「とわれ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そう言われると嬉しい。

那样说的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集

それはずっと使われている。

那个一直被人使用着。 - 中国語会話例文集

努力は報われると思いました。

我觉得努力就会有回报。 - 中国語会話例文集

彼女は来るだろうと思われている。

都认为她会来吧。 - 中国語会話例文集

寝ているとは思われなかった。

没想到是在睡觉。 - 中国語会話例文集

我々は拡大することができた。

我们完成了扩大。 - 中国語会話例文集

船は沈んだと思われていた。

认为船沉了。 - 中国語会話例文集

船は沈んだと思われていた。

人们以为船沉了。 - 中国語会話例文集

私は彼にごめんなさいと言われた。

他跟我说了抱歉。 - 中国語会話例文集

あなたに嫌われたと思っていた。

我以为我被你讨厌了。 - 中国語会話例文集

我々が負けることは許されない。

我们不容许输掉。 - 中国語会話例文集

彼にここにいるようにと言われた。

我被吩咐呆在这里。 - 中国語会話例文集

娘に似ていると言われた。

有人说和女儿像。 - 中国語会話例文集

娘に似ていると言われた。

被别人说和女儿很像。 - 中国語会話例文集

固定概念にとらわれる

被固定概念拘束。 - 中国語会話例文集

医者に心配ないと言われた。

医生说我不用担心。 - 中国語会話例文集

捕らわれた後変節し自供する．

被捕后变节自首 - 白水社 中国語辞典

この話は確実だとは思われない．

这话不见得可靠。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵と戦って勝利した．

我们打胜了敌人。 - 白水社 中国語辞典

行為が世俗にとらわれない．

行为放浪 - 白水社 中国語辞典

我々の暮らしはとても裕福だ．

我们的生活很富裕。 - 白水社 中国語辞典

我々はあいつと一戦交えよう！

我们跟他干啦！ - 白水社 中国語辞典

我々は3号高地を攻め落とした．

我们攻下了三号高地。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵をまんまとごまかした．

我们把敌人骗过去了。 - 白水社 中国語辞典

人々が不安に襲われびくびくする．

人心惶惶((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々はもと来た道を歩まない．

我们不走回头路。 - 白水社 中国語辞典

我々は直接彼と話し合う．

我们径直跟他谈判。 - 白水社 中国語辞典

目先の利益にとらわれるな．

不要贪便宜。 - 白水社 中国語辞典

我々は二度とだまされない．

我们不再受骗了。 - 白水社 中国語辞典

食べたり着たりすることに追われている．

忙吃忙穿 - 白水社 中国語辞典

矛盾が次から次へと現われる．

矛盾百出((成語)) - 白水社 中国語辞典

派閥にとらわれた偏見．

门户之见((成語)) - 白水社 中国語辞典

所変われば品変わる．

千里不同风，百里不同俗。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

愚考するによくないと思われる．

窃以为不可。 - 白水社 中国語辞典

我々2人はほっとして笑った．

我们俩轻松地笑了。 - 白水社 中国語辞典

人々が不安に襲われびくびくする．

人心惶惶((成語)) - 白水社 中国語辞典

失われた土地・国土を取り戻す．

收复失地 - 白水社 中国語辞典

我々はとても愉快に遊んだ．

我们玩得很舒暢。 - 白水社 中国語辞典

我々は夜明けまでずっと話した．

我们一直说到天亮。 - 白水社 中国語辞典

我々は明日会おうと約束した．

我们说好了明天见。 - 白水社 中国語辞典

我々は外界と行き来が少ない．

我们很少同外界往来。 - 白水社 中国語辞典

彼だけが我々とふざけない．

只有他不与我们玩笑。 - 白水社 中国語辞典

夜のとばりに覆われて散歩する．

在夜幕笼罩下散步。 - 白水社 中国語辞典

私情にとらわれて法を曲げる．

徇情枉法 - 白水社 中国語辞典

私情にとらわれて悪事を働く．

徇私舞弊 - 白水社 中国語辞典

我々は彼を主席として仰ぐ．

我们拥戴他当主席。 - 白水社 中国語辞典

一方に偏った意見にとらわれる．

囿于一隅((成語)) - 白水社 中国語辞典

トイレが壊れた。

厕所坏了。 - 中国語会話例文集

最も使われている言語

最经常使用的语言。 - 中国語会話例文集

彼はクラスメイトに笑われました。

他被同学笑话了。 - 中国語会話例文集