に請い求め「お恵みください！」と言った．
小孩子伸出手，乞求地对过路人说：“行行好吧！” - 白水社 中国語辞典
この米はとてもよい，蒸してご飯にするとたいへん柔らかくふっくらしている．
这米真好，蒸出饭来挺肉头。 - 白水社 中国語辞典
権勢のある人にうまく取り入ってうまみのあるポストを獲得する．
钻谋肥缺 - 白水社 中国語辞典
この数日途切れることなく雨が降って，ずっと降りづめである．
这几天连连下雨，一直不停。 - 白水社 中国語辞典
ステップ470は、実施に当って省略することもできる。
根据实施方式步骤 470也可以省去。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたの言ったことを正確に理解できなかった。
我无法正确理解你说的话。 - 中国語会話例文集
彼女にとって力不足だったかもしれない。
我对于她来说可能能力不足。 - 中国語会話例文集
家族と群馬県に行って来て楽しかったです。
和家人去了群马县很开心。 - 中国語会話例文集
沿岸沿いを下ったところにある町を知ってる？
你知道沿着岸边下去的地方有个村子吗？ - 中国語会話例文集
あなたにそれを作ってもらおうと思っています。
想让你给我做那个。 - 中国語会話例文集
そのことが明確になって良かった。
那件事明确了，我觉得很好。 - 中国語会話例文集
私に聞きたいことがあったらなんでも言って下さい。
如果你有任何想问我的都请说出来。 - 中国語会話例文集
栄養剤を使ったわりには茎がちょっと細い。
使用了营养剂茎却有点细。 - 中国語会話例文集
自転車に乗っていて、バイクとぶつかった。
骑自行车和摩托车撞了。 - 中国語会話例文集
彼が帰って来るのを楽しみに待っていると思います。
我想满心期待地等待他归来。 - 中国語会話例文集
僕は勉強してやっと英語が喋れるようになった。
我学习之后终于会说英语了。 - 中国語会話例文集
私の家族は今私に頑張って欲しいと思っている。
我家人现在想让我努力。 - 中国語会話例文集
帰ってちょっと家の用事を済ませたらすぐに来る．
我回去处理一下家务就来。 - 白水社 中国語辞典
おいらのこの村にやっと幸福が巡って来た！
咱这村可算有福啦！ - 白水社 中国語辞典
彼は悪質分子とぐるになってこそこそやっている．
他跟坏分子勾勾搭搭。 - 白水社 中国語辞典
彼は少しずつ金をためてまとまった額になった．
他积攒了一笔钱。 - 白水社 中国語辞典
彼女は彼らに対してずっと沈黙を守ってきた．
她对他们一直是保持缄默。 - 白水社 中国語辞典
腹ばいになっている者がぱっと直立する．
鲤鱼打挺((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
この肉の煮込みはちょっと脂っこい．
这火屯肉有点腻。 - 白水社 中国語辞典
車にいっぱい積み込んでから，ロープでぎゅっと縛りつける．
装满了车，再用绳煞上。 - 白水社 中国語辞典
疲れて飯も食わず，横になるとすぐ眠ってしまった．
累得饭也没吃，一躺下就睡上了。 - 白水社 中国語辞典
夏の雨はあっという間にやって来る．
夏天的雨说来就来。 - 白水社 中国語辞典
ゆったりとした歩き方をして中に入って来る．
迈着四方步走进来。 - 白水社 中国語辞典
まっすぐに歩み寄って彼と握手する．
迎面走上去和他握手 - 白水社 中国語辞典
大学に入って，初めて勉強することを知った．
上了大学，我才知道用功。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの話が理屈に合っていると思った．
他觉得这话在理。 - 白水社 中国語辞典
164 入力／出力（I／O）ユニット
164输入 /输出 (I/O)单元 - 中国語 特許翻訳例文集
クラシック・コンサートに行きたい。
想去古典音乐会。 - 中国語会話例文集
この曲は確実にヒットする。
这个曲子一定会火。 - 中国語会話例文集
スーパーマーケットへ買い物に行く。
要去超市买东西。 - 中国語会話例文集
車をバックでカーポートに入れた。
车子倒进了车棚。 - 中国語会話例文集
顧客に納得いただいた。
让顾客理解了。 - 中国語会話例文集
一家を構えて仕事に就く．
安家立业((成語)) - 白水社 中国語辞典
太陽から最も近くにある恒星．
比邻星 - 白水社 中国語辞典
字を書く時一筆もおろそかにしない．
一笔不苟 - 白水社 中国語辞典
この仕事は厄介で，やりにくい．
这个工作很缠手，不大好办。 - 白水社 中国語辞典
君はこの事にお節介をやくな．
你不要干预这件事。 - 白水社 中国語辞典
この人は全く顔に見覚えがない．
这个人很面生。 - 白水社 中国語辞典
2つの事柄を一緒くたにする．
把两件事捏合在一起。 - 白水社 中国語辞典
私はあんな事にタッチしたくない．
那种事我不敢碰。 - 白水社 中国語辞典
口をへの字に曲げて，納得しない．
撇着嘴，不服气。 - 白水社 中国語辞典
（多く軍人に与える）一等功労．
一等功 - 白水社 中国語辞典
この事で全く愉快にさせられた！
这事真叫人高兴啊！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
