| 意味 | 例文 |
「と じょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
誕生日おめでとうございます。
生日快乐！
- 中国語会話例文集
授業をうけることは大切です。
上课很重要。 - 中国語会話例文集
誕生日おめでとうございます。
祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集
お誕生日おめでとう ございます。
生日快乐。 - 中国語会話例文集
お誕生日おめでとうございます。
祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集
２０歳の誕生日おめでとう。
20岁生日快乐。 - 中国語会話例文集
乾杯！ 誕生日おめでとう！
干杯！生日快乐！ - 中国語会話例文集
首相に辞任して欲しいと思う。
我希望首相辞去职务。 - 中国語会話例文集
労働条件はとりわけひどい．
劳动条件特别恶劣。 - 白水社 中国語辞典
歌と踊りの上演・公演．
歌舞表演 - 白水社 中国語辞典
1航海を条件として用船する．
论航次租船 - 白水社 中国語辞典
農民と労働者を扶助する．
扶助农工 - 白水社 中国語辞典
一家離散という悲惨な状態．
妻离子散的悲惨情境 - 白水社 中国語辞典
彼はどうやらやっと譲歩した．
他总算让了步。 - 白水社 中国語辞典
‘苏铁’は日常語では‘铁树’と言う．
苏铁俗称铁树。 - 白水社 中国語辞典
決して一歩も譲歩しようとしない．
决不退让一步。 - 白水社 中国語辞典
2つの勘定をまとめて支払う．
把两笔账总到一块算。 - 白水社 中国語辞典
続いて、ウィジェット情報取得部133は、ウィジェット情報取得用URL宛に、ウィジェット情報の取得要求を送信する（S124）。
接下来，小程序信息获取单元 133向小程序信息 URL发送请求用于获取小程序信息 (S124)。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女は化粧をしたことがない。
她没化过妆。 - 中国語会話例文集
自分ひとりで朝食を食べる。
自己一个人吃早餐。 - 中国語会話例文集
女性は悄然と帰って行った。
女子悄然地回去了。 - 中国語会話例文集
その少年をジョンと呼びます。
我叫那个少年约翰。 - 中国語会話例文集
彼女と一緒だなんて最高だ。
和她一起最棒了。 - 中国語会話例文集
煙の予防とホコリの除去
烟的预防和灰尘的去除 - 中国語会話例文集
彼女は昼食をとらなかった。
她没有吃午饭。 - 中国語会話例文集
彼女の身長はとても伸びました。
她的长高了很多。 - 中国語会話例文集
私は彼女と相性が良い。
我和她性格很相合。 - 中国語会話例文集
授業の後は、図書館に行きます。
下课之后去图书馆。 - 中国語会話例文集
彼女は息子と一緒に死亡した。
她和儿子一起死了。 - 中国語会話例文集
私と一緒なら大丈夫。
和我一起的话没关系。 - 中国語会話例文集
私は彼女と波長が合います。
我和她脾气合得来。 - 中国語会話例文集
彼女は化粧しているところだ．
她正化妆着呢。 - 白水社 中国語辞典
彼女は化粧しているところだ．
她化着妆呢。 - 白水社 中国語辞典
彼女はとても器量がよい．
她长得很俊秀。 - 白水社 中国語辞典
ご老人，ちょっとお尋ね致します．
老爷子，请问您一下。 - 白水社 中国語辞典
彼女の衣装はとても派手だ．
她穿得很排场。 - 白水社 中国語辞典
1枚の群青色の木綿のひとえ．
一件群青布衫儿 - 白水社 中国語辞典
部屋の中をちょっと掃除する．
把屋子里扫一扫。 - 白水社 中国語辞典
心中の怒りをちょっと抑える．
把心中的火气压一压。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても上手に身を処する．
他很会做人。 - 白水社 中国語辞典
上記の情報取得部606は、識別情報取得部の一例である。
上述信息获取单元 606是识别信息获取单元的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちは彼らに上述の状況を理解をしてもらうことができました。
我们让他们理解了上述情况。 - 中国語会話例文集
彼は工事現場周辺の地形と状況を詳しく実地調査した．
他仔细查勘工地周围的地形和情况。 - 白水社 中国語辞典
この終了条件は、ステップS911における終了条件と同一とすることができる。
这些完成条件可以设为与步骤 S911中的完成条件相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
症状固定とは医学的にこれ以上の変化はないとみなされた状態のこと。
症状固定是指医学上被认定不会出现在此之上变化的状态。 - 中国語会話例文集
私の故郷の人口とこの都市の人口はほとんど同じです。
我老家的人口和这个城市的人口几乎一样。 - 中国語会話例文集
嫌と思ったことがすぐ表情に出てしまう。
觉得讨厌的事情马上会表现在表情上。 - 中国語会話例文集
その医者は彼を糖尿病患者として登録した。
那个医生将他登记为糖尿病患者。 - 中国語会話例文集
愚鈍な人，無表情な人，無感動な人，反応の鈍い人．
木头人儿 - 白水社 中国語辞典
共通の目的を持つことを必要条件とする．
以有共同目的为必要条件 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
