「どういんする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > どういんするの意味・解説 > どういんするに関連した中国語例文


「どういんする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13525



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 270 271 次へ>

ステップ805において、このプロシージャは、M[min].hash>hashが成立するどうかを検査する

在步骤805,过程检查是否 M[min].hash> hash。 - 中国語 特許翻訳例文集

ミクロ経済がどう機能するかを理解するのにこの本は役立つよ。

这本书对于理解微观经济是如何发挥作用的很有帮助。 - 中国語会話例文集

一段と努力する必要があり,そうすればひどく落伍するということはどうにか免れるであろう.

必须加倍努力,庶几不至落后太远。 - 白水社 中国語辞典

動作2930で、意図する目的地へのナビゲーション指示を受信する

在动作 2930处,接收前往想去的目的地的导航指令。 - 中国語 特許翻訳例文集

無限方向への駆動量を減らすことで至近方向へ振動中心を移動する

MC 115通过减少无限远方向上的驱动量来将往复运动中心移向近方向。 - 中国語 特許翻訳例文集

至近方向への駆動量を減らすことで無限方向へ振動中心を移動する

MC 115通过减少在近方向上的驱动量来在无限远方向上移动往复运动中心。 - 中国語 特許翻訳例文集

戦争をするからには,(家財道具が壊されるのは避け難い→)がらくたなどがどうなってもよい.

既然要打仗,就难免要打破坛坛罐罐。 - 白水社 中国語辞典

基地局104は、移動局106と通信する固定局とすることができる。

基站 104可为与移动台 106通信的固定台。 - 中国語 特許翻訳例文集

MC115は、至近側のAF評価値が大きいと判断すると(S236のYes)、駆動振幅=振動振幅−中心移動振幅と設定する(S237)。

当判断为近侧的 AF评价值等于或大于无限远侧的 AF评价值时 (S236中为“是”),MC 115将驱动振幅设置为 (往复运动振幅 )-(中心移动振幅 )(S237)。 - 中国語 特許翻訳例文集

MC115は、無限側のAF評価値が大きいと判断すると(S243のYes)、駆動振幅=振動振幅−中心移動振幅と設定する(S244)。

当判断为无限远侧的 AF评价值大于近侧的 AF评价值时 (S243中为“是”),MC 115将驱动振幅设置为 (往复运动振幅 )-(中心移动振幅 )(S244)。 - 中国語 特許翻訳例文集


このような動作状態または推移が6つ存在する

存在六个所述操作状态或转变。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、撮影レンズ2の動作について説明する

接着说明摄像镜头 2的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下に、下り信号においてPON10の動作を説明する

下面,在下行信号中说明 PON10的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3のシステムの一般的な動作について説明する

现在将描述图 3的系统的一般操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

図22を用いて本実施例の動作フローを説明する

将参照图 22描述该实施例的操作流程。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、図23、図24を参照して動作について説明する

下面参照图 23、图 24说明工作。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、動作について左から順に説明する

下面,将从左侧起顺序地描述该操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

正しい知識の普及啓発活動を推進する

推进正确知识的普及教育活动。 - 中国語会話例文集

仕事のあとでいろいろな活動に参加する

在工作之后参加各种各样的活动。 - 中国語会話例文集

いい加減に同調して人から喜ばれようとする

苟合取容((成語)) - 白水社 中国語辞典

みだりに話したり動いたりするな,勝手な言動は許さない!

不许乱说乱动! - 白水社 中国語辞典

我々は…の類の映画には同感することはできない.

我们不能对…之类的电影认同。 - 白水社 中国語辞典

動作2110で、1つまたは複数の移動体装置のブラックリストを受信する

在动作 2110处,接收到移动装置的黑名单。 - 中国語 特許翻訳例文集

自分がされて嫌なことをどうして人にするのですか?

自己讨厌被别人做的事情为什么要对别人做呢? - 中国語会話例文集

彼らはその野生の植物が食用に適するどうか検査した。

他们检查了那种野生植物是否适合食用。 - 中国語会話例文集

自分がされて嫌なことをどうして人にするのですか?

自己都不想被对待的事为什么要对别人做呢? - 中国語会話例文集

動作3310で、タイミング設定を受信する

在动作 3310处,接收到时序配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、A/D変換回路20の動作を説明する

接着说明 A/D转换电路 20的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPUは、ROMから読込んだプログラムに基づいて動作する

CPU基于从 ROM加载的程序而操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らが銅メダルを獲得することを望んでいます。

我希望他们能够夺得铜牌。 - 中国語会話例文集

ボタンを長押しすると、設定画面へ移動します。

长按按钮的话,将会移动到设定画面。 - 中国語会話例文集

彼が頑張っている姿に感動する

我被他努力的样子而感动。 - 中国語会話例文集

私は彼らが銅メダルを獲得することを望んでいます。

我希望他们能获得铜牌。 - 中国語会話例文集

ボタンを長押しすると、設定画面へ移動します。

长按按钮就转到设定界面了。 - 中国語会話例文集

プロフィール画像を変更することは面倒くさい。

更改简历的图像很麻烦。 - 中国語会話例文集

環境ホルモンは動物の雄性化を阻害する

环境荷尔蒙阻碍了动物的雄性化。 - 中国語会話例文集

機器の電源を再起動すると正常になる。

重启机器的电源之后会恢复正常。 - 中国語会話例文集

あおむく(天を仰いで嘆息する時や笑う時の動作).

仰着脖子 - 白水社 中国語辞典

電磁振動がレーダーの正常な働きを妨害する

电磁振荡干扰了雷达的正常工作。 - 白水社 中国語辞典

同県の工業は着実に一歩一歩発展する

该县工业稳稳定定地逐步发展。 - 白水社 中国語辞典

彼は私たちと同居することを望んでいる.

他愿意和我们一块儿住。 - 白水社 中国語辞典

相手の挑戦に応じて競争に同意することを示した文書.

应战书 - 白水社 中国語辞典

この動作をするには足をぴんと伸ばさねばならない.

作这个动作要把腿伸直。 - 白水社 中国語辞典

図5に示すAVアンプ300の動作を簡単に説明する

将简要描述图 5所示的 AV放大器 300的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

健康のために運動することに賛成です。

我赞成为了健康运动。 - 中国語会話例文集

彼女は活動に反対するために、嘆願書をまとめた。

她为了反对活动写了请求书。 - 中国語会話例文集

変動性は時間とともに変化するように見える。

看上去波动随时间而变化。 - 中国語会話例文集

満員電車に乗ると動悸がする

一乘坐满员电车就会心悸。 - 中国語会話例文集

熱伝導を遮断する断熱材です。

是阻隔热传导的绝热材料。 - 中国語会話例文集

車輪付きベッドを移動することは簡単である。

移动带脚轮的床对我来说很轻松。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 270 271 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS