| 例文 |
「と言」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5567件
なお、言語解析部15は、発言内容蓄積部19に対しては、1文単位ではなく、発言者特定部18が特定した発言者単位で、各発言者の発言内容に含まれる単語を出力してもよい。
而且，言语解析部 15，针对发言内容积存部 19，也可以不以一句为单位，而以发言者确定部 18确定了的发言者为单位，输出各发言者的发言内容所包含的单词。
- 中国語 特許翻訳例文集
人のこと言えない。
没有资格说别人。 - 中国語会話例文集
見事と言う他ないな。
只能说做得漂亮啊。 - 中国語会話例文集
アルバイトすると言い出す。
说要打工。 - 中国語会話例文集
言葉にとげがある．
说话带刺儿 - 白水社 中国語辞典
言葉にとげがある．
话里带刺儿 - 白水社 中国語辞典
‘党员’と‘团员’を合わせた言い方．
党团员 - 白水社 中国語辞典
本当のことを言えば．
说实在的 - 白水社 中国語辞典
ことわざはうまいこと言っている，理屈の正しさは声高に言うからではないと．
常言说得好，有理不在声高。 - 白水社 中国語辞典
「ここ掘れ」と言った。
说了“挖这里”。 - 中国語会話例文集
余計なことを言わないの。
别说废话。 - 中国語会話例文集
もう一言お願いします。
请再说一句。 - 中国語会話例文集
「貸しは無い」と言えます。
可以说“不出借”。 - 中国語会話例文集
仕事中に使う言葉
工作中的用语 - 中国語会話例文集
遂に言ったと思った。
我想终于说了。 - 中国語会話例文集
酷いことを言いますね。
你说话很过分啊。 - 中国語会話例文集
そうとも言い切れない。
确实说不完。 - 中国語会話例文集
お別れの一言
临别前的一句话 - 中国語会話例文集
言いたいことがある。
我有想对你说的话。 - 中国語会話例文集
このことについて言えば
说起这个 - 中国語会話例文集
真実と嘘の混在
真实和谎言混在一起 - 中国語会話例文集
～と言っていいだろう
可以说～吧。 - 中国語会話例文集
私が言おうとしたのは……
你想说的是…… - 中国語会話例文集
真実と嘘の混在
真实和谎言混在一起。 - 中国語会話例文集
ひとつだけ言いたい。
我只有一点想说的。 - 中国語会話例文集
母の言うとおりだった。
正如母亲所说。 - 中国語会話例文集
適当な事を言うな。
不要随便乱说话。 - 中国語会話例文集
うまいこと言いますね。
你好会说好话啊。 - 中国語会話例文集
まとめた言い方
概括性的说话方式 - 中国語会話例文集
と言われるような
像被说的那样 - 中国語会話例文集
英語で何と言いますか。
用英语怎么说？ - 中国語会話例文集
言いたいことがある。
有想说的话。 - 中国語会話例文集
私が言いたいことは
我想说的事是 - 中国語会話例文集
発言したことは守る。
遵守说过的话。 - 中国語会話例文集
嫌いなことを言う。
说讨厌的话。 - 中国語会話例文集
一言の口添えもしない．
不帮一句忙。 - 白水社 中国語辞典
君の言うとおりだ．
你说得不错。 - 白水社 中国語辞典
言葉遣いが妥当でない．
措辞不当 - 白水社 中国語辞典
言葉遣いが適当でない．
用词不当 - 白水社 中国語辞典
大体のところを言えば．
大致说来 - 白水社 中国語辞典
一言もわからない．
一句也不懂 - 白水社 中国語辞典
君，余計なことを言うな．
你不要多嘴。 - 白水社 中国語辞典
ばかなことを言うな！
你别说疯话！ - 白水社 中国語辞典
返信を出して…と言う．
复信说… - 白水社 中国語辞典
やると言ったらすぐやる．
说干就干 - 白水社 中国語辞典
君，言うことを聞きなさい．
听我告诉你。 - 白水社 中国語辞典
言い負かすことができる．
说得过 - 白水社 中国語辞典
何を富農と言うか？
何谓富农？ - 白水社 中国語辞典
何も言うことはない．
没有话说。 - 白水社 中国語辞典
彼に一言はっぱをかける．
激他一句。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
