| 意味 | 例文 |
「とわだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1801件
彼が50歳だとわかる。
我知道他是50岁。
- 中国語会話例文集
話し声で王さんだとわかる．
从说话的声音就听出是老王。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと見てすぐ彼だとわかった．
一眼看出是他。 - 白水社 中国語辞典
一目で彼女だとわかった．
一眼就认出是她。 - 白水社 中国語辞典
そんなのお断りだ。
那种事要拒绝。 - 中国語会話例文集
断れないんだよ。
拒绝不了啊。 - 中国語会話例文集
お断りさせてください。
请允许我拒绝。 - 中国語会話例文集
くすくすと笑いだした．
哧哧地笑起来了。 - 白水社 中国語辞典
くっくっと笑いだした．
吃吃地笑起来。 - 白水社 中国語辞典
だめだとわかっていながら，あえてやる．
明知不行，却偏偏要干。 - 白水社 中国語辞典
彼ら双方にもともとずっとわだかまりがあったのだ．
他们双方原来一直有隙。 - 白水社 中国語辞典
法廷に出るや，彼女はぬれぎぬだ，ぬれぎぬだとわめいた．
一上公堂，她就大呼冤枉、冤枉。 - 白水社 中国語辞典
あなたと私たちの間
你和我们之间 - 中国語会話例文集
私は友達と別れた．
我跟朋友离别了。 - 白水社 中国語辞典
彼はその問題をちょっと見て、簡単だとわかった。
他看了下那个问题就知道很简单。 - 中国語会話例文集
ことわざとは先人たちの経験によるものだ。
谚语是由先人的经验得来的东西。 - 中国語会話例文集
どうして私たちが日本人だとわかるのですか。
你怎么知道我们是日本人呢？ - 中国語会話例文集
残された放送時間はあとわずかだ。
只剩下一點廣播時間 - 中国語会話例文集
彼氏がメトロセクシャルだとわかった。
我发现男朋友是都市玉男。 - 中国語会話例文集
その患者は血清陰性だとわかった。
那位患者诊断为血清阴性。 - 中国語会話例文集
私の叔父が末期がんだとわかりました。
我知道叔父患了晚期癌症。 - 中国語会話例文集
私は電話をとるや否や君の声だとわかった．
我一接电话就听出你的声音来。 - 白水社 中国語辞典
彼は皆を笑わせようと，わざとそう言ったのだ．
他想逗乐儿大家，故意这么说的。 - 白水社 中国語辞典
児童読み物はもっとわかりやすく書くべきだ．
儿童读物要写得浅显些。 - 白水社 中国語辞典
彼のなまりを聞けば，すぐ四川人だとわかる．
一听他的腔调，就知道是四川人。 - 白水社 中国語辞典
あたりを見ると，洞穴の中にいるのだとわかった．
四下一看，见是在山洞里。 - 白水社 中国語辞典
歩く格好から李さんだとわかる．
从走路的样子就可以认出是老李。 - 白水社 中国語辞典
確認後私に連絡ください。
请在确认后联系我。 - 中国語会話例文集
確認後私に連絡ください。
请在确认后跟我联系。 - 中国語会話例文集
そう、俺、彼女と別れたんだよ。
是啊，我和她分手了啊。 - 中国語会話例文集
あなたと私は対等だ。
你和我是对等的。 - 中国語会話例文集
それが最適だと分かりました。
我明白了那个是最合适的。 - 中国語会話例文集
二度と私に聞かないでください。
请不要再问我第二次了。 - 中国語会話例文集
私の説明の仕方だと
按我的说明方法的话。 - 中国語会話例文集
ネットワーク・ライセンスは高価だ。
网络许可证很贵。 - 中国語会話例文集
私たちがこだわっていること
我们所坚持的 - 中国語会話例文集
声で彼だと分かりました。
我从他的声音知道是他。 - 中国語会話例文集
断る理由を言ってください。
请说出拒绝的理由。 - 中国語会話例文集
ただいま20％割引き中です。
现在打8折。 - 中国語会話例文集
それが私だと分かりましたか？
你知道那个是我吗？ - 中国語会話例文集
彼女はゲラゲラと笑いだした．
她嘎嘎地笑起来。 - 白水社 中国語辞典
民族的わだかまりと偏見．
民族隔阂和偏见 - 白水社 中国語辞典
泣いたかと思うと笑いだす．
忽…忽…哭忽…忽…笑 - 白水社 中国語辞典
一言私に言わせてください．
容我说一句。 - 白水社 中国語辞典
子供たちはどっと笑いだした．
孩子们嬉笑起来。 - 白水社 中国語辞典
彼はじろっと私をにらんだ．
他一眼瞪了我。 - 白水社 中国語辞典
花子とわたしは友達に会うために駅へ行きました。
花子和我为了见朋友去了车站。 - 中国語会話例文集
彼らを出し抜くのは簡単ではないとわかった。
我知道超越他们并不是一件简单的事情。 - 中国語会話例文集
盛大な祭りとわかる作品です。
是能看出盛大节日的作品。 - 中国語会話例文集
彼女はいつも男性に付きまとわれていた。
她总是被男人纠缠。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
