「とよ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

月曜日に予約をとりましょうか。

预约周一吧。 - 中国語会話例文集

絶対にさよならとは言うな。

绝对不要说再见。 - 中国語会話例文集

前補佐官の話によると

根据前任助手的话 - 中国語会話例文集

彼はまさに家を出ようとしていた。

他正要出门。 - 中国語会話例文集

振動とショックによる故障

由震动和冲击引起的故障 - 中国語会話例文集

私たちは「土曜丑の日」と呼ぶ。

我们称之为“星期六丑日”。 - 中国語会話例文集

マックスと私は仲がよい。

Max和我关系很好。 - 中国語会話例文集

こんなことには耐えられないよ。

没法忍受这种事。 - 中国語会話例文集

私はとても体調がよい。

我的身体很好。 - 中国語会話例文集

彼のことを信じないほうがよい。

最好不要相信他。 - 中国語会話例文集

とっておけばよかったのに。

事先拿了就好了。 - 中国語会話例文集

ジッパー効果とよばれる現象

被称作拉链效果的现象 - 中国語会話例文集

ちょっと曇っているようにみえる。

看上去好像有点阴。 - 中国語会話例文集

～は飲酒につながることがよくある。

～经常和喝酒相关。 - 中国語会話例文集

愛されるよりも愛すること

与其被爱不如去爱 - 中国語会話例文集

彼らのことはよく理解できる。

很理解他们的事。 - 中国語会話例文集

過去の分析研究によると

根据过去的分析研究 - 中国語会話例文集

そのように思うことはなかった。

没有那样想。 - 中国語会話例文集

うん！そうだと思うよ。

嗯！我也是这么认为的哦！ - 中国語会話例文集

ちっともファンではないですよね？

完全不是粉丝，是吧？ - 中国語会話例文集

過去の解析結果によると……

根据过去的解析结果…… - 中国語会話例文集

～を更新することを忘れないように

不要忘了更新～ - 中国語会話例文集

ところで、わたしはジェーンよ。

对了，我是简。 - 中国語会話例文集

お釣りのないように払わないと。

必须没有找零地付钱。 - 中国語会話例文集

何も心配することはないよ。

什么也不用担心哦。 - 中国語会話例文集

～は学者にはよくあることだ。

对于学者来说~是很常见的。 - 中国語会話例文集

はるか昔のことのように思える。

想到遙遠的曾經。 - 中国語会話例文集

彼のことが嫌いになったよ。

变得讨厌他了。 - 中国語会話例文集

彼はそれに慣れていると思うよ。

我觉得他对此很习惯了。 - 中国語会話例文集

珍しい名前だと思うよ。

我认为是不常见的名字 - 中国語会話例文集

私はいつもと同じですよ。

我和往前一样的。 - 中国語会話例文集

強い欲望と裏切りの話

强烈的欲望和背叛的话 - 中国語会話例文集

文献の手順によると……

根据文献的步骤…… - 中国語会話例文集

私たちの協定によると……

根据我们的协议…… - 中国語会話例文集

彼は君のことを励ましていたよ。

他为你加油了哦。 - 中国語会話例文集

つまりそれは最悪ってことだよ！

也就是说最糟糕! - 中国語会話例文集

ちくしょう、どういうことだよ！

畜生，这是怎么回事！ - 中国語会話例文集

きっとパリで働けるよ。

一定能在巴黎上班的。 - 中国語会話例文集

ちょっと気になっただけだよ。

只是有点在意而已。 - 中国語会話例文集

私も彼と似たような意見です。

我也是和他相似的意见。 - 中国語会話例文集

環境保護に役立てようとする。

为了环保做贡献。 - 中国語会話例文集

そんなこと気にしなくていいよ！

那点事情就不要放在心上了！ - 中国語会話例文集

彼は争議を避けようとした。

他打算避开争议。 - 中国語会話例文集

エッチなことを考えてるよ。

正在想着色情的事情。 - 中国語会話例文集

出費を節約しようと思う。

想要节省费用。 - 中国語会話例文集

マックスと私は仲がよい。

马克思和我关系好。 - 中国語会話例文集

ジッパー効果とよばれる現象

被称作拉链效应的现象。 - 中国語会話例文集

それはとても美味しいですよ。

那个很好吃哦。 - 中国語会話例文集

それはまたとてもよい景色だった。

那又是一处美景。 - 中国語会話例文集

今日はとてもよい一日でした。

今天度过了很好的一天。 - 中国語会話例文集