「とまら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

太陽の光がきらきらと目にまぶしい．

阳光晃眼睛。 - 白水社 中国語辞典

足をぶらりと垂らしていたのですっかりむくんでしまった．

腿都控肿了。 - 白水社 中国語辞典

熱いから，ちょっと冷ましてから食べよう．

太烫了，冷一下再吃。 - 白水社 中国語辞典

2，3日待とう，彼らの頭を冷やしてからにしよう．

等两天吧，让他们冷一冷再说。 - 白水社 中国語辞典

今なら手を離すことができる，行くのなら今行こう．

现在我还离得开，要去现在就去。 - 白水社 中国語辞典

（事物に対する態度があいまいでどちらとも決められない．

依违两可((成語)) - 白水社 中国語辞典

ばらばらの資料を一まとめにする．

把零散的材料归并在一起。 - 白水社 中国語辞典

何枚かの木の葉がひらひらと舞い落ちて来た．

几片树叶飘飘悠悠地落了下来。 - 白水社 中国語辞典

ごらん，彼女のあのひどく軽はずみなさまときたら．

你看她那个轻狂的样子。 - 白水社 中国語辞典

昨年の冬から今年の春の間，昨年の冬から今年の春まで．

去冬今春 - 白水社 中国語辞典

昔私はこのビルからびらをまいたことがある．

当年我在这高楼上散过传单。 - 白水社 中国語辞典

彼は1か月あまりだらだらと病気をしていた．

他丝丝拉拉闹了一个多月的病。 - 白水社 中国語辞典

この本の虫ときたらあまりにも鼻持ちならない．

这个书呆子也太酸。 - 白水社 中国語辞典

あいつのいる場所ときたら汚いしまた散らかっている．

他那个窝儿又脏又乱。 - 白水社 中国語辞典

手がとても冷たく，しばらく温めても温まらなかった．

手太涼了，焐了半天也没焐热和。 - 白水社 中国語辞典

すばらしい人材がいまだ用いられないことを残念に思う．

好人才惜未能用。 - 白水社 中国語辞典

（事物に対する態度が）あいまいでどちらとも決められない．

依违两可((成語)) - 白水社 中国語辞典

ありとあらゆるチャンスをつかまねばならない．

应该抓住一切机会。 - 白水社 中国語辞典

家にはまだやらねばならないことがある．

家里还有一些事要做。 - 白水社 中国語辞典

玉磨かざれば器とならず，人学ばざれば道を知らず．

玉不琢不成器，人不学不知道。 - 白水社 中国語辞典

一旦彼らからの返答が得られたら、アドバイスします。

一旦有了他们的回答，就给你建议。 - 中国語会話例文集

一人暮らしにはもう慣れました。

已经习惯了一个人生活。 - 中国語会話例文集

友達に起こしてもらいましょう。

请朋友去叫醒吧。 - 中国語会話例文集

フライト時間の連絡をします。

进行航班时间的连络。 - 中国語会話例文集

仕事は何時から何時までですか？

工作从几点到几点？ - 中国語会話例文集

昼からデートしましょう。

白天开始约会吧。 - 中国語会話例文集

亡くなられた方々を追悼します。

追悼去世的人们。 - 中国語会話例文集

遠くまで歩かなければならない。

必须走到很远的地方。 - 中国語会話例文集

人口減少が止まらない。

人口在不停减少。 - 中国語会話例文集

この家は1950年に建てられました。

这栋房子是1950年被建造的。 - 中国語会話例文集

まだ仕事終わらないの？

工作还没有做完吗？ - 中国語会話例文集

明日から休暇を取得します。

明天开始休假。 - 中国語会話例文集

何メートルぐらい泳ぎますか？

你能游多少米？ - 中国語会話例文集

伊藤さんはいらっしゃいますか？

伊藤先生在吗？ - 中国語会話例文集

彼はクラスメイトに笑われました。

他被同学笑话了。 - 中国語会話例文集

友達からメールが来ました。

朋友发来了短信。 - 中国語会話例文集

父が東京から帰ってきました。

父亲从东京回来了。 - 中国語会話例文集

イギリスから品物が届きました。

从英国寄来了东西。 - 中国語会話例文集

うまい言葉が見当たらない。

找不到好的词汇。 - 中国語会話例文集

あなたの元から去ります。

我从你的身边离去。 - 中国語会話例文集

明日から休暇を取ります。

我明天开始放假。 - 中国語会話例文集

あなたの家に泊めてもらえませんか？

能让我住你家吗？ - 中国語会話例文集

仙台で一人暮らしをしています。

我在仙台独自生活。 - 中国語会話例文集

あなたからの手紙が届きました。

你的信送到了。 - 中国語会話例文集

友達から買い物を頼まれる。

被朋友委托买东西。 - 中国語会話例文集

その計画は当初からありました。

那个计划当初就有。 - 中国語会話例文集

知らない言葉が何個かありました。

有几个不懂的词语。 - 中国語会話例文集

午後からも仕事を頑張ります。

我下午也会努力工作。 - 中国語会話例文集

５月から仕事を探します。

我五月开始找工作。 - 中国語会話例文集

まだあなたの事を良く知らない。

我还不怎么了解你的事情。 - 中国語会話例文集