意味 | 例文 |
「とまら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26055件
自分から友達に声をかけます。
我自己跟朋友打招呼。 - 中国語会話例文集
特に異常は見られません。
看不出有什么异常。 - 中国語会話例文集
平らな畔に花の種をまく.
在平畦里播种花籽。 - 白水社 中国語辞典
今年の夏は暑くてたまらない.
今年夏天热得不得了。 - 白水社 中国語辞典
(詰まって)パイプが通らない.
管子不通 - 白水社 中国語辞典
息切れが止まらない(うちに).
喘息未定 - 白水社 中国語辞典
今日は寒くて本当にたまらない.
今天冷得真够受。 - 白水社 中国語辞典
初めから終わりまでやり通す.
贯彻始终 - 白水社 中国語辞典
本当に口がうまいんだから!
你真会说! - 白水社 中国語辞典
まずよく考えてから取りかかる.
先计算一下再着手。 - 白水社 中国語辞典
一眠りしてから目を覚ます.
一觉醒来((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
路頭に迷う,落ちぶれて街をさすらう.
沦落街头 - 白水社 中国語辞典
彼に多くの金をだまし取られた.
让他狼了不少钱去。 - 白水社 中国語辞典
理屈が通らず心がやましい.
理屈心虚((成語)) - 白水社 中国語辞典
この悪党をばらしてしまえ!
把这个坏蛋了了吧! - 白水社 中国語辞典
路頭に迷う,落ちぶれ街をさすらう.
沦落街头 - 白水社 中国語辞典
彼らは皆仕事をしていますよ.
他们都在干活儿呢。 - 白水社 中国語辞典
かごの中からまた鳥が1羽逃げた.
笼子里又跑了一只鸟。 - 白水社 中国語辞典
残った人はまだどのくらいいるか?
剩下的人还有若干? - 白水社 中国語辞典
一別してからたちまち半年たった.
一别倏已半年。 - 白水社 中国語辞典
まじめな人をからかってはいけない.
别耍老实人。 - 白水社 中国語辞典
まじめな人をからかってはいけない.
不要耍笑老实人。 - 白水社 中国語辞典
これは本当にでたらめ極まる.
这真是荒唐透顶。 - 白水社 中国語辞典
何人息子さんがおられますか?
你有几位相公? - 白水社 中国語辞典
彼はまだ幼く,物事がわからない.
他还幼稚,不懂事。 - 白水社 中国語辞典
遠くの山々がビルに遮られた.
远山被高楼遮蔽了。 - 白水社 中国語辞典
彼の住まいはここから遠くない.
他住的地方离这儿不远。 - 白水社 中国語辞典
水と油を混ぜる。
把水油混合在一起。 - 中国語会話例文集
トマトが嫌いです。
我讨厌番茄。 - 中国語会話例文集
妻とドライブに行く。
和妻子去开车兜风。 - 中国語会話例文集
とても負けず嫌いです。
很不服输。 - 中国語会話例文集
ラマとはなんですか?
羊驼是什么? - 中国語会話例文集
(文字の)誤りと脱落.
讹夺 - 白水社 中国語辞典
(山などが)延々と連なる.
蜿蜒起伏 - 白水社 中国語辞典
(晴れた日に出かけようとせず,ずっと雨が頭をぬらすのを待つ→)時流に疎いとつまらぬめに遭う.
晴天不肯走,直待雨淋头。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
君と腕前を比べよう.
我跟你赛本领。 - 白水社 中国語辞典
日を選んで妻をめとる.
择日迎娶 - 白水社 中国語辞典
これらのレポートを閲覧可能にしてもらえますか。
可以看看这些报告吗? - 中国語会話例文集
それは友達から連絡がくるまで分からないです。
那个在朋友联系我之前还不知道。 - 中国語会話例文集
もし彼らが認めるなら私は払います。
如果他们承认的话我会付款的。 - 中国語会話例文集
つまらない話が耳に入らない,心を煩わす事が何もない.
耳根清净((成語)) - 白水社 中国語辞典
らっぱの音が高らかに響き,空まで響きわたる.
号声激越,响彻云霄。 - 白水社 中国語辞典
つまらない話が耳に入らない,心を煩わす事が何もない.
耳根清净((成語)) - 白水社 中国語辞典
腕に力が入らなくて,遠くまで投げられない.
胳膊没劲儿,投不远。 - 白水社 中国語辞典
中国で何か困ったことがありましたら、また遠慮なく連絡させてもらいます。
如果在中国有了什么难事,我会不客气地再次联系你。 - 中国語会話例文集
近い将来、あなたと一緒に暮らせたらと思います。
我想在不久的将来就能和你住在一起。 - 中国語会話例文集
ちょっとしたつまらないことで,いつまでもとがめだてするのはいけない.
不要因为一点小事,就没完没了地贬责。 - 白水社 中国語辞典
(物事をなすところがない→)何らなすことがない,何もしないでぶらぶらする.↔日不暇给jǐ.
无所…事事((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼女は自由気ままな性格から周りの人を振り回すことが多い。
她自由任性的性格容易折腾周围的人。 - 中国語会話例文集
その人とどれくらい前から友達ですか?
你和那个人是从什么时候开始成为朋友的? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |