「とわれ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

捕らわれる．

被捕 - 白水社 中国語辞典

人は変われる。

人是能改变的。 - 中国語会話例文集

人に笑われる．

吃人笑话 - 白水社 中国語辞典

人に嫌われる．

惹人讨厌 - 白水社 中国語辞典

我々の仕事．

我们的工作 - 白水社 中国語辞典

人に笑われる．

见笑于人 - 白水社 中国語辞典

人に笑われる．

招人笑 - 白水社 中国語辞典

われわれの雇い主は強欲非道な人で、われわれを搾取している。

我们的雇主惨无人道，榨取我们的劳动。 - 中国語会話例文集

～と言われることがあります。

被说成～过。 - 中国語会話例文集

それは癌と思われる。

那个被认为是癌症。 - 中国語会話例文集

と言われるような

像被说的那样 - 中国語会話例文集

飢えと寒さに襲われる．

饥寒交迫((成語)) - 白水社 中国語辞典

飢えと寒さに襲われる．

饥寒交迫((成語)) - 白水社 中国語辞典

私情にとらわれる．

拘于人情 - 白水社 中国語辞典

私情にとらわれない．

不循私情 - 白水社 中国語辞典

先入観にとらわれる．

囿于成见((成語)) - 白水社 中国語辞典

風習にとらわれる．

囿于习俗((成語)) - 白水社 中国語辞典

組織に雇われている。

我被组织雇佣着。 - 中国語会話例文集

その言葉で救われた。

我被那句话拯救了。 - 中国語会話例文集

我々の約束事

我们约定的事情 - 中国語会話例文集

雇われ根性．

雇佣思想雇佣观点 - 白水社 中国語辞典

瑣末な事に追われる．

琐事缠身 - 白水社 中国語辞典

才気が外に表われる．

锋芒外露 - 白水社 中国語辞典

人にからかわれる．

受人揶揄 - 白水社 中国語辞典

我々は1度討論した．

我们讨论了一次。 - 白水社 中国語辞典

我々は［…に対して］適任と思われる仕事に就かせた．

我们［对…］作了适当的安置。 - 白水社 中国語辞典

われわれは、問題もなく配達を終えることができました。

我们顺利结束了配送。 - 中国語会話例文集

我々は皆我々の先生をとても尊敬している．

我们都很敬重我们的老师。 - 白水社 中国語辞典

われわれは10年に一度成長永続価値を見積もる。

我们每十年评估一次公司的持久价值。 - 中国語会話例文集

われわれは設備投資効率を改善する必要がある。

我们有必要改善设备投资效率。 - 中国語会話例文集

われわれは今事業譲渡のプロセスに入っている。

我们现在进入业务转让的程序。 - 中国語会話例文集

彼女は昼は仕事に追われ，夜は家事に追われている．

她白天忙工作，晚上忙家务。 - 白水社 中国語辞典

人と関われる仕事がしたい。

想要从事跟人打交道的工作。 - 中国語会話例文集

牢獄にとらわれの身となる．

陷身囹圄((成語)) - 白水社 中国語辞典

主として話し言葉に使われる。

主要用于口语。 - 中国語会話例文集

脳梗塞だと疑われた人

被怀疑患有脑梗塞的人 - 中国語会話例文集

彼らが罪に問われることはない。

他们没被问过罪。 - 中国語会話例文集

妻に太っていると言われた。

被妻子说胖了。 - 中国語会話例文集

我々は彼と連絡を取った．

我们和他取得了联系。 - 白水社 中国語辞典

我々は1セット落とした．

我们输了一局。 - 白水社 中国語辞典

我々は人の言葉を悪く取らない．

我们不歪派人。 - 白水社 中国語辞典

このことにより罪に問われる．

坐此问罪 - 白水社 中国語辞典

そんなことを言われても。

即使说那样的话也。 - 中国語会話例文集

行けと言われなくても行くさ。

就算不说要去，我也会去的。 - 中国語会話例文集

別名オイルと言われる。

别名被叫做食用油。 - 中国語会話例文集

それはほとんど使われなくなった。

那个几乎不用了。 - 中国語会話例文集

熊に似ていると言われる。

我被人说长得像熊。 - 中国語会話例文集

笑われることを恐れていた。

我害怕被嘲笑。 - 中国語会話例文集

そんなこと言われても分からない。

我就算被你说也不知道。 - 中国語会話例文集

それはほとんど使われなくなった。

几乎不怎么用那个了。 - 中国語会話例文集