意味 | 例文 |
「とよ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は物事に疎いお人よしだ.
他是糊里糊涂的好好先生。 - 白水社 中国語辞典
封筒には「劉より」と書いてある.
信封上写着“刘缄”。 - 白水社 中国語辞典
不完全な統計によると.
据不完全统计 - 白水社 中国語辞典
その人はほっとしたように笑った.
那个人宽慰地笑了。 - 白水社 中国語辞典
よく人と誠意をもって交際する.
善与人款曲。 - 白水社 中国語辞典
灯火が尽きようとしている.
灯火阑珊 - 白水社 中国語辞典
よき友達とつきあわねばならない.
须要结交良友。 - 白水社 中国語辞典
吝嗇と浪費は共によくない.
吝啬和浪费都不好。 - 白水社 中国語辞典
ごらんよ彼の得意気なこと.
瞧他这美劲儿。 - 白水社 中国語辞典
土地に肥よくと不毛がある.
地有肥硗。 - 白水社 中国語辞典
今年の収穫はとてもよい.
今年的收成很好。 - 白水社 中国語辞典
彼はよく人と口論する.
他好跟人说嘴。 - 白水社 中国語辞典
私利を獲得しようと計る.
谋取私利 - 白水社 中国語辞典
この人はとっくによそへ移った.
此人早已他去。 - 白水社 中国語辞典
君にひとつヒントをあげよう.
我给你提个醒儿。 - 白水社 中国語辞典
人殺しをしようと企てる.
妄图行凶 - 白水社 中国語辞典
このコートの形はとてもよい.
这件大衣的样子很好看。 - 白水社 中国語辞典
あくまでもミスを認めようとしない.
硬不承认错误。 - 白水社 中国語辞典
君は人に憎まれることをよせ!
你别招瞪了! - 白水社 中国語辞典
人にしかられるようなことをするな.
你别招骂了。 - 白水社 中国語辞典
意気揚々と通りを歩いている.
趾高气扬地在街上走着。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は聞いてとても心地よい.
他的话很中听。 - 白水社 中国語辞典
よその土地へ行って入り婿となる.
去外乡当赘婿 - 白水社 中国語辞典
このことにより罪に問われる.
坐此问罪 - 白水社 中国語辞典
状況はこれまでこんなによかったことがない(今は以前のどんな時よりよい).
情况从来没这么好过。 - 白水社 中国語辞典
あの人は既に亡くなったのだから,そんなにくよくよすることはないよ.
人已经死了,自己看开些吧。 - 白水社 中国語辞典
トラックとの横なぐり
和卡车侧面相撞 - 中国語会話例文集
特殊工具と予備品
特殊工具和备用品 - 中国語会話例文集
彼は人と仲良くやる.
他跟人很合群。 - 白水社 中国語辞典
年をとって体が弱い.
年迈体虚 - 白水社 中国語辞典
姑と嫁の関係.
婆媳关系 - 白水社 中国語辞典
年をとって体が弱い.
年迈体虚 - 白水社 中国語辞典
与党.≒执政党.↔在野党.
在朝党 - 白水社 中国語辞典
あなたにとってよい年になりますように。
希望能成为对你来说美好的一年。 - 中国語会話例文集
このような事が二度と無いように注意致します。
为了不再有这样的事情发生我会注意的。 - 中国語会話例文集
そんなアバウトな見解はよくないと思うよ。
我觉得那种模糊不清的见解不好。 - 中国語会話例文集
事がどのように進展するかを見てからのことにしよう.
看看事情怎么发展再说。 - 白水社 中国語辞典
あなたを訪ねようと思っていた時,折よくおいでになった.
正想找你,碰巧你来了。 - 白水社 中国語辞典
このような人にしてこのような病があるとは.
斯人也而有斯疾也。 - 白水社 中国語辞典
私はここで気持ちよく一晩寝ようと思う.
我想在这里甜美地睡上一夜。 - 白水社 中国語辞典
君はよい人を中傷しようとするのか?
你要歪派好人是怎么的? - 白水社 中国語辞典
休息することはよりよく仕事をするためである.
休息是为了更好地工作。 - 白水社 中国語辞典
このような仕事は給料がとてもよい.
这种工作薪金十分优厚。 - 白水社 中国語辞典
あの人を貴方の顧問となるよう紹介しよう.
介绍他给你作幕。 - 白水社 中国語辞典
この水平線(HL1および2)301および302には、リセット電位線311および312と、画素リセット線321および322と、電荷転送線331および332とが含まれる。
水平线 (HL1和 HL2)组 301和 302分别包括复位电势线 311和 312、像素复位线 321和 322、以及电荷传输线 331和 332。 - 中国語 特許翻訳例文集
我々はとてもよく似ていて,人はよく私を彼の弟だと見なす.
我们俩长得很像,别人常常把我看成他的兄弟。 - 白水社 中国語辞典
言葉は非常にてきぱきとしてよくとおり,全くよその土地の発音である.
话语很是干脆响亮,一腔外路口音。 - 白水社 中国語辞典
水をよくふき取る。
好好擦除水。 - 中国語会話例文集
当然覚えてるよ。
当然记得啦。 - 中国語会話例文集
いさぎよく認めろ。
干干脆脆地承认吧。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |